-
101 обслуживаться
•All the machines in a group are served by a work transportation system.
•The telephone service is manned around the clock by trained operators.
•Control boards for the two kilns are attended by one operator.
•The power house is serviced by a 20-ton crane.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обслуживаться
-
102 Trans-Europe-Express Merchandises
International transportation: TEEM (rail service)Универсальный русско-английский словарь > Trans-Europe-Express Merchandises
-
103 Служба организации грузовых перевозок
Aviation: Cargo transportation management serviceУниверсальный русско-английский словарь > Служба организации грузовых перевозок
-
104 Трансевропейский товарный ж.д. экспресс
International transportation: Trans-Europe-Express Merchandises( rail service)Универсальный русско-английский словарь > Трансевропейский товарный ж.д. экспресс
-
105 автотранспортная контора
1) Economy: autotransport service2) Oil: transportation departmentУниверсальный русско-английский словарь > автотранспортная контора
-
106 внутренние перевозки
1) Engineering: domestic operations, domestic service (воздушные), inland traffic2) Economy: domestic traffic, inland carriage3) Business: domestic transport4) EBRD: inland transport, inland transportation5) Logistics: internal transport workУниверсальный русско-английский словарь > внутренние перевозки
-
107 дальние перевозки
1) Military: long haul transport, long-haul2) Economy: line hauls, long hauls, long-distance carriage, long-distance transport, long-distance transport service, long-haul carriage, long-haul traffic4) Advertising: long-distance traffic5) Makarov: long-distance transportation6) Logistics: line of communication hauling -
108 доставка
1) General subject: carrying, conveyance, delivery, free to the door2) Military: carriage, despatch, dispatch, moving (войск и техники), moving, placing (оружия к цели), projection3) Engineering: forwarding, haul, haulage (ирование), hauling (ирование), transit4) Agriculture: carting5) Economy: deliveries6) Automobile industry: cartage7) Mining: putting, taking, transportation8) Cinema: delivery service9) Metallurgy: (внутризаводская) haulage10) Information technology: delivering11) Oil: shipping12) Immunology: delivery (напр. лекарственного средства к тканям)13) Power engineering: delivery (напр, электроэнергии)14) Advertising: shipment15) Business: handing over16) SAP. arrival17) Drilling: handling19) Oil&Gas technology supply20) Automation: conveying21) Makarov: transfer (сообщений)22) Security: transport23) Electrical engineering: delivery (напр. электроэнергии) -
109 коммерческие перевозки
1) Military: commercial freight and cartage2) Engineering: commercial operations3) Railway term: commerce4) Accounting: revenue service, revenue traffic5) Transport: commercial transportation6) Business: commercial transportУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие перевозки
-
110 междугородное автобусное сообщение
1) Economy: intercity bus transportation2) Automobile industry: interurban bus serviceУниверсальный русско-английский словарь > междугородное автобусное сообщение
-
111 междугородные автобусные перевозки
Универсальный русско-английский словарь > междугородные автобусные перевозки
-
112 организация сборных отправок грузов в контейнерах
International transportation: consolidated cargo container serviceУниверсальный русско-английский словарь > организация сборных отправок грузов в контейнерах
-
113 пассажирская служба
1) Railway term: passenger train working, passenger transportation department2) Automobile industry: passenger serviceУниверсальный русско-английский словарь > пассажирская служба
-
114 перевозки в рамках вида ВС
Military: service-wide transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозки в рамках вида ВС
-
115 перевозки на большие расстояния
1) Economy: long-distance carriage, long-haul carriage2) Automobile industry: long-distance haulage3) Makarov: long-distance transportation4) Logistics: long-haul serviceУниверсальный русско-английский словарь > перевозки на большие расстояния
-
116 портовая транспортная рота обслуживания
Military: transportation terminal service companyУниверсальный русско-английский словарь > портовая транспортная рота обслуживания
-
117 тариф на контейнерные перевозки
International transportation: Container Service TariffУниверсальный русско-английский словарь > тариф на контейнерные перевозки
-
118 транспортная линия
1) Economy: linear route, transport service2) Telecommunications: transporter (сети связи)3) Information technology: transfer line4) Food industry: conveying channel5) Business: carrier6) Oilfield: transportation lineУниверсальный русско-английский словарь > транспортная линия
-
119 транспортная служба СВ
Military: Army Transport Service, Army Transportation CorpsУниверсальный русско-английский словарь > транспортная служба СВ
-
120 транспортно-экспедиторское обслуживание
1) Business: forwarding service, forwarding services, transportation services2) Makarov: forwardingУниверсальный русско-английский словарь > транспортно-экспедиторское обслуживание
См. также в других словарях:
Postal Transportation Service — On October 1, 1949, the Post Office Department renamed the Railway Mail Service as Postal Transportation Service (PTS). Although this branch of the service had been in charge of all transit mail, some parts had little to do with railroads, altho … Wikipedia
Military Sea Transportation Service — Military Sealift Command Military Sealift Command Embléme du Military Sealift Command Période 9 juillet 1949 Pays … Wikipédia en Français
Military Sea Transportation Service — Emblem des Military Sealift Command Das Military Sealift Command (MSC) ist die Seetransportkomponente des US Transportation Command und gehört zur US Navy. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein … Deutsch Wikipedia
Naval Overseas Transportation Service — Emblem des Military Sealift Command Das Military Sealift Command (MSC) ist die Seetransportkomponente des US Transportation Command und gehört zur US Navy. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein … Deutsch Wikipedia
Transportation in South Florida — All three Miami Dade Transit run systems (Metrobus, Metromover, and Metrorail) at the Government Center station in Downtown Miami The Greater Miami area, comprising the three counties of Miami Dade, Broward, and Palm Beach, known collectively as… … Wikipedia
transportation economics — Introduction the study of the allocation of transportation resources in order to meet the needs of a society. In a macroeconomic sense, transportation activities form a portion of a nation s total economic product and play a role in… … Universalium
Transportation Corps (United States Army) — The United States Army Transportation Corps was established July 31, 1942 by Executive Order 9082. The Transportation Corps is a combat service support branch of the U.S. Army, and is headquartered at Fort Eustis, Virginia. The Transportation… … Wikipedia
Transportation in Indianapolis — Indianapolis is served by many different kinds of transportation.AirportsIndianapolis International Airport, identified as IND, is the largest airport in Indiana and serves the Indianapolis Metropolitan Area. In addition to a recently completed… … Wikipedia
Transportation in the Philippines — Land Transportation Railways See main article Rail transport in the PhilippinesMost are on Luzon, operated by the Philippine National Railways. The main line is from Manila south to the Bicol Region. The railways narrow gauge (1067 mm), 492 km… … Wikipedia
Transportation in New York City — Info Owner Metropolitan Transportation Authority, Port Authority of New York and New Jersey, local governments, states Locale New York City and the surrounding region in New York State, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania … Wikipedia
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia