-
1 torrentielle
adj ( fém от torrentiel) -
2 pluie torrentielle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pluie torrentielle
-
3 rivière torrentielle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rivière torrentielle
-
4 marmite torrentielle
сущ.общ. исполиновый котёл, котлообразная выбоинаФранцузско-русский универсальный словарь > marmite torrentielle
-
5 pluie torrentielle
сущ.тех. ливень, проливной дождьФранцузско-русский универсальный словарь > pluie torrentielle
-
6 alluvion torrentielle
пролювиальные отложения; пролювийDictionnaire français-russe de géographie > alluvion torrentielle
-
7 lave torrentielle volcanique
вулканогенный грязевой поток; лахарDictionnaire français-russe de géographie > lave torrentielle volcanique
-
8 pluie torrentielle
ливень; проливной дождьDictionnaire français-russe de géographie > pluie torrentielle
-
9 torrentiel
-
10 ливень
м.averse f, ondée f, pluie f torrentielle ( или battante)хлынул ливень — il a plu à verse; l'averse a été torrentielle -
11 lave
сущ.1) общ. (torrentielle) грязевой поток, лава, сланцевая плитка, (torrentielle) сель2) тех. грязевой поток -
12 lave
-
13 marmite
f••2)marmite de géants, marmite torrentielle — котлообразная выбоина; исполиновый котёл3) воен. разг. уст. "чемодан", тяжёлый снаряд -
14 проливной
-
15 pluie
-
16 rivière
-
17 entre deux eaux
- nager entre deux eauxSi la pluie torrentielle continuait, en moins d'une demi-heure, la chaloupe serait entre deux eaux. Ce serait la fin... (R. Merle, L'Île.) — Если ливень будет продолжаться, то через какие-нибудь полчаса шлюпка окажется под водой. И это будет конец...
- pêcher qch entre deux eaux -
18 alluvion
-
19 lave
* -
20 pluie
*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
torrentielle — ● torrentiel, torrentielle adjectif Qui appartient aux torrents : Eaux torrentielles. ● torrentiel, torrentielle (difficultés) adjectif Orthographe Avec un t (torrentiel est issu de torrent) … Encyclopédie Universelle
Lave Torrentielle — Pour les articles homonymes, voir Lave (homonymie). Une lave torrentielle est essentiellement un mélange d eau, de sédiments fins et d éléments rocheux. L eau et les sédiments fins forment une boue d une densité suffisante pour la mise en… … Wikipédia en Français
Pluie torrentielle sous orage — Pluie torrentielle sous un orage à la Nouvelle Orléans Une pluie torrentielle sous orage, aussi appelée lame d eau, est un événement météorologique violent qui se produit lorsqu un orage contenant une masse importante d eau la déverse en très peu … Wikipédia en Français
Lave torrentielle — Pour les articles homonymes, voir Lave (homonymie). Une lave torrentielle est essentiellement un mélange d eau, de sédiments fins et d éléments rocheux, de diverses grosseurs, depuis les graviers jusqu aux rochers énormes. L eau et les sédiments… … Wikipédia en Français
Lave torrentielle — ● Lave torrentielle écoulement pâteux issu de bassins de réception aptes à fournir de grandes quantités de matériel fin, et canalisé par les lits des torrents, à la suite de violentes averses … Encyclopédie Universelle
Marmite de géant ou marmite torrentielle — ● Marmite de géant ou marmite torrentielle creux plus ou moins cylindrique, entaillé par les tourbillons dans une roche cohérente … Encyclopédie Universelle
Pluie torrentielle — ● Pluie torrentielle extrêmement abondante … Encyclopédie Universelle
torrentiel — torrentiel, ielle [ tɔrɑ̃sjɛl ] adj. • 1832; de torrent 1 ♦ Géogr. D un torrent; qui caractérise les torrents. Cours d eau d allure torrentielle. Régime torrentiel (des eaux). 2 ♦ (1844) Cour. Qui coule à flots, comme un torrent. « Il tombait une … Encyclopédie Universelle
Wilaya de Tlemcen — 34° 53′ 00″ N 1° 19′ 00″ W / 34.88333333, 1.31666667 … Wikipédia en Français
déluge — [ delyʒ ] n. m. • 1175; lat. diluvium « inondation » 1 ♦ Relig., myth. Cataclysme consistant en des précipitations continues submergeant la Terre. Mythe mésopotamien du déluge. Absolt Le Déluge (dans la Bible). L arche de Noé échappa au Déluge.… … Encyclopédie Universelle
Détection des orages violents — Prévision des orages violents La prévision des orages violents est la partie de la météorologie d’exploitation qui tente de prévoir le développement, l intensité, le type de danger et les zones affectées par les orages pouvant donner de la grosse … Wikipédia en Français