-
1 волочильщик
м.* * *n1) gener. trefileur, étireur, affineur (проволоки), tireur2) metal. fileteur, tréfileur, vergetier (рабочий) -
2 волочильщик
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочильщик
-
3 изготовитель холоднотянутой проволоки
nmetal. tréfileurDictionnaire russe-français universel > изготовитель холоднотянутой проволоки
См. также в других словарях:
tréfileur — [ trefilɶr ] n. m. • 1800; de tréfiler ♦ Techn. Ouvrier employé au tréfilage. ● tréfileur, tréfileuse nom Ouvrier(ère) qui tréfile ; industriel qui exploite une tréfilerie. ● tréfileur, tréfileuse adjectif Qui sert au tréfilage. tréfileur … Encyclopédie Universelle
TRÉFILEUR — s. m. Ouvrier qui tréfile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRÉFILEUR — n. m. Ouvrier qui tréfile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tréfileur — (tré fi leur) s. m. Ouvrier qui tréfile. HISTORIQUE XIIIe s. • Quiconques veut estre traifilier de fer, estre le puet, por tant qu il sache le mestier et ait de coi, Liv. des mét. 61 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tréfilerie — [ trefilri ] n. f. • mil. XIIIe ; de l a. fr. trefilier « tréfileur »; de tré , tres « à travers » (cf. trans ) et fil, filière ♦ Techn. Atelier, usine où se fait le tréfilage des métaux. Les tréfileries du Havre. ● tréfilerie nom féminin (ancien … Encyclopédie Universelle
tréfileuse — ● tréfileuse nom féminin Machine constituée d un dévidoir et d un ou plusieurs ensembles cabestan porte filière, imposant à un fil une ou plusieurs passes successives de tréfilage. ● tréfileur, tréfileuse nom Ouvrier(ère) qui tréfile ; industriel … Encyclopédie Universelle
tréfiler — [ trefile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1800; de tréfilerie ♦ Techn. Étirer (un métal) en le faisant passer au travers des trous d une filière. Tréfiler du fer, du laiton. ⇒ fileter. ● tréfiler verbe transitif (de tréfilerie) Réduire la section… … Encyclopédie Universelle
trefilator — TREFILATÓR, trefilatori, s.m. Muncitor specializat în trefilarea metalelor. – Trefila + suf. tor. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 trefilatór s. m., pl. trefilatóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
Liste Des Anciens Métiers — Listes des anciens métiers Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Agnelier Albergeur, Aubergiste Allumeur de réverbères Amar … Wikipédia en Français
Liste des anciens metiers — Liste des anciens métiers Listes des anciens métiers Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Agnelier Albergeur, Aubergiste Allumeur de réverbères Amar … Wikipédia en Français
Liste des anciens métiers — Listes des anciens métiers Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Agnelier Albergeur, Aubergiste Allumeur de réverbères Ama … Wikipédia en Français