-
1 крестовая свивка
Русско-французский словарь по нефти и газу > крестовая свивка
-
2 левая свивка
-
3 правая свивка
-
4 свивка
-
5 скручивание в прядь
neng. toronnage, toronnage (жил в кабель) -
6 скручивание в стренгу
neng. toronnage, toronnage (жил в кабель)Dictionnaire russe-français universel > скручивание в стренгу
-
7 направление свивки пряди
• направление n свивки прядиenglish: direction of strand laydeutsch: Verlitzrichtung ffrançais: sens m du toronnageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > направление свивки пряди
-
8 свивка прядей каната
• свивка f прядей канатаenglish: lay(ing)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > свивка прядей каната
-
9 шаг свивки (каната)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шаг свивки (каната)
-
10 шаг свивки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шаг свивки
-
11 свивка
( каната) toronnage, torsade -
12 свивание
-
13 скрутка
n1) gener. épissure (канатов, кабеля, провода), câblage2) eng. toronnage (жил в кабель)3) construct. torsadage, torsade4) mech.eng. tors -
14 скручивание
n1) gener. garrottage, ligotage, torsadage, torsion, tortillement, toronnage (в прядь и т.п.)2) eng. mouvement de torsion, vrillage (напр. проводов), épissage (напр. канатов), épissure, épissure (напр. канатов), tordage, vrillage3) metal. enroulage, enroulement4) mech.eng. torsade
См. также в других словарях:
toronnage — sąsūka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
Monodoigt — Vocabulaire de l escalade et de l alpinisme Cette page présente par ordre alphabétique les termes spécifiques à l escalade et à l alpinisme, mais aussi quelques termes du canyonisme ou de la montagne en général. Ils concernent essentiellement le… … Wikipédia en Français
Surdite bruit (maladie professionnelle) — Surdité bruit (maladie professionnelle) Cet article décrit les critères administratifs pour qu une surdité provoquée par le bruit soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale… … Wikipédia en Français
Surdité bruit (maladie professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une surdité provoquée par le bruit soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique… … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'escalade et de l'alpinisme — Cette page présente par ordre alphabétique les termes spécifiques à l escalade et à l alpinisme, mais aussi quelques termes du canyonisme ou de la montagne en général. Ils concernent essentiellement le matériel (en place ou individuel), les… … Wikipédia en Français
corderie — [ kɔrd(ə)ri ] n. f. • 1239; du rad. de cordier 1 ♦ Atelier, usine où l on fabrique des cordes, cordages, ficelles. 2 ♦ Industrie de la fabrication des cordes et cordages. Corderie métallique. ⇒ câblerie. ● corderie nom féminin Industrie de la… … Encyclopédie Universelle
Verdrillung — sąsūka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
Verseilung — sąsūka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
sąsūka — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
torsade — sąsūka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
twist — sąsūka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
