-
1 trampolino
trampolino s.m. 1. ( Sport) ( per i tuffi) tremplin, plongeoir: lanciarsi dal trampolino plonger depuis le tremplin, sauter du plongeoir; tuffo dal trampolino plongeon au tremplin, plongeon-tremplin. 2. ( Sport) ( per il salto con gli sci) tremplin. -
2 trampolino
-
3 trampolino
-
4 trampolino
trampolinotrampolino [trampo'li:no]sostantivo Maskulin(per tuffi) Sprungbrett neutro; (per sci) Sprungschanze FemininDizionario italiano-tedesco > trampolino
5 trampolino
trampolino [trampoˈliːno]6 trampolino
m diving board; SCI ski jump* * *trampolino s.m. springboard, divingboard: fare un salto dal trampolino, to jump off the springboard // servire, fare da trampolino ( di lancio), (fig.) to act as a launching pad.* * *[trampo'lino]sostantivo maschile2) fig. springboard, platform, stepping stonetrampolino di lancio — (per attori, artisti) showcase, vehicle
•* * *trampolino/trampo'lino/sostantivo m.2 fig. springboard, platform, stepping stone; trampolino di lancio(per attori, artisti) showcase, vehicletrampolino elastico trampoline.7 trampolino
m. (anche fig.)8 trampolino
9 trampolino
10 trampolino sm
[trampo'lino]11 trampolino
sm [trampo'lino]12 TRAMPOLINO
13 trampolino
diving board, springboard14 trampolino di lancio
15 trampolino elastico
16 trampolino elastico
сущ.спорт. батутИтальяно-русский универсальный словарь > trampolino elastico
17 trampolino per i tuffi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > trampolino per i tuffi
18 trampolino per tuffi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > trampolino per tuffi
19 salto dal trampolino
20 far da trampolino a
прил.перен. (qd) служить (кому-л.) трамплиномИтальяно-русский универсальный словарь > far da trampolino a
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
trampolino — tram·po·lì·no s.m. 1. AD TS sport nel tuffo, asse di legno o altro materiale antisdrucciolevole e leggermente flessibile posto da uno a tre metri al di sopra dell acqua, dal quale l atleta spicca il salto per il tuffo | nella ginnastica, piano… … Dizionario italiano
trampolino — {{hw}}{{trampolino}}{{/hw}}s. m. Impianto usato per i tuffi o per il salto con gli sci | Fare da trampolino a qlcu., (fig.) servirgli di aiuto nella carriera … Enciclopedia di italiano
trampolino — s. m. (sport) pedana, piattaforma FRASEOLOGIA fare da trampolino a uno (fig.), servirgli di aiuto (nella carriera) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Trampolino dal Ben — Trampolino dal Ben … Deutsch Wikipedia
Trampolino Sulzenhof — Trampolino Sulzenhof … Deutsch Wikipedia
trampolino — pl.m. trampolini … Dizionario dei sinonimi e contrari
Stadio del Trampolino — Stadio del Trampolino … Deutsch Wikipedia
FIS Nordic World Ski Championships — The FIS Nordic World Ski Championships have been held in various numbers and types of events since 1925 for men and since 1954 for women. Championship events include nordic skiing s three disciplines: cross country skiing, ski jumping, and nordic … Wikipedia
Großschanzen — Bergiselschanze in Innsbruck Schattenbergschanze in Oberstdorf Die Liste der Großschanzen enthält alle Skisprungschanzen der Welt mit gültigem … Deutsch Wikipedia
Liste von Großschanzen — Bergiselschanze in Innsbruck Schattenbergschanze in Oberstdorf Die Liste der Großschanzen enthält alle Skisprungschanzen der Welt mit gültigem … Deutsch Wikipedia
Liste der Weltcuporte im Skispringen — Die Liste der Weltcuporte im Skispringen listet alle Weltcups im Skispringen seit der Saison 1979/80 auf. Die Weltcups wurden in Europa, Nordamerika und in Asien ausgetragen und werden von der FIS organisiert. In Deutschland und Norwegen wurden… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский