-
1 boule de commande
-
2 boule
boule [bul]1. feminine noun• se mettre en boule [hérisson] to roll up into a ball ; (inf) [personne] to fly off the handle (inf)• j'ai les boules (inf!) ( = anxieux) I've got butterflies (inf) in my stomach ; ( = furieux) I'm really mad (inf)• ça fout les boules (inf!) ( = ça angoisse) it's really scary (inf) ; ( = ça énerve) it's damn annoying (inf!)• coup de boule (inf!) headbutt2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━This popular French game takes several forms, including « pétanque », which originated in the South of France. The idea of the game is to throw steel balls towards a small wooden ball called the « cochonnet », if necessary knocking one's opponent's boules out of the way in the process. The winner is the player who finishes closest to the « cochonnet ».* * *bul
1.
2.
boules nom féminin pluriel boulesPhrasal Verbs:••avoir la boule à zéro — (colloq) to have no hair left
perdre la boule — (colloq) to go mad
mettre quelqu'un en boule — (colloq) to make somebody furious
avoir les boules — (colloq) ( angoisse) to have butterflies (colloq) (in one's stomach); ( colère) to be hopping mad (colloq)
ça me fout les boules — (sl) ( angoisse) the thought of it makes me sick (colloq); ( exaspération) it really gets to me (colloq)
* * *bul nf1) (objet round) ball2) (pour jouer) bowl3) *se mettre en boule — to fly off the handle, to blow one's top
* * *A nf ( de bowling) bowl; ( de jeu de boules) boule; ( de rampe d'escalier) knob; ( de machine à écrire) head; mettre qch en boule to roll sth up into a ball; avoir une boule dans la gorge to have a lump in one's throat; avoir une boule sur l'estomac to have a lead weight in one's stomach; ⇒ loto.boule de billard billiard ball; boule de commande Ordinat tracker ball; boule de cristal crystal ball; boule de feu fireball; boule de gomme pastille; boule à légumes vegetable steamer; boule de naphtaline mothball; boule de neige snowball; faire boule de neige to snowball; boule de nerfs○ bundle of nerves; boule puante stink bomb; boule Quiès® earplug; boule à thé tea ball.avoir la boule à zéro○ to have no hair left; il a perdu la boule○ ( définitivement) he's gone mad; ( passagèrement) he's lost his marbles○; être en boule○ to be furious; mettre qn en boule○ to make sb furious; avoir les boules○ ( angoisse) to have butterflies○ (in one's stomach); ( colère) to be hopping mad○; ça me fout les boules◑ ( angoisse) the thought of it makes me sick○; ( exaspération) it really gets to me○.[bul] nom féminin1. [sphère] ballboule de poils [dans l'estomac d'un animal] hairballboules Quiès® earplugs2. (familier) [tête]donner un coup de boule à quelqu'un to headbutt ou nut somebody3. JEUX4. INFORMATIQUE————————boules (très familier) nom féminin pluriela. [être effrayé] to be scared stiffb. [être furieux] to be pissed off (très familier)c. [être déprimé] to be feeling down————————en boule locution adjectivale & locution adverbiale[en rond - animal](familier) [en colère]être en boule to be hopping mad, to be furiousça me met en boule it makes me mad, it really gets my goat
См. также в других словарях:
Trackball — Logitech. Paddle de la Apple Pippin/ BanDai Atmark … Wikipedia Español
Trackball — mit Daumenkugel für R … Deutsch Wikipedia
Trackball — d un PowerBook 145 Une trackball Logitech TrackMan Une Trackball ou bou … Wikipédia en Français
trackball — /ˈtrɛkbol, ingl. ˈtrækˌbɔl/ [vc. ingl., comp. di to track «seguire le tracce» e ball «palla»] s. m. inv. CFR. mouse (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trackball — (izg. trȅkbol) m DEFINICIJA inform. vrsta miša s kuglicom na gornjoj strani (za razliku od običnog miša s kuglicom na dnu) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
trackball — ► NOUN ▪ a small ball set in a holder that can be rotated by hand to move a cursor on a computer screen … English terms dictionary
trackball — [trak′bôl΄] n. a device built into or connected to a computer, containing a ball that can be freely rotated by hand in any direction so as to move or position the cursor … English World dictionary
Trackball — A trackball is a pointing device consisting of a ball housed in a socket containing sensors to detect rotation of the ball about two axes mdash;like an upside down mouse with an exposed protruding ball. The user rolls the ball with the thumb,… … Wikipedia
Trackball — Steuerkugel; Rollball * * * Track|ball 〈[træ̣kbɔ:l] m. 6; EDV〉 Bedienungsgerät mit ähnlichen Funktionen wie eine Maus, das jedoch nicht insgesamt bewegt, sondern durch Rollen einer Kugel bedient wird, Rollkugel [<engl. track „Spur“ + ball… … Universal-Lexikon
trackball — A device used for pointing, designed as a space saving alternative to the mouse. A trackball contains a movable ball that you rotate with your fingers to move the cursor on the screen. Because it does not need the area of flat space that a… … Dictionary of networking
Trackball — Un trackball es un dispositivo apuntador compuesto por una bola incrustada en un receptáculo que contiene sensores que detectan la rotación de la bola en dos ejes como si fuera un ratón boca arriba, pero con la bola sobresaliendo más. El usuario… … Enciclopedia Universal