-
1 tramcar
-
2 tramcar
-
3 tramcar
[ʹtræmkɑ:] n -
4 tramcar
-
5 tramcar
['træmkɑː]1) Геология: шахтная вагонетка2) Строительство: трамвай3) Автомобильный термин: вагонетка, трамвайный вагон -
6 tramcar
-
7 tramcar
-
8 tramcar
['træmkɑː]сущ. -
9 tramcar
трамвайный вагон; вагонетка -
10 tramcar
-
11 tramcar
n трамвайный вагон -
12 tramcar
-
13 tramcar
-
14 tramcar
трамвайный вагон, вагонетка -
15 вагон
муж.
1) carriage, coach;
car (трамвайный;
ж.-д. пассажирский и товарный амер.) вагон-буфет ≈ buffet car вагон-весы ≈ scale car вагон для курящих ≈ smoking car, smoking carriage вагон для некурящих ≈ non-smoker вагон для перевозки скота ≈ cattle box, stock car вагон-люкс ≈ амер. palace car вагон-платформа ≈ амер. platform car вагон прямого сообщения ≈ through car вагон-ресторан ≈ dining car;
restaurant car, dining saloon;
разг. diner вагон-рефрежиратор ≈ freezer, reefer в вагоне ≈ амер. aboard the train, on board ехать в жестком вагоне ≈ to travel hard ехать в мягком вагоне ≈ to travel soft жесткий вагон ≈ hard-seated carriage закрытый товарный вагон ≈ house car крытый товарный вагон ≈ box-wagon купе спального вагона ≈ roomette моторный вагон ≈ motor car первый от паровоза вагон ≈ the carriage next the engine последний вагон поезда ≈ the last carriage of a train почтовый вагон ≈ mail van, mail coach, parcel van;
mail car, post office car амер. прицепить вагон к поезду ≈ to hitch a carriage on to a train пульмановский спальный вагон ≈ Pullman( car) салон-вагон ≈ parlor ca товарный вагон ≈ goods wagon, goods truck, goods car тормозной вагон ≈ brake van трамвайный вагон ≈ tramcar;
амер. surface car вагон для лошадей ≈ horse-box железнодорожный вагон ≈ railroad car грузовой вагон ≈ freight car багажный вагон ≈ luggage van;
freight car, baggage car амер. вагон-цистерна ≈ tank truck, oil tank car, cistern car мягкий вагон ≈ soft-seated carriage, upholstered carriage пассажирский вагон ≈ coach car, passenger car санитарный вагон ≈ hospital-car спальный вагон ≈ sleeping-car, dormitory car, wagon-lit;
sleeper разг., couchette, sleeping saloon
2) перен. разг. loads, lots, masses, heaps, bags у нас вагон времени ≈ we have bags of time ∙ вагон и маленькая тележка ≈ oodles;
scads;
barrels;
scoresм.
1. (пассажирский) (railway) carriage, coach;
car амер. ;
(товарный) truck;
(закрытый тж.) (goods) van;
(freight) car амер. ;
багажный ~ luggage van;
baggage car амер. ;
купейный ~ compartment carriage, compartment car амер. ;
пассажирский ~ passenger car амер. ;
почтовый ~ mail-van;
mail-car амер. ;
спальный ~ sleeping car, Pullman амер. ;
трамвайный ~ tramcar;
streetcar, trolley амер. ;
2. (количество груза) carload, truckload;
~ угля truckload of coal;
а времени у нас ~ разг. we have masses of time. -
16 tram
̈ɪtræm I
1. сущ.
1) трамвай
2) трамвайная линия Syn: tram-line
3) трамвайный вагон Syn: tram-car 4 горн. вагонетка, тележка
2. гл.
1) ехать в трамвае
2) откатывать на вагонетках II сущ.;
текст. шелковый крученый уток трамвай - to go by * ехать в /на/ трамвае сокр. от tramcar трамвайный вагон сокр. от tramline трамвайная линия( горное) вагонетка, тележка ехать в, на трамвае (горное) откатывать на вагонетках (текстильное) шелковый крученый уток сокр. от trammel( специальное) эллипсограф;
штангенциркуль > in * в налаженном состоянии (о станке и т. п.) > out of * в разлаженном состоянии, не в порядке tram = tram-car ~ = tram-line ~ горн. вагонетка, тележка ~ ехать в трамвае ~ откатывать на вагонетках ~ трамвай ~ текст. шелковый крученый уток ~ attr. трамвайный tram = tram-car tram-car: tram-car трамвай (вагон) ~ = tram-line tram-line: tram-line трамвайная линия tramway: tramway = tram-line -
17 tram
Ⅰtram [træm]1. n1) трамва́й2) = tramline3) = tramcar4) горн. вагоне́тка, теле́жка5) attr. трамва́йный2. v1) е́хать в трамва́е2) отка́тывать на вагоне́ткахⅡtram [træm] nтекст. шёлковый кручёный уто́к -
18 tram
I1. [træm] n1. трамвайto go by tram - ехать в /на/ трамвае
to take the tram - сесть в трамвай, ехать в /на/ трамвае
2. сокр. от tramcar3. сокр. от tramline4. горн. вагонетка, тележка2. [træm] v1. ехать в, на трамвае2. горн. откатывать на вагонеткахII [træm] n текст. II [træm] n сокр. от trammel I 4♢
in tram - в налаженном состоянии (о станке и т. п.)out of tram - в разлаженном состоянии, не в порядке
-
19 ride
1. I1) he can't ride он не умеет ездить верхом; he is learning to ride он учится ездить верхом /верховой езде/; how far did you ride? как далеко /сколько/ вы проехали [верхом]?; I've given up riding я перестал заниматься верховой ездой, я бросил /оставил/ верховую езду2) coll. let the matter ride пусть будет как будет2. IIIride in some manner ride swiftly (slowly, carefully, blindly, recklessly, proudly, gracefully, etc.) быстро и т.д. ехать верхом; ride hard /full speed, full tilt/ мчаться во весь опор; ride at full gallop скакать галопом; ride a [good] расе ехать аллюром, иноходью; ride for some time I rode all the way я весь путь проделал /проскакал/ верхом; ride somewhere he jumped on his horse and rode away он вскочил на лошадь и уехал; they rode away waving goodbye to us они поехали и помахали нам на прощание рукой; he rode off он уехал /ускакал/; ride at some time we rode a lot last year мы много ездили верхом в прошлом году; he's getting too old to ride now он стареет и не может теперь ездить верхом2)ride somewhere cyclists riding alongside велосипедисты, едущие рядом; shall you ride back or walk back? вы обратно поедете или пойдете пешком?; ride at some time the witches ride by night ведьмы летают [верхом на помеле] по ночам3)ride in some manner the car rides smoothly эта машина идет очень плавно; the cart rides hard в телеге сильно трясет3. III1) ride smb., smth. ride a horse (a donkey, etc.) ездить верхом на лошади и т.д.; he's ridden horses all his life он всю свою жизнь ездил верхом; ride a race участвовать в скачках; ride side-saddle ездить на дамском седле; ride a bicycle (a motor cycle, a car, etc.) ездить /кататься/ на велосипеде и т.д.; do you know how to ride a bike? вы умеете ездить на велосипеде?; ride a broomstick летать верхом на помеле; ride a considerable distance (a hundred miles, etc.) ехать на значительное расстояние и т.д.2) ride smb. coll. leave her alone and stop riding her - she is doing her best оставь ее в покое и перестань ее дергать ride- она старается4. IV1) ride smth. somewhere ride a horseback home вернуться домой верхом на лошади2) ride smth. somewhere he rode a bicycle down a country road он ехал на велосипеде по проселочной дороге3) || ride smb. hard загнать кого-л.; he rode his horse hard он загнал свою лошадь5. XI1) be ridden at some time this horse has never been ridden на этой лошади никогда не ездили верхом2) be ridden by smth. be ridden by doubts (by [foolish] fears, etc,) быть охваченным сомнениями и т.д.; he is ridden by superstitions (by prejudice, etc.) он находится во власти суеверий и т.д.6. XVI1) ride (up)on smth. ride on horseback (on a camel, on an elephant, on an ass, upon an ox, on a stick, etc.) ехать /ездить/ верхом на лошади и т.д.; ride on smb.'s knee (on smb.'s foot, etc.) качаться, сидя у кого-л. на коленях и т.д.; ride round smth. he rode round his estate (round the fields, etc.) each day он каждый день верхом объезжал свое имение и т.д.; ride at smb., smth. he rode straight at us он направил лошадь /поехал/ прямо на нас: he rode straight at the fence он ехал прямо на барьер /на забор/2) ride in (on, around) smth. ride in a bus (in an omnibus, in a tramcar, in a vehicle, in /on/ a cart, in /on/ a railway train, etc.) ездить в автобусе и т.д.; ride in the train in the same compartment (up the hill in a jeep, up and down in an elevator, in a boat across /over/ a river, etc.) ехать в поезде в том же купе и т.д.; we rode in a boat on the river мы ехали в лодке по реке; ride around in his car кататься на машине; ride to smth. ride back and forth to one's work in a city ездить в город на работу и обратно; ride into smth. ride into town въезжать в город; ride straight into a lamppost наехать прямо на фонарный столб; ride over through, about/ smth. ride over /through/ the country (over /through/ a desert, over /through/ a ford, about /through/ [London] streets, etc.) ездить по стране и т.д.; ride on (over) smth. ride on (over) the waves плыть /скользить/ по волнам; ride past smth. I rode past my station я проехал мимо своей станции /свою станцию/7. XIX1ride like smth. ride like the wind лететь [на лошади] как ветер8. XIX2ride like being in some state ride like mad мчаться /нестись/ на лошади как безумный9. XXI11) ride smb. at smth. ride one's horse at a fence направить лошадь к забору; ride smb. to death ride a horse to death загнать лошадь id ride a joke to death заездить шутку, затаскать остроту; he rides this theory to death он совсем заездил эту теорию2) ride smb. on smth. ride a child on one's shoulders (on one's back, etc.) нести ребенка на плечах и т.д. -
20 tram
I [træm] 1. сущ.1) трамвайSyn:Syn:4) горн. вагонетка, тележка2. гл.1)а) = tram it ехать в трамвае2) горн. откатывать на вагонеткахII [træm] сущ.; текст.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tramcar — TRAMCÁR, tramcare, s.n. Vehicul tras de cai, folosit odinioară în oraşe pentru transportul în comun. – Din engl. tram car. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tramcár s. n., pl. tramcáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
tramcar — UK [ˈtræmˌkɑː(r)] / US [ˈtræmˌkɑr] noun [countable] Word forms tramcar : singular tramcar plural tramcars old fashioned a tram … English dictionary
tramcar — noun a) A streetcar. We arrived at level 15 where we piled into a battery powered tramcar for a ten minute ride to the section of the mine we would be visiting. Packed into the tram we realized why the gigantic cooling and ventilation systems on… … Wiktionary
Tramcar (Wildwood) — The Tramcar is a trackless train service running on the Boardwalk in the Cape May County, New Jersey communities of Wildwood and North Wildwood. The service, founded in the 1950s, takes passengers along the two mile long Wildwood boardwalk.… … Wikipedia
tramcar — noun Date: 1873 1. chiefly British streetcar 2. tram 1a … New Collegiate Dictionary
tramcar — tram·car (trămʹkär ) n. 1. Chiefly British. A streetcar. 2. A coal car in a mine. * * * … Universalium
tramcar — (BE) see streetcar * * * [ træmkɑː] (BE) see streetcar … Combinatory dictionary
tramcár — s. n., pl. tramcáre … Romanian orthography
tramcar — tram|car [ træm,kar ] noun count OLD FASHIONED a tram … Usage of the words and phrases in modern English
tramcar — /ˈtræmka/ (say tramkah) noun → tram1 (def. 1). {tram1 + car} …
tramcar — A British term for a streetcar … Dictionary of automotive terms