-
1 torticolis
torticolis [tɔʀtikɔli]masculine noun• avoir/attraper un torticolis to have/get a stiff neck* * *tɔʀtikɔlinom masculin invariable stiff neck* * *tɔʀtikɔli nmJ'ai le torticolis. — I've got a stiff neck.
* * *torticolis ⇒ Les douleurs et les maladies nm inv stiff neck; avoir un or le torticolis to have a stiff neck.[tɔrtikɔli] nom masculin -
2 tortícolis
tortícolis sustantivo femenino stiff neck, torticollis (tech)
tortícolis f inv stiff neck ' tortícolis' also found in these entries: English: crick - stiff -
3 torticolis
-
4 torticolis
[tɔʀtikɔli]Nom masculin torcicolo masculino* * *torticolis tɔʀtikɔli]nome masculinoMEDICINA torcicolo -
5 torticolis
-
6 torticolis
torticolispřeleželý krk m -
7 tortícolis
f. s.&pl.stiff neck, torticollis, stiffness of the neck, stiffness in the neck.* * *1 stiff neck, crick in the neck* * *SF INV stiff neckme levanté con tortícolis — I got up with a stiff neck o a crick in my neck
* * *femenino stiff neck, torticollis (tech)* * *= stiff neck, crick in the neck, neck crick.Ex. Older people are especially prone to stiff necks caused by open car or bedroom windows.Ex. Stress, if left unchecked, can cause such physical problems as muscle dysfunction, spasms, headaches and cricks in the neck.Ex. Neck cricks are extremely common, affecting about 50% of adults per year, ranging in severity from trivial to crippling.* * *femenino stiff neck, torticollis (tech)* * *= stiff neck, crick in the neck, neck crick.Ex: Older people are especially prone to stiff necks caused by open car or bedroom windows.
Ex: Stress, if left unchecked, can cause such physical problems as muscle dysfunction, spasms, headaches and cricks in the neck.Ex: Neck cricks are extremely common, affecting about 50% of adults per year, ranging in severity from trivial to crippling.* * *stiff neck, torticollis ( tech)tener tortícolis to have a stiff neck, to have a crick in one's neck* * *
tortícolis sustantivo femenino
stiff neck, torticollis (tech)
tortícolis f inv stiff neck
' tortícolis' also found in these entries:
English:
crick
- stiff
* * *tortícolis, tortículis nf invtener tortícolis to have a stiff neck, to have a crick in one's neck* * *m MED crick in the neck* * *tortícolis n stiff neck -
8 torticolis
-
9 tortícolis
sustantivo femeninotortícolistortícolis [tor'tikolis] sustantivo masculino o femenino invariable medicina , torticolis [torti'kolis] -
10 torticolis
tɔʀtikɔlim; MEDsteifer Hals m, Halsstarre f, Genickstarre ftorticolistorticolis [tɔʀtikɔli]steifer Hals -
11 torticolis
m1) ревматические боли в шее; кривошеяcela me donnait le torticolis — от этого у меня болела шея3) см. torcol -
12 torticolis
-
13 torticolis
Tortícolis -
14 torticolis
m кривоше́я; бо́ли ◄-'ей► в ше́е; ше́йный остеохондро́з spéc.;j'ai pris un torticolis — я не могу́ поверну́ть го́лову
-
15 tortìcolis
сущ.мед. кривошея -
16 torticolis
сущ.1) общ. кривошея, ревматические боли в шее, боль в шее (при неудобном положении)2) орнит. вертишейка -
17 torticolis
أحلألم النق والتواءهاصعر -
18 tortícolis
• stiff neck• torticollis -
19 torticolis
f• lék. tortikolis -
20 tortícolis
f• lék. tortikolis
См. также в других словарях:
TORTICOLIS — Contracture douloureuse aiguë frappant les muscles du rachis cervical, le torticolis se caractérise par son unilatéralité ou sa prédominance d’un seul côté qui tend à imprimer une torsion au cou, et à dévier plus ou moins nettement la tête du… … Encyclopédie Universelle
Torticolis — Classification et ressources externes Torticolis chez un cochon d inde CIM 10 … Wikipédia en Français
Tortícolis — Un conejillo de indias con tortícolis. Clasificación y recursos externos CIE 10 M … Wikipedia Español
torticolis — TORTÍCOLIS s.n. (med.) Simptom caracterizat prin înclinarea laterală a capului şi a coloanei cervicale în urma unei afecţiuni musculare, vertebrale sau nervoase; p. ext. durere provocată de un astfel de simptom. – Din fr. torticolis. Trimis de… … Dicționar Român
tortícolis — m. neurol. Torsión e inclinación morbosa de la cabeza a causa generalmente de la contractura de alguno de los músculos esternocleidomastoideos. El tratamiento suele incluir la administración de antiinflamatorios y miorrelajantes. Medical… … Diccionario médico
torticolis — tortícolis o torticolis (Del fr. torticolis). m. Med. Espasmo doloroso, de origen inflamatorio o nervioso, de los músculos del cuello, que obliga a tener este torcido con la cabeza inmóvil. U. t. c. f.) … Diccionario de la lengua española
tortícolis — o torticolis (Del fr. torticolis). m. Med. Espasmo doloroso, de origen inflamatorio o nervioso, de los músculos del cuello, que obliga a tener este torcido con la cabeza inmóvil. U. t. c. f.) … Diccionario de la lengua española
torticolis — (Del fr. torticolis < ital. torti colli, cuellos torcidos.) ► sustantivo masculino femenino MEDICINA Dolor de los músculos del cuello que limita los movimientos y obliga a mantener ladeada la cabeza: ■ no puedo mirar para atrás porque tengo… … Enciclopedia Universal
tortícolis — (Del fr. torticolis < ital. torti colli, cuellos torcidos.) ► sustantivo masculino femenino MEDICINA Dolor de los músculos del cuello que limita los movimientos y obliga a mantener ladeada la cabeza: ■ no puedo mirar para atrás porque tengo… … Enciclopedia Universal
torticolis — (tor ti ko li) s. m. 1° Douleur inflammatoire ou rhumatismale qui a son siége dans quelques uns des muscles du cou, et qui force le malade à tenir la tête inclinée en avant, sur l un des côtés, ou en arrière, suivant les muscles affectés.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
torticolis — I. Torticolis. s. m. Qui porte le cou de travers, le cou penchant d un costé. De cette attaque d apoplexie il est demeuré torticolis. Il est bas. Il se dit fig. & bassement des faux devots, des hypocrites. Ne vous fiez pas à ces torticolis. II.… … Dictionnaire de l'Académie française