-
1 прозрачность
1) brightnees
2) <opt.> transmittance
3) transmittancy
4) transparence
5) transparency
прозрачность для тепловых лучей — diathermancy
-
2 коэффициент пропускания
1) Engineering: dynamic transmission (акустического модулятора), transmission, transmission coefficient, transmission constant, transmission factor, transmittance2) Telecommunications: transmitting efficiency3) Physics: transmittance factor4) Oil: transmissivity5) Silicates: transmittancy6) Metrology: transmission coefficient (излучения)7) Makarov: dynamic transmission (акустооптического модулятора), external transmittance (общий), radiant transmittance (общий), transmission (в процентах), transmittance (ratio of transmitted to incident radiant or luminous flux) (отношение потоков прошедшего и падающего излучения или света; общий), transmittivity, transparency (в долях числа)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент пропускания
-
3 прозрачность
brightness, transmittance, transmittancy, transparency, light transmitting capacity, limpidity, transparentnessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прозрачность
См. также в других словарях:
transmittancy — [transmit′ n sē, tranzmit′ n sē] n. 1. the ratio of the transmittance of a solution to that of an equivalent thickness of the pure solvent 2. TRANSMITTANCE (sense 2) * * * … Universalium
transmittancy — [transmit′ n sē, tranzmit′ n sē] n. 1. the ratio of the transmittance of a solution to that of an equivalent thickness of the pure solvent 2. TRANSMITTANCE (sense 2) … English World dictionary
transmittancy — trans·mit·tan·cy … English syllables
transmittancy — ənsē, si noun ( es) Etymology: transmit + ancy : the capacity for transmission: a. : the ratio of the transmittance of a solution of a material to that of an equal thickness of the solvent b. : t … Useful english dictionary
