-
1 tramontano
-
2 tramontano
-
3 tramontano
-
4 tramontano
-
5 tramontano
сущ. -
6 tramontano
-
7 tramontano
• ležící za horami -
8 tramontano,
a adj оттатък планините. -
9 tramontano
-
10 tramontano
adj.1 transmontane, beyond the mountains.2 tramontane, situated beyond the mountains.m.tramontane, person who lives beyond the mountains. -
11 tramontano
tramuntà -
12 tramuntà
tramontano -
13 tresmontán
tramontano -
14 северный
1) ( находящийся на севере) settentrionale••2) (арктический, приполярный) artico, nordico* * *прил.nordico; settentrionale ( чаще об Италии); boreale, tramontano (о ветрах и т.п.)Северный полюс — polo artico / nord
се́верный ветер — tramontana f
се́верное сияние — aurora boreale
се́верный олень — renna f
* * *adj1) gener. artico, bacio, boreale, iperboreo, nordico, settentrionale2) obs. tramontano, aquilonare -
15 tramontane
adj.tramontano, situado más allá de las montañas.s.1 tramontano, persona que vive más allá de las montañas.2 persona de fuera, forastero.3 tramontana. -
16 TRAMONTANA
f(реже TRAMONTANO m)il buon nocchiero muta vela, ma non tramontana
— см. - N328quando il tempo è reale, tramontano la mattina e la sera maestrale
— см. - T316 -
17 transmontano
adjсм. tramontano -
18 trasmontano
adjсм. tramontano -
19 straniero
-
20 tramontana
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tramontano — tramontano, na (De transmontano). 1. adj. Que, respecto de alguna parte, está del otro lado de los montes. 2. f. norte (ǁ lugar situado al norte de otro). 3. Viento procedente del norte. 4. Vanidad, soberbia, altivez o pompa. perder alguien la… … Diccionario de la lengua española
tramontano — [lat. transmontanus, agg., oltramontano , comp. di trans oltre e mons montis monte ]. ■ agg., ant. [che si trova o proviene di là dai monti: genti t. ] ▶◀ [➨ transalpino (1)]. ■ s.m., non com. [vento freddo che spira dal nord] ▶◀ [➨ tramontana… … Enciclopedia Italiana
tramontano — ► adjetivo Que está al otro lado de los montes: ■ mañana visitaremos un pequeño pueblo tramontano. TAMBIÉN trasmontano * * * tramontano, a (de «transmontano») adj. Del otro lado de los montes. * * * tramontano, na. (De … Enciclopedia Universal
tramontano — tra·mon·tà·no agg., s.m. OB 1. agg., oltremontano 2. agg., estens., che proviene da settentrione; vento tramontano, tramontana; genti tramontane, i nordici 3. s.m. LE tramontana: sole e pioggia, zeffiro e tramontano, eran tutt uno per lui in quel … Dizionario italiano
tramontano — {{#}}{{LM T38304}}{{〓}} {{[}}tramontano{{]}}, {{[}}tramontana{{]}} ‹tra·mon·ta·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del otro lado de los montes. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Viento que sopla o viene del norte. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tramontano — pl.m. tramontani sing.f. tramontana pl.f. tramontane … Dizionario dei sinonimi e contrari
Giovanni Carlo Tramontano, Count of Matera — His Excellency Giovanni Carlo Tramontano, Baron of Sorrento, Count of Matera (born in 1451 as His Grace Giovanni Carlo Tramontano, Baron of Sorrento, dead in 1514) was an Italian nobleman who belongs to the ancient feudal nobility family of the… … Wikipedia
Château Tramontano — Nom local Castello Tramontano Période ou style Style aragonais Début construction 1501 Propriétaire initial Gian Carlo Tramontano … Wikipédia en Français
Imperial Tramontano Hotel Sorrento (Sorrento) — Imperial Tramontano Hotel Sorrento country: Italy, city: Sorrento (City: Marina Grande) Imperial Tramontano Hotel Sorrento With stunning position on a cliff, overlooking the Gulf of Naples, the west wing of this hotel dates back on the 16th… … International hotels
Imperial Hotel Tramontano — (Сорренто,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via V. Veneto 1, 80067 … Каталог отелей
Matera — Comune Comune di Matera Panorama of Matera … Wikipedia