-
1 travailleur
travailleur, euse[tʀavajœʀ, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin trabalhador(ra)travailleur émigré trabalhador emigrantetravailleur indépendant trabalhador autônomo* * *travailleur, euse[tʀavajœʀ, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin trabalhador(ra)travailleur émigré trabalhador emigrantetravailleur indépendant trabalhador autônomo -
2 travailleur
travailleur, euse[tʀavajœʀ, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin trabalhador(ra)travailleur émigré trabalhador emigrantetravailleur indépendant trabalhador autônomo* * *nome masculino, femininotrabalhador, -a m., f.adjectivoaplicado; trabalhador -
3 saisonnier
saisonnier, ère[sɛzɔnje, ɛʀ]Adjectif sazonal* * *saisonnier, ère[sɛzɔnje, ɛʀ]Adjectif sazonal -
4 occasionnel
occasionnel, elle[ɔkazjɔnɛl]Adjectif ocasional* * *occasionnel, -le ɔkazjɔnɛl]nome masculino, femininotrabalhador m. temporárioeventualadjectivo1 ocasional -
5 actif
actif, ive[aktif, iv]Adjectif ativo(va)* * *actif aktif]nome masculinol'actif d'une sociétéo activo de uma sociedadeadjectivomener une vie activelevar uma vida activaenérgicoune secrétaire très activeuma secretária muito activa; uma secretária muito dinâmicaeficazun poison très actifum veneno muito activovoix activevoz activater no seu activopopulação activa -
6 battant
[batɑ̃]Nom masculin (d'une porte) batente masculino* * *battant batɑ̃]nome masculino1 (de porta, janela) batentela porte est ouverte à deux battantsa porta está aberta de par em par3 pessoa dinâmica, lutadora, ambiciosace travailleur est un vrai battanteste trabalhador é muito dinâmico -
7 bras
[bʀa]Nom masculin braço masculinobras de mer braço de mar* * *bras bʀa]nome masculinose casser un braspartir um braçol'agriculture manque de brasa agricultura tem falta de braçosle bras droit de quelqu'uno colaborador principal de alguémles bras du fauteuilos braços do cadeirãotécnico bras de levierbraço de uma alavancaun bras de rivièreum braço de riobraço de ferromanguito◆ bras dessus, bras dessousde braço dadosó com a força do braçode braços abertoscom muita força, com muita energiater muita influênciabaixar os braços, desistirdormirde maneira exagerada, de maneira a dar nas vistasestou estupefacto, caio das nuvensficar de braços cruzados, não fazer nada -
8 bûcheur
-
9 carrier
-
10 clandestin
clandestin, e[klɑ̃dɛstɛ̃, in]Adjectif clandestino(na)* * *clandestin, -e klɑ̃dɛstɛ̃, in]nome masculino, feminino(trabalhador, passageiro) clandestin|o, -a m., f.adjectivoorganisation clandestineorganização clandestinaune réunion clandestineuma reunião clandestinacommerce clandestincomércio clandestino -
11 fondeur
fondeur fɔ̃dœʀ]nome masculino1 dono de fundição; trabalhador numa fundiçãofondeur de canons et de clochesfundidor de canhões e de sinos -
12 indépendant
indépendant, e[ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif independenteêtre indépendant de (sans relation avec) ser independente de* * *indépendant ɛ̃depɑ̃dɑ̃]adjectivoautónomoindépendant deindependente de -
13 laborieux
laborieux, euse[labɔʀjø, øz]Adjectif laborioso(osa)* * *laborieux labɔʀjø]adjectivoles classes laborieusesas classes trabalhadoraspesadocoloquial c'est laborieux!isto é complicado! -
14 manœuvre
[manœvʀ]Nom féminin manobra feminino* * *manœuvre manœvʀ]nome femininodiriger la manœuvredirigir a manobra(veículo) faire une manœuvrefazer uma manobrafausse manœuvrefalsa manobrachamp de manœuvrescampo de manobrasêtre en manœuvresestar em manobrasmanœuvre de diversionmanobra de diversãonome masculino(obra, fábrica) operáriomanœuvre agricoletrabalhador agrícola -
15 manuel
-
16 marbrier
marbrier maʀbʀie]nome masculino(trabalhador) marmorista; marmoreirocanteiroadjectivomarmóreo; de mármore -
17 musette
musette myzɛt]nome feminino2 música popularnome masculinodança f. popular com acordeãobaile popular ao ar livredigno de interesse -
18 permanent
-
19 requis
requis, e[ʀəki, iz]Verbe participe passé → requérirAdjectif requisitado(da)* * *requis ʀəki]adjectivonecessáriole minimum requiso mínimo necessáriosolicitado -
20 saisonnier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trabalhador — |ô| adj. 1. Que gosta de trabalhar; laborioso. • s. m. 2. Pessoa que trabalha. 3. Jornaleiro. 4. Aquele que trabalha de enxada. ‣ Etimologia: trabalhar + dor … Dicionário da Língua Portuguesa
trabalhador — travalhador, travaiadou JT Avril > trabaihadou m. travailleur ; qui peut être travaillé … Diccionari Personau e Evolutiu
Resende Futebol Clube — Football club infobox clubname = Resende fullname = Resende Futebol Clube founded = 1909 ground = Municipal do Trabalhador capacity = 10,000 pattern la1=|pattern b1= blackandwhitestripes2|pattern ra1=… … Wikipedia
Curitiba — Saltar a navegación, búsqueda Curitiba Municipio de Brasil … Wikipedia Español
José Serra — José Serra, le 12 juin 2010. Mandats Gouverneur de l État de São Paulo … Wikipédia en Français
enxadeiro — s. m. [Brasil] Trabalhador ou bom trabalhador de enxada … Dicionário da Língua Portuguesa
trabalhadoramente — adv. De modo trabalhador. ‣ Etimologia: trabalhador + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Tetum — Infobox Language name=Tetum nativename=Tetun, Lia Tetun familycolor=Austronesian states=East Timor, Indonesia, Australia, Portugal, United Kingdom region=Southeast Asia speakers=800,000 fam2=Malayo Polynesian (MP) fam3=Nuclear MP fam4=Central… … Wikipedia
Culture of Brazil — Cultural map of the world according to the World Values Survey, describing Brazil as high in Traditional Values and relatively balanced between Survival and Self Expression values . The culture of Brazil presents a very diverse nature reflecting… … Wikipedia
Culture of Portugal — A 19th century Portuguese couple with typical rural clothes from Minho province, in a Singer sewing machine advertisement card, distributed at World Columbian Exposition, Chicago, 1893. The culture of Portugal is the result of a complex flow of… … Wikipedia
Campo Grande — Infobox City official name = Campo Grande imagesize = image caption = Campo Grande Skyline nickname = Cidade Morena motto = Poder, prosperidade e altruísmo spaces|2(Portuguese) Power, prosperity and altruism imagesize = image caption = Campo… … Wikipedia