-
121 ломка
ж.1) rompimiento m, rotura f; derribo m, demolición f (до́ма, стены́ и т.п.)2) (способов; традиций, привычек и т.п.) transformación fло́мка хара́ктера — transformación del carácter -
122 переработка
ж.1) тех. transformación f, elaboración fперерабо́тка макулату́ры — tratamiento de papeles viejosперерабо́тка не́фти — refinación de petróleoперерабо́тка пластма́сс — transformación de plásticos2) ( переделка) modificación f, rehacimiento m, adaptación f3) разг. (работа сверх нормы) horas extraordinarias ( en el trabajo) -
123 преобразовательный
-
124 industria
f1) промышленность, индустрия2) производство; предприятие3) промысел; ремесло•- industria aeroespacialproteger la industria contra la competencia extranjera — защищать промышленность от иностранной конкуренции
- industria de algodón
- industria algodonera
- industria alimenticia
- industria de la alimentacion
- industria de alimentos
- industria de alimentos para animales
- industria de alimentos y bebidas
- industria altamente desarrollada
- industria de artes gráficas
- industria atrasada
- industria aurífera
- industria automotriz
- industria de automóviles y tractores
- industria automovilística
- industria de autopartes
- industria avanzada
- industria del azúcar
- industria azucarera
- industria bélica
- industria de bienes de capital
- industria de bienes de consumo
- industria de bienes de equipo
- industria de calzado
- industria carbonífera
- industria del carbón
- industria carnicera
- industria de cemento
- industria de cerámica
- industria cervecera
- industria de cerveza
- industria cinematográfica
- industria de combustibles
- industria de los combustibles
- industria de computación
- industria de conservas
- industria de conservas de pescado
- industria de la construcción
- industria de la construcción naval
- industria de construcciones mecánicas
- industria de cuero y calzado
- industria de derivados del petroleo
- industria desarrollada
- industria en desarrollo
- industria doméstica
- industria eléctrica
- industria de electrodomésticos
- industria electrónica
- industria electrotécnica
- industria energética
- industria de equipos y aparatos electrónicos
- industria exportadora
- industria extractiva
- industria farmacéutica
- industria forestal
- industria frigorífica
- industria de la fundición
- industria de fundición de acero
- industria del gas
- industria de gomas neumáticas
- industria de herramientas
- industria de hidrocarburos
- industria del hierro y acero
- industria lechera
- industria ligera
- industria local
- industria de la madera
- industria manufacturera
- industria manufacturera ligera
- industria de maquinaria
- industria de maquinaria agrícola
- industria de maquinaria pesada
- industria de máquinas-herramientas
- industria de materiales de construcción
- industria mecánica
- industria mecánica de precisión
- industria médica
- industria de metales no ferrosos
- industria metálica
- industria metalmecánica
- industria metalúrgica
- industria microbiológica
- industria minera
- industria molinera
- industria de muebles
- industria nacional
- industria nacionalizada
- industria nuclear
- industria del pan
- industria del papel
- industria del papel y la celulosa
- industria pequeña
- industria pesada
- industria pesquera
- industria petrolera
- industria petrolífera
- industria petroquímica
- industria petroquímica básica
- industria de los plásticos
- industria de productos para la alimentación animal
- industria de productos alimenticios
- industria de productos del petróleo
- industria de productos químicos industriales básicos
- industria química
- industria químico-farmacéutica
- industria siderúrgica
- industria del tabaco
- industria textil
- industria de transformación
- industria de transformación del caucho
- industria transformadora
- industria transformadora de metales
- industria del vestido
- industria vinícola -
125 transformamiento
mсм. transformación -
126 газообразование
с.gasificación f; conversión (transformación) en gas -
127 качество
с.2) (ценность, пригодность) calidad fвысо́кого, ни́зкого ка́чества — de alta, baja calidadборо́ться за ка́чество проду́кции — luchar por la calidad de producción3) филос. calidad fперехо́д коли́чества в ка́чество — transformación de la cantidad en calidad4) шахм. calidad de posiciónвы́играть ка́чество — conseguir una mejor posición•• -
128 количество
с.большо́е коли́чество наро́ду — mucha genteв коли́честве ста челове́к — en cantidad de cien personasперехо́д коли́чества в ка́чество филос. — transformación de la cantidad en calidad
См. также в других словарях:
transformación — (Del lat. transformatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de transformar. 2. Biol. Fenómeno por el que ciertas células adquieren material génico de otras. 3. Ling. Operación que establece formalmente una relación sintáctica relevante entre dos frases … Diccionario de la lengua española
transformación — (en genética molecular) proceso por el que se integran genes exógenos en el cromosoma de tal forma que son reconocidos por el aparato replicativo y transcripcional de la célula huésped. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
Transformación — El término transformación hace referencia a la acción o procedimiento mediante el cual algo se modifica, altera o cambia de forma manteniendo su identidad. Adjetivo: transformada, transformado En ciencias sociales Transformación social (redirige… … Wikipedia Español
transformación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de transformar o transformarse: ■ con la adolescencia el cuerpo sufre una transformación. TAMBIÉN trasformación 2 BIOLOGÍA Fenómeno por el cual ciertas células adquieren material genético de otras. 3… … Enciclopedia Universal
transformación — (f) (Básico) proceso de pasar por un cambio de carácter, aspecto, costumbres, etc. Ejemplos: Clínicas especializadas de Tailandia ofrecen transformación en mujer a precio económico. Cuatro de cada cinco ciudadanos está a favor de una… … Español Extremo Basic and Intermediate
transformación — s f Acto de transformar o de transformarse: la transformación de un personaje, la transformación del príncipe en sapo, la transformación de la energía … Español en México
transformación — sustantivo femenino metamorfosis, transmutación, variación, avatar, vicisitud*, transición, cambio, modificación, mudanza. ≠ permanencia, igualdad, inmutabilidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
transformación — {{#}}{{LM SynT39314}}{{〓}} {{CLAVE T38357}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transformación{{]}} (o {{◎}}trasformación{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} cambio • modificación • alteración • variación • renovación •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Transformación (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término transformación, algunas veces expresado como transformada, puede hacer referencia a los siguientes elementos: En matemáticas Transformada de Fourier, Transformada de Fourier discreta y Transformada rápida… … Wikipedia Español
Transformación (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Transformación Álbum de Joe Vasconcellos Publicación 1997 Género(s) Rock latino … Wikipedia Español
Transformación isométrica — Saltar a navegación, búsqueda La imajen de un objeto reflejada en un espejo plano, es un ejemplo de transformación isométrica: la simetría. Las transformaciones isométricas son transformaciones de figuras en el plano que se realizan sin variar… … Wikipedia Español