-
1 tovværk
tovværk ['tɔŭvɛʀɡ] Tauwerk n -
2 tovværk
cordage, ropes. -
3 trosslagen
adjektiv1. som er snoet på en særlig måde (om trosser/tovværk)Trosslaget tågvirke är tvinnat tre gånger, först till kabelgarn sedan till dukter och slutligen till trossar
Splejset tovværk er splejset tre gange, først er det blevet til kabelgarn, så til dugter og til sidst til trosser -
4 gods
1) sg - godset иму́щество с, со́бственность жrǿrligt gods — (не)дви́жимое иму́щество2) sg - godset груз м, това́ры мн3) sg - godset, pl - godser поме́стье с* * *estate, freight, goods* * *I. (et)(am) freight;( ejendele) property;(mar) stores,( tovværk) rigging;( kram) stuff;[ det er gods! der er gods i den!] it is good stuff![ det er blandet gods] it is a mixed bag;[ hans jordiske gods] his worldly goods (el. possessions);[ rørligt og urørligt gods] movables and immovables.II. (et -er)( landejendom) estate. -
5 løjert
-
6 værk
creation, handiwork, work, works* * *I. (et -er)( bog, kunstværk etc) work ( fx a new work on modern music; an early work of Rembrandt; two piano works of Mozart; the works of Shakespeare (, Mozart));( noget man har lavet) work ( fx that chair is my work),(neds) work, doing ( fx this is the work of a madman; it is yourdoing);[ gå til værks] go about it,F proceed ( fx I don't know how to go about it (, proceed));[ gå forsigtigt til værks] proceed with caution;(se også I. krone, samlet, skride (til)).II. (et -er)( i ur) works pl,( fagligt) movement;(fabrik etc, især i sms) works ( fx a steelworks; a gasworks).III. (et)( tovværk) oakum.IV. (et el. en)( smerte) ache ( fx have an ache in one's back);( over det hele) aches and pains pl. -
7 drevning
substantiv1. tætning af revner (på fx båd) med gammelt optrævlet tovværk ved hjælp af drivjern -
8 segelgarn
-
9 task
substantiv1. penis (hverdagssprog/slang)Task, taska och taskstenar är slangord
Svensk 'task', 'taska' og 'taskstenar' (testikler) er slangudtryk
-
10 tågvirke
substantiv1. tovværk, reb og liner -
11 vind
I substantiv1. vind, blæst2. loft3. vinde, drejelig anordning til at vikle fx snøre eller tovværk op omkring (maritim)frånlandsvind; sunnanvind; ökenvind
fralandsvind, søndenvind; ørkenvind
Få vind i sejlene, have medvind, have fremgang, lykkes
Fornemme hvad vej vinden blæser, før man selv tager stilling
Vende kappen efter vinden, tilpasse sig fordi man vil have fordele
På bedste beskub, uden styring (tilsyn)
Kör i vind (gör så)!
O.K., okej!
II adjektivDer blæser nye vinde, der lyder nye toner, der sker forandringer
1. vind, skæv -
12 drevning
substantiv1. tætning af revner (på fx båd) med gammelt optrævlet tovværk ved hjælp af drivjern -
13 fall
substantiv1. fald2. fald, nederlag (krig, politik m.m.)3. hændelse, tilfælde4. sag/hændelse/situation som eksperter tager sig af (fx et medicinsk tilfælde)5. faldsejr (i brydning) (sport, spil og leg)6. tovværk (maritim, marine m.m.)Sammensatte udtryk:hivfall; olycksfall; sjukdomsfall
hivtilfælde; ulykkestilfælde; sygdomstilfældeSærlige udtryk:Trods alt, under alle omstændighederI bästa fall, i värsta (sämsta) fall
I bedste fald, i værste faldHvis det er sådan, hvis det bliver sådan -
14 hals
substantiv1. hals (anatomi m.m.)2. strube, svælg4. tovværk, wire (maritim, marine m.m.)Sammensatte udtryk:källarhals; lårbenshals; tandhals
kælderhals; lårbenshals; tandhalsSærlige udtryk:Få någon/något på halsen
Få nogen/noget på halsen, skaffe sig nogen/noget på halsen, tvinges til at tage sig af nogen/nogetFå noget galt i halsen, få noget i den gale halsNoget hænger én langt ud af halsen, nogen er dødtræt af nogetAf fuld hals, meget kraftigt (højt) -
15 kabelslagen
adjektiv1. tre/fire kabler som er slået sammen -
16 niosvansad
adjektiv1. nihalet, som har ni halerSærlige udtryk:Niosvansad katt, katt
Nihalet kat, pisk af tovværk (læder) med ni ender, brugt som strafferedskab, især til søs -
17 segelgarn
-
18 skot
substantiv1. skøde, line, tovværk (maritim, marine m.m.) -
19 task
substantiv1. penis (hverdagssprog/slang)Task, taska och taskstenar är slangord
Svensk 'task', 'taska' og 'taskstenar' (testikler) er slangudtryk2. blok hvorigennem man kan trække tovværk (bådudstyr) (maritim, marine m.m.) -
20 tågvirke
substantiv1. tovværk, reb og liner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tovværk — tov|værk sb., et, i sms. tovværks , fx tovværksarbejde … Dansk ordbog
Blok Hjul indfattet i et hus, hvor der føres tovværk igennem — Blooper Meget stort forsejl til sejlads med vinden … Danske encyklopædi
Bomudhal — Tovværk eller wire til at trække storsejlets underlig ud til bomnokken … Danske encyklopædi
Takkelage — er en betegnelse for tovværk.Eller en samlet betegnelse for master, ræer og tovværk … Danske encyklopædi
Bridport — Bridport, søby i Sydengland, Dorsetshire, nær ved Brits udløb i kanalen, med (1911) 5.919 indbyggere, fabrikation af tovværk og sejldug samt kysthandel … Danske encyklopædi
Bådshage — Stage med krog og spids i den ene ende. Den benyttes som hjælpemiddel til at fiske tovværk m.m. op Cockpit Åbent opholdsrum i en båd … Danske encyklopædi
Ende — Kort stykke tovværk … Danske encyklopædi
Falces — (latin, flertal af falx, segl), høstredskab, som anvendtes til at skære sæden; et lignende redskab brugtes til at beskære træer og vinstokke (falces arboreæ og vinitoriæ). Stærke jernsegle, fastgjorte til lange stænger, anvendtes ved belejringer… … Danske encyklopædi
Gæsteflag — Ved sejlads i andre lande føres det pågældende lands flag i miniature under styrbords salingshorn Hale hjem At hale ind på tovværk … Danske encyklopædi
Hulke — Rille på mast eller bom, hvorigennem sejlets tovværkslig føres … Danske encyklopædi
Kvejle — At oprulle tovværk … Danske encyklopædi
