-
1 transferir
-
2 transferir
передавать, перечислять, переводить; уступать (права); переносить, перемещать; откладывать, задерживать* * *1) передавать, цедировать2) перечислять, переводить ( денежные суммы)• -
3 transferir
непр. vt1) переносить, перемещать2) передавать (власть, имущество); уступать ( право)3) лингв. употреблять в расширительном (переносном) смысле ( слова)4) откладывать, отодвигать ( срок); задерживать -
4 transferir
гл.1) общ. (в другую категорию и т. п.) перечислить, (в другую категорию и т. п.) перечислять, (официально передать) перевести, перебазировать, перемещать, перенести, переуступать, переуступить, разъяснять, распространять смысл слова, перепоручать (a), перепоручить (a), передоверить (poderes a alguien), передоверять (poderes a alguien), перебросить (войска; товары), задерживать, объяснять, переносить, распространять значение, передавать (власть, право и т.п.)2) юр. цедировать, переводить (из одного места заключения в другое)3) экон. переводить (денежные суммы)4) бухг. перечислить, перечислять -
5 transferir
-
6 transferir
непр. vt1) переносить, перемещать2) передавать (власть, имущество); уступать ( право)3) лингв. употреблять в расширительном (переносном) смысле ( слова)4) откладывать, отодвигать ( срок); задерживать -
7 transferir el derecho
El diccionario Español-ruso jurídico > transferir el derecho
-
8 transferir a la cuenta
гл.экон. переводить на счёт, переносить на счётИспанско-русский универсальный словарь > transferir a la cuenta
-
9 transferir al presupuesto
гл.экон. перечислять в бюджетИспанско-русский универсальный словарь > transferir al presupuesto
-
10 transferir el anticipo
гл.экон. переводить авансИспанско-русский универсальный словарь > transferir el anticipo
-
11 transferir el conocimiento de embarque
гл.экон. перевозить коносаментИспанско-русский универсальный словарь > transferir el conocimiento de embarque
-
12 transferir el crédito documentario
гл.экон. переводить аккредитивИспанско-русский универсальный словарь > transferir el crédito documentario
-
13 transferir el derecho
гл.юр. передавать правоИспанско-русский универсальный словарь > transferir el derecho
-
14 transferir el dinero
гл.Испанско-русский универсальный словарь > transferir el dinero
-
15 transferir el importe
гл.экон. переводить сумму, перечислять суммуИспанско-русский универсальный словарь > transferir el importe
-
16 transferir el riesgo
гл.экон. а перекладывать риск на (...)Испанско-русский универсальный словарь > transferir el riesgo
-
17 transferir el valor a la mercancìa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > transferir el valor a la mercancìa
-
18 transferir el valor al producto
гл.Испанско-русский универсальный словарь > transferir el valor al producto
-
19 transferir el valor integramente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > transferir el valor integramente
-
20 transferir el valor por cuotas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > transferir el valor por cuotas
См. также в других словарях:
transferir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: transferir transfiriendo transferido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. transfiero transfieres… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
transferir — Desplazar una persona o un objeto de un lugar a otro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
transferir — transferir(se) ‘Trasladar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). Es también válida la grafía simplificada trasferir(se) (→ tras ), aunque en el uso culto se sigue prefiriendo la forma que conserva el grupo… … Diccionario panhispánico de dudas
transferir — v. tr. 1. Mudar, deslocar de um lugar para outro; transportar. 2. Adiar. 3. Transmitir; ceder. 4. Passar … Dicionário da Língua Portuguesa
transferir — (Del lat. transferre). 1. tr. Pasar o llevar algo desde un lugar a otro. 2. diferir (ǁ la ejecución de un acto). 3. Extender o trasladar el significado de una voz a un sentido figurado. 4. Ceder a otra persona el derecho, dominio o atribución que … Diccionario de la lengua española
transferir — v tr (Se conjuga como sentir, 9a) 1 Pasar un bien, una posesión o una característica de un lugar a otro, de un elemento a otro o de una persona a otra: transferir dólares, transferir un jugador a otro equipo, transferir tecnología, transferir… … Español en México
transferir — (Del lat. transferre.) ► verbo transitivo 1 Pasar a una persona o una cosa de un lugar a otro: ■ han transferido al director a otra agencia bancaria. TAMBIÉN trasferir SE CONJUGA COMO sentir 2 ECONOMÍA Pasar fondos bancarios de una cuenta a otra … Enciclopedia Universal
transferir — {{#}}{{LM SynT39310}}{{〓}} {{CLAVE T38353}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transferir{{]}} (o {{◎}}trasferir{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de lugar){{♀}} pasar • trasladar • traspasar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transferir — (v) (Intermedio) manejar el dinero entre las cuentas bancarias Ejemplos: Transfirieron mil euros y tuvieron que pagar una comisión. No tienes suficientes medios para transferir esta suma. Sinónimos: pasar, pagar, entregar, transmitir, ceder,… … Español Extremo Basic and Intermediate
transferir — transitivo 1) trasladar, transportar, llevar. 2) transmitir, traspasar. Generalmente, cuando se trata de los significados de las palabras, que pasan de ser reales a ser figurados. 3) diferir, retardar. Tratándose de la ejecución de una cosa. La… … Diccionario de sinónimos y antónimos
transferir — trans|fe|rir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català