-
1 toxicómano
toxicómano
◊ -na sustantivo masculino, femeninodrug addict
toxicómano,-a
I adjetivo addicted to drugs
II sustantivo masculino drug addict ' toxicómano' also found in these entries: Spanish: toxicómana English: drug addict -
2 toxicómana
-
3 addict
'ædikt(a person who has become dependent on something, especially drugs: a drug addict; a television addict.) adicto- addicted- addiction
addict n adictotr['ædɪkt]1 adicto,-aaddict [ə'dɪkt] vt: causar adicción enaddict ['ædɪkt] n1) : adicto m, -ta f2)drug addict : drogadicto m, -ta f; toxicómano m, -na fn.• adicto s.m.• enviciado s.m.• toxicómano s.m.• vicioso s.m.v.• aplicar v.• enviciar v.'ædɪktnoun adicto, -ta m,fdrug addict — drogadicto, -ta m,f, toxicómano, -na m,f (frml)
I'm a real TV addict — (colloq) soy fanático de la televisión
['ædɪkt]N1) (addicted to drugs etc) adicto(-a) m / f2) * (=enthusiast) entusiasta mfa telly addict * — un(a) teleadicto*, (-a)
* * *['ædɪkt]noun adicto, -ta m,fdrug addict — drogadicto, -ta m,f, toxicómano, -na m,f (frml)
I'm a real TV addict — (colloq) soy fanático de la televisión
-
4 drug addict
-
5 abuser
abuser [ə'bju:zər] n: abusador m, -dora fn.• abusador, -ora s.m.,f.ə'bjuːzər, ə'bjuːzə(r)a) ( of rights) violador -dora m,fb) (of rules, norms) infractor -tora m,fc) ( of substance - drugs) toxicómano -na m,f; (- alcohol) alcohólico -ca m,fd) ( of child) pedófilo -la m,fe) ( of woman) culpable m de malos tratos[ǝ'bjuːzǝ(r)]N (physical) culpable de malos tratos ; (sexual) culpable de abusos deshonestos child 2., drug 3.* * *[ə'bjuːzər, ə'bjuːzə(r)]a) ( of rights) violador -dora m,fb) (of rules, norms) infractor -tora m,fc) ( of substance - drugs) toxicómano -na m,f; (- alcohol) alcohólico -ca m,fd) ( of child) pedófilo -la m,fe) ( of woman) culpable m de malos tratos -
6 drug
1. noun1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) medicamento2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) droga, estupefaciente
2. verb(to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) drogar- druggist- drug-addict
- drugstore
drug n drogatr[drʌg]1 (medicine) medicamento, medicina, fármaco2 (narcotic) droga, estupefaciente nombre masculino, narcótico■ hard/soft drugs drogas duras/blandas1 (person, animal) drogar2 (food, drink) adulterar con drogas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on/do/take drugs drogarsedrug abuse consumo de drogasdrug addict drogadicto,-a, toxicómano,-adrug addiction drogadicción nombre femenino, toxicomaníadrug dealer traficante nombre masulino o femenino de drogasdrug squad brigada de estupefacientesdrug n1) medication: droga f, medicina f, medicamento m2) narcotic: narcótico m, estupefaciente m, droga fn.• droga s.f.• fármaco s.m.• narcótico s.m.v.• aletargar v.• drogar v.• narcotizar v.
I drʌga) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas[drʌɡ]1.N (Med) medicamento m, fármaco m ; (=addictive substance) droga f ; (=illegal substance) droga f, narcótico mhard/soft drugs — drogas fpl duras/blandas
- be a drug on the market2.VT [+ person] drogar; [+ wine etc] echar una droga ento drug o.s. — drogarse
3.CPDdrug abuse N — toxicomanía f
drug abuser N — toxicómano(-a) m / f
drug addict N — drogadicto(-a) m / f
drug addiction N — drogadicción f, toxicomanía f
drug baron N — capo m
drug check N — prueba f de la droga, control m antidoping
drug company N — compañía f farmacéutica
drug dealer N — traficante mf de drogas
drug driver N — persona f que conduce drogada
drug driving N — conducción f bajo el efecto de las drogas
drug habit N — adicción f (a las drogas)
drug offence N — delito m en materia de drogas
drug peddler, drug pusher N — traficante mf de drogas, camello * mf
drug runner, drug smuggler N — narcotraficante mf
drug squad N — brigada f antidrogas, brigada f de estupefacientes
drugs raid N — redada f antidroga
drugs ring N — red f de narcotráfico
drugs test N — = drug test
drug taker N — = drug user
drug test N — (Sport) control m antidoping; (for employees, students etc) prueba f de detección de drogas
drug traffic N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug trafficker N — traficante mf de drogas, narcotraficante mf
drug trafficking N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug user N — consumidor(a) m / f de drogas, drogadicto(-a) m / f
* * *
I [drʌg]a) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas -
7 user
noun (a person who uses something: computer users; drug-users.) usuario, persona que usa algouser n usuariotr['jʊːzəSMALLr/SMALL]1 usuario,-auser ['ju:zər] n: usuario m, -ria fn.• usuario (Informática) s.m.adj.• usurario, -a adj.n.• usuario s.m.'juːzər, 'juːzə(r)noun usuario, -ria m,f['juːzǝ(r)]1. N1) usuario(-a) m / fcomputer users — usuarios mpl de ordenadores
2) (Drugs)drug user — drogadicto(-a) m / f
heroin user — heroinómano(-a) m / f
2.CPDuser group N — [of product, service] grupo m de usuarios
user identification N — identificación f del usuario
user interface N — interfaz m or f de usuario, interface m or f de usuario
user language N — lenguaje m del usuario
user name N — (Comput) nombre m de usuario
user's guide N — guía m del usuario
user software N — software m del usuario
* * *['juːzər, 'juːzə(r)]noun usuario, -ria m,f -
8 substance
1) (a material: Rubber is a tough, stretchy substance obtained from the juice of certain plants.) sustancia2) (as a scientific term, an element, compound or mixture.) sustanciasubstance n sustanciatr['sʌbstəns]1 (matter) sustancia2 (real matter, solid content) sustancia, solidez nombre femenino■ matters of substance temas fundamentales/importantes■ there is no substance in the rumour el rumor no es fundado, el rumor carece de fundamento3 (essence, gist) esencia, sustancia4 (wealth) riquezasubstance ['sʌbstənts] n1) essence: sustancia f, esencia f2) : sustancia fa toxic substance: una sustancia tóxica3) wealth: riqueza fa woman of substance: una mujer acaudaladan.• alma s.f.• cuerpo s.m.• enjundia s.f.• esencia s.f.• jugo s.m.• miga s.f.• migajón s.m.• ser s.m.• substancia s.f.• suma s.f.• sustancia s.f.'sʌbstəns1) c ( type of matter) sustancia f2) ua) (solid quality, content) sustancia f; ( of book) enjundia f, sustancia fthe two main issues of substance — los dos puntos fundamentales or esenciales
b) ( foundation) fundamento mc) ( main points)['sʌbstǝns]the substance — la sustancia, lo esencial
1. N1) (physical)a) (=solution, chemical) sustancia fillegalb) (=solidity) corporeidad f ; [of fabric] cuerpo m2) (fig)the rumours are completely without substance — los rumores no tienen ninguna base or ningún fundamento
b) (=profundity) (to book, plot, argument) enjundia f, sustancia fthere wasn't much substance in or to his lectures — sus conferencias no tenían mucha enjundia or sustancia
issues of substance — asuntos fundamentales or de importancia
c) (=gist, essence) [of speech, writing] esencia fthe dispute was about style not substance — la discusión fue sobre forma, no sobre fondo
what he is saying in substance is that... — en esencia, lo que está diciendo es que...
the Court agreed in substance with this argument — el tribunal estuvo de acuerdo con este argumento en lo esencial
d)a man/woman of substance — (=wealthy person) un hombre/una mujer de fortuna
2.CPDsubstance abuse N — abuso m de estupefacientes, toxicomanía f
substance abuser N — toxicómano(-a) m / f
* * *['sʌbstəns]1) c ( type of matter) sustancia f2) ua) (solid quality, content) sustancia f; ( of book) enjundia f, sustancia fthe two main issues of substance — los dos puntos fundamentales or esenciales
b) ( foundation) fundamento mc) ( main points)the substance — la sustancia, lo esencial
-
9 addicted to drugs
-
10 drug-addict
noun (a person who has formed the habit of taking drugs.) drogadicto, toxicómano -
11 addict
adj.drogadicto.s.1 adicto(a).2 toxicómano, drogadicto.v.habituar, adictar, hacer adicto. (pt & pp addicted) -
12 drug abuser
s.toxicómano. -
13 drug addict
s.1 drogadicto, toxicómano.2 adicto a las drogas, drogadicto, drogado, narcómano. -
14 toxicomaniac
s.toxicómano.
См. также в других словарях:
toxicômano — s. m. Aquele que se entrega ao uso de estupefacientes. ♦ Grafia em Portugal: toxicómano … Dicionário da Língua Portuguesa
toxicómano — |cs| s. m. Aquele que se entrega ao uso de estupefacientes. ♦ Grafia no Brasil: toxicômano … Dicionário da Língua Portuguesa
toxicómano — toxicómano, na adjetivo y sustantivo heroinómano, yonqui (coloquial), drogadicto, drogodependiente, drogata (malsonante), drogota (malsonante), adicto. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
toxicómano — toxicómano, na adj. Dicho de una persona: Que padece toxicomanía. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
toxicómano — ► adjetivo/ sustantivo MEDICINA Que padece toxicomanía o es adicto al consumo de drogas. SINÓNIMO drogadicto * * * toxicómano, a adj. y n. Afectado de toxicomanía. * * * toxicómano, na. adj. Dicho de una persona: Que padece toxicomanía. U. t. c.… … Enciclopedia Universal
toxicómano — {{#}}{{LM SynT39164}}{{〓}} {{CLAVE T38210}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}toxicómano{{]}}, {{[}}toxicómana{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{SynD14354}}{{↑}}drogadicto{{↓}} • drogodependiente {{#}}{{LM T38210}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Segismundo Toxicómano — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Derrame rock — Festival Derrame Rock Le Festival Derrame Rock est un festival de musique rock qui se déroule dans les Asturies tous les étés depuis 1996. Le principal organisateur est le label discographique Santo Grial Producciones. Sommaire 1 Editions 1.1… … Wikipédia en Français
Festival Derrame Rock — Le Festival Derrame Rock est un festival de musique rock qui se déroule dans les Asturies tous les étés depuis 1996. Le principal organisateur est le label discographique Santo Grial Producciones. Sommaire 1 Editions 1.1 Derrame Rock 1 1.2… … Wikipédia en Français
Derrame Rock — Saltar a navegación, búsqueda El Festival Derrame Rock es un festival de música rock que se celebra en Asturias todos los veranos desde 1996. Su principal organizador es el sello discográfico Santo Grial Producciones. Los comienzos del festival… … Wikipedia Español
Tintorrock — Hamlet en el Festival Tintorrock 2003. El Festival Tintorrock es un festival de música Punk Rock que nació el año 1998 en Aranda de Duero y que ha ido trasladando su lugar de celebración por varios lugares de la provincia de Burgos, realizándose… … Wikipedia Español