-
41 trample human rights
Дипломатический термин: попирать права человека -
42 trample manure
Сельское хозяйство: уплотнять навоз, утаптывать навоз -
43 trample morality into the dust
Общая лексика: затоптать мораль в грязьУниверсальный англо-русский словарь > trample morality into the dust
-
44 trample on (smb.'s) rights
Общая лексика: попирать (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > trample on (smb.'s) rights
-
45 trample on and exploit the naive willingness to push the reset button
Универсальный англо-русский словарь > trample on and exploit the naive willingness to push the reset button
-
46 trample on feelings
Общая лексика: растоптать чувства -
47 trample on flower beds
Макаров: топтать цветочные клумбыУниверсальный англо-русский словарь > trample on flower beds
-
48 trample on foe
Общая лексика: раздавить своего врага, уничтожить своего врага -
49 trample on pride
Общая лексика: подавить свою гордость, смирить свою гордыню -
50 trample on the freedom of the press
Дипломатический термин: попирать свободу прессыУниверсальный англо-русский словарь > trample on the freedom of the press
-
51 trample reputation
Общая лексика: репутацию -
52 trample the fire
1) Общая лексика: затоптать костер2) Макаров: (out) затоптать костер -
53 trample the flowers
Макаров: вытаптывать цветы -
54 trample the grass
Общая лексика: вытаптывать траву -
55 trample the gross
Макаров: вытаптывать траву -
56 trample the growing corn
Макаров: вытаптывать посевыУниверсальный англо-русский словарь > trample the growing corn
-
57 trample the rights of
Общая лексика: попирать права (кого-л.) -
58 trample the rights underfoot
Политика: попирать праваУниверсальный англо-русский словарь > trample the rights underfoot
-
59 trample under foot
1) Общая лексика: попирать, притеснять угнетать, помыкать (кем-либо), растаптывать, тиранить2) Макаров: притеснять, угнетать, подавлять (кого-л.), топтать (кого-л.) -
60 trample underfoot
Макаров: затоптать, растоптать
См. также в других словарях:
trample — [tram′pəl] vi. trampled, trampling [ME trampelen, freq. of trampen: see TRAMP] to tread heavily; tramp vt. to crush, destroy, hurt, violate, etc. by or as by treading heavily on n. the sound of trampling trample under foot or trample on or… … English World dictionary
Trample — Tram ple, v. t. [imp. & p. p. {Trampled}; p. pr. & vb. n. {Trampling}.] [OE. trampelen, freq. of trampen. See {Tramp}, v. t.] 1. To tread under foot; to tread down; to prostrate by treading; as, to trample grass or flowers. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trample — Tram ple, n. The act of treading under foot; also, the sound produced by trampling. Milton. [1913 Webster] The huddling trample of a drove of sheep. Lowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trample — ► VERB 1) tread on and crush. 2) (trample on/upon/over) treat with contempt. ORIGIN from TRAMP(Cf. ↑tramper) … English terms dictionary
Trample — Tram ple, v. i. 1. To tread with force and rapidity; to stamp. [1913 Webster] 2. To tread in contempt; with on or upon. [1913 Webster] Diogenes trampled on Plato s pride with greater of his own. Gov. of Tongue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trample — index spurn, subjugate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trample on — index damage, mistreat, violate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trample — (v.) late 14c., to walk heavily, frequentative form of TRAMP (Cf. tramp). Transitive sense is first found 1520s. Related: Trampled; trampling … Etymology dictionary
trample — [v] walk forcibly over bruise, crush, encroach, flatten, grind, hurt, infringe, injure, override, overwhelm, pound, ride roughshod over*, run over, squash, stamp, step on, stomp, tramp, tread, tromp, violate; concepts 137,208 … New thesaurus
trample — UK [ˈtræmp(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms trample : present tense I/you/we/they trample he/she/it tramples present participle trampling past tense trampled past participle trampled 1) to put your feet down on someone or… … English dictionary
trample — v. 1) (d; intr.) to trample on, upon (to trample on smb. s rights) 2) (misc.) to trample underfoot * * * [ træmɔɪ(ə)l] upon (to trample on smb. s rights) (d; intr.) to trample on (misc.) to trample underfoot … Combinatory dictionary