-
1 search, seek
-
2 call for
-
3 look for
-
4 to claim originating status
* * *
tražiti stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom -
5 ask for
vi moliti, pitati, tražiti, iskati, raspitivati, propitivati / [sl] to # it = izazivati; to # trouble = tražiti svađu, izazivati; to # particulars = pitati za pojedinosti* * *
zahtijevati
zatražite
zatražiti -
6 assert
vt 1. braniti, dokazivati 2. zahtijevati tražiti 3. tvrditi, izjavljivati / to # oneself = učvrstiti se, afirmirati se, uporno tražiti svoje* * *
braniti
dokazivanje
dokazivati
izjavljivati
obrana
potvrditi
tvrditi
tvrđenje -
7 claim
s 1. pravo (to a [th] na što); svojatanje; potraživanje, zahtjev, tražbina (# for compensation = traženje naknade) 2. (dodijeljen) komad zemlje, registrirana parcela, doznačena čestica; [min] rudarska povlastica, udio u rudniku 3. [com] reklamacija, žalba 4. tvrdnja / to have a # on = imati pravo na; to lay # to = zahtijevati, tražiti kao svoje pravo; to place a # = staviti zahtjev za naknadu štete; to stake out a # = označiti granice dodijeljenog komada zemlje u dokaz vlasništva;[fig] tražiti priznanje prava (na otkriće itd.); to inter a #, to put in #, to make a # = staviti zahtjev ([for] na što); set up a # to = podići zahtjev na* * *
držati
patentni zahtjev
polagati pravo
potraživanje
potraživati
pravo
reklamacija
tražbina
traženje
tražiti
tražiti (pravo)
tužbeni zahtjev
tvrde
tvrditi
tvrdnja
utužiti
zahtijevati
zahtjev
žalba -
8 ferret
vi/t I.[vi] tražiti naokolo; loviti pomoću tvora; čistiti (rupe, jazbine); otjerati (zečeve itd.); istražiti, uhoditi, njuškati II.[vt] tražiti, pretražiti (for)* * *
Ävrsta vrpca
detektiv
lasica
njuškalo
tvor -
9 grope
vi/t tapkati; pipkajući tražiti (for, after)(& [fig]); polako i oprezno tražiti put (towards prema)(& [fig])* * *
pipati
tražiti slijepo -
10 require
vt/i I.[vt] 1. tražiti što, tražiti od koga, zahtijevati 2. zatražiti, pozvati 3. trebati I.[vi]II. vi biti potreban* * *
iziskivati
nalagati
narediti
obvezuje
tražiti
trebati
zahtijevati
zatražiti -
11 seek
vt/i (sought, sought) I. vt tražiti, potražiti, pokušati, nastojati, težiti; uteći se čemu II. vi tražiti (for što); manjkati, nedostajati, ne biti nađen (the causes are still to #)* * *
istraživati
nastojati
podnijeti zahtjev
pokušati
pronaći
težiti
tragati
traženje
tražiti
zahtijevati -
12 shelter
vt/i I. vt štititi, kriti, braniti, pružati zaklon (from od); ukonačiti, dati utočište II. vi kriti se (under, beneath ispod; behind iza); tražiti utočište / # oneself = tražiti utočište, skloniti se (with kod)* * *
dati utoÄiÅ¡te
dati zaklon
okrilje
prihvatiti
sakriti
sklonište
skloniti se
Å¡tititi
utoÄiÅ¡te
zaklon
zakloniti
zaštita
zaštititi -
13 hunt for
vi loviti, tražiti (& [fig]) / to # a job = tražiti namještenje -
14 adjure
vt zaklinjati, preklinjati; prisezati; tražiti (od koga) izjavu pod zakletvom* * *
moliti
preklinjati
zaklinjati -
15 admittance
s pristup, primanje, pripuštanje, ulazak, prihvaćanje, dopuštanje / to apply for # = tražiti, moliti za prijem, pristup; no #! = pristup zabranjen!* * *
admitansa
pristup
provodnost
ulaz
ulazak
vodljivost -
16 advertise
vt/i I. vt izvijestiti, obavijestiti; objaviti, javiti; oglasiti, oglašivati, anonsirati II. vi oglašivati, praviti reklamu; tražiti putem oglasa ([for] = koga)* * *
dati oglas
objaviti
oglasiti
oglašavati
praviti reklamu
reklamirati -
17 angle
vi 1. pecati, loviti (udicom) 2. [fig] loviti (u mutnom), tražiti uspjeh, korist; mamiti, zavoditi* * *
kut
kutomjer
loviti u mutnom
pecati
stanovište
udica
ugao -
18 ask
vt/i I. [vt] 1. pitati, iskati 2. tražiti, moliti; prositi 3. zahtijevati 4. pozvati 5. [eccl] navijestiti II.[vi] 1. moliti, iskati 2. pitati, raspitivati se / [eccl] to # the banns = oglasiti, navijestiti zaručnike; to # a person in marriage = zaprositi koga; to # to tea = pozvati na čaj; to # a question = staviti pitanje; # no questions, and you'll be told no lies = tko mnogo pita, mnogo mu se laže* * *
moliti
pitati
pozivati
pozvati
prodajna cijena
raspitivati se
tražiti
upitati
zahtijevati
zamoliti
zatražiti -
19 axe
s sjekira / to have an # to grind = tražiti samo svoju korist, imati osobnih interesa; to put the # in the helve = ukloniti teškoću, riješiti problem; to hang up one's # = objesiti na klin (što), ne baviti se više (čime); to apply the # = provesti redukciju, smanjiti budžet* * *
sjekira -
20 call
1. zov, klik, poziv; poziv, nalog, zapovijed; mil prozivanje; fig privlačna sila; com potražnja; opomena, poziv (na plaćanje) 2. v/t zvati; pozvati, dozvati, izabrati; nazvati; Bibl snaći, zadesiti; Am grditi, koriti; com (zadužnice) otkazati, utjerivati, tražiti isplatu; v/i zvati, vikati, klicati; telefonirati caller dozivač, onaj koji zove; posjetilac; com stranka* * *
dozivati
nazvati
nazvati telefonom
obaveza
pokliÄ
posjet
posjetiti
poziv
pozivati
pozvati
proglas
razgovor
spoj
svratiti
telefonirati
uzvik
veza
vikati
zakazati
zov
zvati
См. также в других словарях:
tražiti — trážiti (koga, što, se) nesvrš. <prez. trȃžīm (se), pril. sad. žēćī (se), prid. trp. trȃžen, gl. im. žēnje> DEFINICIJA 1. truditi se da se pronađe ono što je izgubljeno, zametnuto ili još nepoznato ili ono što nije prisutno 2. uporno moliti … Hrvatski jezični portal
trážiti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. trȃžīm (se), pril. sad. žēćī (se), prid. trp. trȃžen, gl. im. žēnje〉 1. {{001f}}truditi se da se pronađe ono što je izgubljeno, zametnuto ili još nepoznato ili ono što nije prisutno 2. {{001f}}uporno moliti;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Serbo-Croatian phonology — Serbo Croatian is a South Slavic language with four very similar national standards. This article deals exclusively with the Eastern Herzegovinian Neo Shtokavian dialect, the basis for the official standard of Yugoslavia and its present day forms … Wikipedia
gonétati — (što) nesvrš. 〈prez. gònētām, pril. sad. gonètajūći, gl. im. gonètānje〉 ekspr. 1. {{001f}}tražiti rješenje, tražiti pravi odgovor, rješavati nešto što sliči na zagonetku; odgonetati, rješavati 2. {{001f}}proricati, gatati, slutiti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gòniti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. gȍnīm (se), pril. sad. gȍnēći (se), gl. im. gȍnjēnje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}tjerati pred sobom prema nekom odredištu [∼ stoku na pašu] b. {{001f}}prevoziti, upravljati u kretanju [∼ kolima i zapregom] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jáje — jáj|e sr 〈G ta, N mn a〉 1. {{001f}}biol. a. {{001f}}ženska spolna stanica u mnogostaničnih životinja i čovjeka; oplodnjom muškim sjemenom iste vrste razvija novi organizam b. {{001f}}rasplodna stanica ptica ovalna oblika, u ljusci 2. {{001f}}žarg … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lòviti — (koga, što) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. vēći, gl. im. vljēnje〉 1. {{001f}}hvatati ili ubijati životinje u prirodi 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}paziti da što ne promakne, nastojati se kome približiti ili što dobiti [∼ muža] b. {{001f}}tražiti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
njȕšiti — (∅, koga, što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. nj‹šēći (se), gl. im. nj‹šēnje〉 1. {{001f}}(što) (za osobu ob. iron.) osjećati, primati podražaj osjetilom mirisa, nosom 2. {{001f}}(∅, što, koga) osjetilom njuha tražiti, pretraživati, njuhom … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
plȃst — m 〈G plásta, N mn plástovi〉 1. {{001f}}onoliko složena sijena koliko se može nositi na vilama ili u rukama 2. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}kamara{{/ref}}, {{ref}}stog{{/ref}} ⃞ {{001f}}tražiti iglu u ∼u sijena tražiti nešto što je teško ili nemoguće… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pročepr̀kati — (što, po čemu) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prȍčeprkān〉 1. {{001f}}malo čeprkati, tražiti kljunom ili pandžama (o pticama, kokoši) [∼ slamu] 2. {{001f}}pren. malo istraživati, interesirati se za činjenice i tražiti istinu [∼ po… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pròsiti — nesvrš. 〈prez. prȍsīm, pril. sad. pròsēći, gl. im. prȍšēnje〉 1. {{001f}}(∅, što) obraćati se moljenjem da se dobije milostinja, baviti se prosjačenjem 2. {{001f}}reg. u konvencionalnom obraćanju tražiti riječ; objašnjenje; pardonirati, moliti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
