-
1 Transistorgerät
-
2 травести-шоу
General subject: tranny show -
3 транзисторный приёмник
2) Obsolete: tranny (сокр. от transistor; =trannie)3) Telecommunications: transistor receiver4) Advertising: transistor radio, transistorized radioУниверсальный русско-английский словарь > транзисторный приёмник
-
4 трансмиссия
1) General subject: gearing system, rope drive, transmission, transmittal2) Aviation: drivetrain, transmission drive, transmission gear, transmission gearbox3) Military: drive, drive system, gear, shaft, transmission (напр. танка)4) Engineering: gearing-system, power drive, power train, rope-drive, transmission line, transmission system6) Forestry: train7) Oil: shafting8) Mechanic engineering: driving rope9) Mechanics: transmission mechanism10) Automation: drive train, motion transmission mechanism, shaft line (напр. в автомобиле), transmission line (напр. в автомобиле)11) leg.N.P. transmission (international law)12) Makarov: drive line, drive shaft, driving chain, power drive line (от вала отбора мощности)13) Bicycle: drivetrain (передача движения - шатуны, передние звёздочки, цепь, задние звёздочки, переключатели в совокупности), drivetrain (шатуны, передние звёздочки, цепь, задние звёздочки, а также переключатели)14) oil&gas: compound -
5 транссексуал
1) General subject: third gender, transsexual2) Australian slang: trany3) Abbreviation: TS (transsexual)5) Taboo: Danish pastry, gender bender, ladyboy, trannie, transgender (GLBT community (Gay, Lesbian, Bisexual & Transgender)) -
6 шоу трансвеститов
1) General subject: tranny show2) Colloquial: drag show -
7 Transe
f; -, -n; Sl. (Transvestit) trannie, TV* * *Tran·se<-, -n>[ˈtransə]* * * -
8 Fummeltrine
-
9 Getriebe
n < antr> (Zahnradgetriebe, jede Bauart, jede Anordnung) ■ transmission (trans) US ; gearbox GB ; gearcase US ; tranny US.coll ; box GB.colln prakt < bau> (DK-Beschlag für Fenster) ■ tilt gear mechanism; tilt gear; turn gear mechanism; turn gearn ugs <kfz.antr> (bei Frontantrieb oder Transaxle-Bauweise) ■ transaxle -
10 транзисторный
транзисторный приёмник — transistor / transistorized receiver; tranny разг.
-
11 péter
v. intrans. & trans.1. To 'fart', to break wind.2. Péter dans la soie: To live in the lap of luxury.3. Péter plus haut que son cul: To be 'snooty', to have ideas above one's station.4. Péter le feu: To be 'full of beans', to be bursting with energy.5. La péter: To 'have to skip a meal', to go hungry. Souvent on a dû la péter quand on faisait les petits théâtres! Many a time our tummies rumbled when we were touring in rep!6. To break. Je suis sûr que c'est toi qui as pété ma radio! I'm as sure as hell it's you who broke my tranny! C'est d'un fragile, ça m'a pété dans les doigts! It's so bloody brittle, it just snapped in my hand!7. Bouffer à s'en faire péter la sous-ventrière: To have a good 'blowout', to 'stuff one's face', to have a marathon eating session.8. Ça va péter! Things are going to hum! — There's going to be one hell of a row! Pour sûir, ça va péter si elle rentre encore si tard! She's going to get a right rollicking if she comes home late again!9. Il faut que ça pète! It's make-or-break now! (The expression il faut que ça pète ou dise pourquoi! meaning 'Things had better get cracking!' is rather more subtle.)10. Péter dans la main (of business deal): To 'fall through', to break down. Avec cette foutue crise, v'là une gentille petite affaire qui nous a pété dans la main! If it hadn't been for this bloody recession, we'd have had a booming little business on our hands!11. Envoyer péter quelqu'un: To 'send someone packing', to send someone away in no uncertain manner. T'aurais dû voir comme je l'ai envoyé péter! I sent him on his way, no messing! -
12 zizique
n. f. (joc.): Music (not the highbrow variety). Allez, donne-nous un peu de zizique sur le poste! Go on, turn your tranny on and see if you can find us a tune! -
13 транзисторный приемник
transistor/transistorized receiver; tranny разг.Русско-английский словарь по общей лексике > транзисторный приемник
-
14 транзистор
-
15 Transe
fdrag queenfugs.tranny coll.[transvestite]
См. также в других словарях:
Tranny — is a term with multiple meanings: *Transformer (electrical) *Transgender (slang) *Transistor radio *Shortwave radio (not necessarily a transistor model), like the Zenith Trans Oceanic Shortwave Radio *Transmission on an automobile *A term for a… … Wikipedia
tranny — UK [ˈtrænɪ] / US noun [countable] Word forms tranny : singular tranny plural trannies 1) informal a transsexual or transvestite 2) British informal old fashioned a transistor radio … English dictionary
tranny — [“tram] n. an automobile transmission. □ It looks like you get a new tranny, and I get 900 bucks. D What kind of tranny does that baby have? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tranny — tran|ny [ˈtræni] n plural trannies informal 1.) someone who has the physical features of both sexes, usually as the result of medical treatment →↑transsexual 2.) a ↑transvestite >tranny adj … Dictionary of contemporary English
tranny — transmission of a car or truck When you buy a used car, check the condition of the tranny, eh … English idioms
Tranny Magnet — is the title of a comic strip by cartoonist Lew Stringer that has occasionally appeared in the British adult humour publication Viz . The tranny magnet of the title is middle aged, short, fat, balding no hoper Willie Virgin who lives with his… … Wikipedia
Tranny chaser — A tranny chaser is an individual who is sexually attracted to transgendered people. Originally (and still predominantly) used to describe the men interested in pre operative transwomen, the term tranny chaser is now being used in FTM communities… … Wikipedia
tranny — noun (plural trannies) Etymology: by shortening & alteration Date: 1976 transmission 3 … New Collegiate Dictionary
tranny — noun /ˈtɹæ.ni/ a) Short form of transmission in the automotive sense. b) Short form of transistor radio … Wiktionary
tranny — n British 1. a transistor radio. An abbreviated form which has survived beyond the dated full phrase from the 1960s. ► Records were less affordable in those days (a trannie and Radio Caroline being the nearest thing to free music). (Maureen Nolan … Contemporary slang
tranny — n. (British Slang) transistor radio; transsexual; transvestite (also trannie) … English contemporary dictionary