-
1 tourismusbedingte Umweltbelastung
воздействие туризма на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of tourism
Extensive damage to the environment caused by recreation and tourism, including despoiling of coastlines by construction of tourist facilities; pollution of the sea; loss of historic buildings to make way for tourist facilities; loss of agricultural land for airport development, etc. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tourismusbedingte Umweltbelastung
-
2 Fremdenverkehr
туризм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tourism
The temporary movement of people to destinations outside their normal places or work and residence, the activities undertaken during their stay in those destinations and the facilities created to cater for their needs. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fremdenverkehr
-
3 Umweltbelastung durch Freizeitgestaltung
воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of recreation
Recreation and tourism are often accompanied by extensive damage to the environment. Aquatic ecosystems are particularly vulnerable to the effects of an increased tourist trade and the resultant building of hotel accommodations, sewage disposal works, roads, car parks and landing jetties on banks and coastlines; and the increased angling, swimming, water skiing, shooting or use of motor-boats in the water body. These all produce direct deleterious effects when conducted on a massive scale, including shore damage, chemical changes in the water, and sediments and biological changes in the plant and animal communities. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltbelastung durch Freizeitgestaltung
-
4 Landschaftsnutzung
использование ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landscape utilisation
Using landscape or parts of it for tourism, sports, or agriculture. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landschaftsnutzung
-
5 Fremdenverkehrseinrichtung
туристические услуги
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tourist facility
All the services connected with tourism, especially when regarded as an industry. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fremdenverkehrseinrichtung
-
6 Ökotourismus
экотуризм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecotourism
Excursions to relatively untouched lands, which for the tourist promise the chance to observe unusual wildlife and indigenous inhabitants. The travel industry, in an attempt to market adventure and authenticity to those travellers weary of "civilisation" promote travel to environments free of modern technology. Ecotourism's inherent contradiction is the promotion of untouched lands, which immediately become touched by the hands of tourism. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ökotourismus
См. также в других словарях:
Tourism — Kompilationsalbum von Roxette Veröffentlichung 28. August 1992 Label EMI … Deutsch Wikipedia
Tourism — álbum de estudio de Roxette Publicación 28 de agosto de 1992 Grabación EMI Studios, Estocolmo, 1992 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Tourism — Студийный альбом … Википедия
tourism — tour‧is‧m [ˈtʊərɪzm ǁ ˈtʊr ] noun [uncountable] TRAVEL the business of providing hotels, entertainment, meals etc for people while they are on holiday: • Most of the country s income derives from tourism. * * * tourism UK US /ˈtʊərɪzəm/ noun [U] … Financial and business terms
tourism — has come a long way. China had gingerly guarded against foreigners until the early 1980s. The initial influx plagued the country’s poor infrastructure. In two decades, however, its economic miracle has created one of the world’s largest… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Tourism — Tourism arrived in Brussels with the onset of modern transportation and communication means together with growth in both disposable income and leisure time of the working and middle classes. Before the 19th century, visitors were largely… … Historical Dictionary of Brussels
tourism — 1811, from TOUR (Cf. tour) (n.) + ISM (Cf. ism) … Etymology dictionary
tourism — ► NOUN ▪ the commercial organization and operation of holidays and visits to places of interest … English terms dictionary
tourism — [toor′iz΄əm] n. tourist travel, esp. when regarded as a source of income for a country, business, etc … English World dictionary
Tourism — Tourist redirects here. For other uses, see Tourist (disambiguation). Summer Visitors by Maurice Prendergast (1897) Tourism is travel for recreational, leisure or business purposes. The World Tourism Organization defi … Wikipedia
tourism — noun ADJECTIVE ▪ global, international, overseas ▪ mass, package (esp. BrE) ▪ increased ▪ environmental … Collocations dictionary