-
1 transparent
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > transparent
-
2 transparent
transparent -
3 transparent
transparent -
4 transparent
transparent, e [tʀɑ̃spaʀɑ̃, ɑ̃t]1. adjectivetransparent ; [négociations, comptes] open• nous sommes pour une gestion transparente we favour complete openness where management is concerned2. masculine noun* * *
1.
transparente tʀɑ̃spaʀɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [verre, tissu, cloison] transparent; [eau] clear2) [teint] translucent; [regard, couleur] limpid3) [personne, allusion, intentions] transparent
2.
nom masculin ( pour rétroprojecteur) transparency* * *tʀɑ̃spaʀɑ̃, ɑ̃t adj transparent, -e1) (nuisette, déshabillé, corsage) see-through2) (intentions) transparent* * *A adj1 [verre, diamant, tissu, cloison] transparent; [eau] clear;2 [teint, peau] translucent; [regard, couleur] limpid;3 [personne, allusion, intentions] transparent; [gestion, transaction, débat] open.B nm ( pour rétroprojecteur) transparency.( féminin transparente) [trɑ̃sparɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [translucide - porcelaine, papier, surface] transparent ; [ - regard, eau] transparent, limpid ; [ - vêtement] transparent, see-throughta robe est très transparente your dress is very transparent ou see-through3. [public - comptabilité, transaction] open————————nom masculin[de projection] transparency -
5 Transparent
Transparent n 1. ADMIN transparency (Durchscheinbild); 2. V&M banner, neon sign (Werbung)* * ** * *Transparent
translight, (bei Umzügen) banner. -
6 Transparent
-
7 transparent
-
8 transparent
transparent transparentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > transparent
-
9 transparent
transparent diaphanousDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > transparent
-
10 Transparent
I Adj. transparent (auch fig.); transparent machen fig. make ( oder render geh.) transparent ( oder accessible)1. für Overhead-Projektor etc.: transparency2. bei Demonstrationen: banner* * *das Transparent(Leuchtbild) transparency;(Plakat) banner* * *Trans|pa|rent [transpa'rɛnt]nt -(e)s, -e(= Reklameschild etc) neon sign; (= Durchscheinbild) transparency; (= Spruchband) banner* * *Trans·pa·rent<-[e]s, -e>[transpaˈrɛnt]nt banner* * *das; Transparent[e]s, Transparente1) (Spruchband) banner2) (Bild) transparency* * *A. adj transparent (auch fig);1. für Overheadprojektor etc: transparency2. bei Demonstrationen: banner* * *das; Transparent[e]s, Transparente1) (Spruchband) banner2) (Bild) transparency* * *n.banner n.reproducible copy n.transparentness n. -
11 transparent
I Adj. transparent (auch fig.); transparent machen fig. make ( oder render geh.) transparent ( oder accessible)1. für Overhead-Projektor etc.: transparency2. bei Demonstrationen: banner* * *das Transparent(Leuchtbild) transparency;(Plakat) banner* * *Trans|pa|rent [transpa'rɛnt]nt -(e)s, -e(= Reklameschild etc) neon sign; (= Durchscheinbild) transparency; (= Spruchband) banner* * *Trans·pa·rent<-[e]s, -e>[transpaˈrɛnt]nt banner* * *das; Transparent[e]s, Transparente1) (Spruchband) banner2) (Bild) transparency* * *A. adj transparent (auch fig);1. für Overheadprojektor etc: transparency2. bei Demonstrationen: banner* * *das; Transparent[e]s, Transparente1) (Spruchband) banner2) (Bild) transparency* * *n.banner n.reproducible copy n.transparentness n. -
12 transparent
<energ.sol> ■ translucent; transparent< mat> ■ transparent; translucent; nonopaque; diaphanous< pap> ■ transparent; translucent< phys> (für Licht) ■ transparent<qualit.mat> ■ transparent< tele> (Datenübertragung ohne Fehlersicherungsprotokoll) ■ transparent -
13 Transparent
trans·pa·rent( durchscheinend) transparentWENDUNGEN:2. Trans·pa·rent <-[e]s, -e> [transpaʼrɛnt] ntbanner -
14 transparent
trans·pa·rent( durchscheinend) transparentWENDUNGEN:2. Trans·pa·rent <-[e]s, -e> [transpaʼrɛnt] ntbanner -
15 transparent
شَفَّاف \ clear: (of liquid, glass, etc.) easy to see through. transparent: which one can see through: Glass is transparent. -
16 transparent
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > transparent
-
17 transparent
I. adj transparent.II. (et -er)(med slogan etc) banner;( billede; til overhead projector) transparency. -
18 transparent
adj transparent -
19 transparent
adjtransparent adjDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > transparent
-
20 transparent
adjtransparent adjArchitecture française et le dictionnaire de construction > transparent
См. также в других словарях:
transparent — transparent … Deutsch Wörterbuch
Transparent — Transparent … Deutsch Wörterbuch
transparent — transparent, ente [ trɑ̃sparɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1370; tresparent XIIIe; lat. médiév. transparens, rad. parere « paraître » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui laisse passer la lumière et paraître avec netteté les objets qui se trouvent derrière. « L onde… … Encyclopédie Universelle
transparent — TRANSPARÉNT, Ă, transparenţi, te, adj., s.n. I. adj. 1. Care poate fi străbătut de radiaţii electromagnetice (mai ales de lumină), fără ca acestea să fie absorbite sau difuzate; prin care se poate vedea clar, care lasă să se vadă limpede conturul … Dicționar Român
transparent — trans‧par‧ent [trænˈspærənt, ˈspeər ǁ ˈspær , ˈsper ] adjective if rules, methods, or business dealings are transparent, they are clear and people can see that they are fair and honest: • The trade agreement between Japan and the US is more… … Financial and business terms
transparent — transparent, ente (trans spa ran, ran t ) adj. 1° Qui se laisse pénétrer par une lumière assez abondante pour permettre de distinguer nettement les objets à travers leur épaisseur. • Tous les corps qui sont sur la terre, ou colorés, ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
transparent — Adj durchsichtig, durchscheinend erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. transparent, dieses aus mittellateinischen Bildungen zu l. pārēre erscheinen, sichtbar sein und l. trāns . Abstraktum: Transparenz; Nomen instrumenti: Transparent … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Transparent — Trans*par ent, a. [F., from LL. transparens, entis, p. pr. of transparere to be transparent; L. trans across, through + parere to appear. See {Appear}.] 1. Having the property of transmitting rays of light, so that bodies can be distinctly seen… … The Collaborative International Dictionary of English
transparent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. transparentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} napis, rysunek, malowidło o treści propagandowej, okolicznościowej, rocznicowej, mające duże wymiary, wykonane na tablicy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Transparent — (von lat. transparens „durchscheinend“, trans „(hin)durch“ und parere „sich zeigen“) steht für: ein Spruchband mit Aussagen, Forderungen, Sprüchen etc., das im Zuge einer Demonstration öffentlichkeitswirksam getragen wird, siehe Transparent… … Deutsch Wikipedia
transparent — »durchscheinend, durchsichtig (auch übertragen)«: Das Adjektiv wurde im Anfang des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. transparent entlehnt, das auf mlat. transparens zurückgeht. Dies gehört zu mlat. trans parere »durchscheinen«, einer Bildung aus lat.… … Das Herkunftswörterbuch