-
1 torrar
-
2 torrado
-
3 torre
Del verbo torrar: ( conjugate torrar) \ \
torré es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
torre es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: torrar torre
torrar ( conjugate torrar) verbo transitivo to roast
torre sustantivo femenino ( en punta) steeple, spire ( de pozo de petróleo) derrick
torrar verbo transitivo to toast
torre sustantivo femenino
1 (de iglesia, castillo) tower
2 (pieza de ajedrez) rook, castle
3 (del tendido eléctrico) pylon
4 (edificio) tower block, US apartment block, high rise
5 Av torre de control, control tower
6 fig (lugar de desorden y confusión) torre de Babel, Tower of Babel ' torre' also found in these entries: Spanish: confinar - elevada - elevado - resaltar - vigía - bambolearse - erguir - inclinado - mantener - oscilar - rematar English: castle - confine - mast - observation tower - oil-rig - pylon - rig - rook - tower - control - high - keep - oil - stand - watch -
4 toast
I
1. təust verb(to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) tostar
2. noun(bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) tostada- toasted- toaster
- toaster oven
- toastrack
II
1. təust verb(to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) brindar (por), beber a la salud (de)
2. noun1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) brindis2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) brindis; persona objeto de un brindistoast n tostadastr[təʊst]1 (food) pan nombre masculino tostado2 (drink) brindis nombre masculino1 (cook) tostar2 (drink) brindar por, beber a la salud de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtoast rack portatostadas m invtoast ['to:st] vt1) : tostar (pan)2) : brindar porto toast the victors: brindar por los vencedores3) warm: calentarto toast oneself: calentarsetoast n1) : pan m tostado, tostadas fpl2) : brindis mto propose a toast: proponer un brindisv.• brindar v.• brindar por v.• torrar v.• tostar v.• turrar v.n.• brindis s.m.• pan tostado s.m.• tostada s.f.təʊst
I
1) u tostadas fpl, pan m tostadoa piece o slice of toast — una tostada or (Chi, Méx) un pan tostado
as warm as toast — muy calentito; (before n)
2) ca) ( tribute)toast (TO somebody) — brindis m (por alguien)
b) ( person)
II
1.
1) ( Culin) \<\<bread/muffin\>\> tostar*toasted sandwich — sándwich m tostado or (CS) caliente
2) ( drink tribute to) \<\<person/success\>\> brindar por
2.
vi \<\<bread/muffin\>\> tostarse*[tǝʊst]1. N1) (=bread) pan m tostado, tostada f2) (=drink) brindis m inv (to por)here's a toast to all who... — brindemos por todos los que...
- be the toast of the town2. VT1) [+ bread] tostartoasted sandwich — sándwich m tostado
2) (=drink to) brindar por3.CPDtoast list N — lista f de brindis
toast rack N — rejilla f para tostadas
* * *[təʊst]
I
1) u tostadas fpl, pan m tostadoa piece o slice of toast — una tostada or (Chi, Méx) un pan tostado
as warm as toast — muy calentito; (before n)
2) ca) ( tribute)toast (TO somebody) — brindis m (por alguien)
b) ( person)
II
1.
1) ( Culin) \<\<bread/muffin\>\> tostar*toasted sandwich — sándwich m tostado or (CS) caliente
2) ( drink tribute to) \<\<person/success\>\> brindar por
2.
vi \<\<bread/muffin\>\> tostarse* -
5 parch
v.abrasar, asurar, torrar.vi.tostarse, quemarse, abrasarse. (pt & pp parched)
См. также в других словарях:
torrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: torrar torrando torrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. torro torras torra torramos torráis torran… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
torrar — v. tr. 1. Queimar ligeiramente. = ASSAR, TORRIFICAR, TOSTAR 2. Secar ao sol. ‣ Etimologia: latim torreo, ere, secar, tostar • Confrontar: turrar … Dicionário da Língua Portuguesa
torrar — (Del lat. torrēre). tr. tostar (ǁ poner algo a la lumbre hasta que tome color) … Diccionario de la lengua española
torrar — {{#}}{{LM T38135}}{{〓}} {{ConjT38135}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39089}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}torrar{{]}} ‹to·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} Tostar mucho: • Si pasas tantas horas al sol, te vas a torrar.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
torrar — (Del lat. torrere.) ► verbo transitivo Poner una cosa al fuego para que se dore sin quemarse. SINÓNIMO tostar * * * torrar (del lat. «torrēre») tr. *Tostar. ⊚ (inf.) prnl. Tostarse en exceso por la acción del sol: ‘Con este solazo te torras en… … Enciclopedia Universal
torrar — tor|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
torrar(se) — Sinónimos: ■ tostar … Diccionario de sinónimos y antónimos
torrar — transitivo tostar*, asar, turrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
torrar — tr. Tostar al fuego … Diccionario Castellano
torrar — tourra torréfier ; griller ; brûler de froid. voir grasilhar, rostir … Diccionari Personau e Evolutiu
tostar — (Del lat. vulgar *tostare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa al fuego hasta que tome color sin que llegue a quemarse: ■ en este horno el pan se tuesta con rapidez. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO dorar torrar 2 Poner morena el sol… … Enciclopedia Universal