-
1 обрушивание штабеля
Русско-английский словарь по логистике > обрушивание штабеля
-
2 сваливаться
-
3 выбивающий авиагоризонт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выбивающий авиагоризонт
-
4 подовый хлеб
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > подовый хлеб
-
5 выбивающий авиагоризонт
Русско-английский авиационный словарь > выбивающий авиагоризонт
-
6 выбивающий авиагоризонт
Русско-английский аэрокосмический словарь > выбивающий авиагоризонт
-
7 опрокидывание айсбергов
Русско-английский политехнический словарь > опрокидывание айсбергов
-
8 сваливаться с плеч
Русско-английский синонимический словарь > сваливаться с плеч
-
9 Испытания упаковки на удар при опрокидывании
67. Испытания упаковки на удар при опрокидывании
D. Kipp-prüfung, Stoβprüfung
der Verpackung beim Kippen
E. Impact test for package in toppling
Испытания упаковки, при которых образец подвергают ударным нагрузкам, возникающим от опрокидывания с одной поверхности на другую
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Испытания упаковки на удар при опрокидывании
-
10 вызвать правительственный кризис
General subject: bring the government topplingУниверсальный русско-английский словарь > вызвать правительственный кризис
-
11 круглый подовый хлеб
1) Food industry: toppling bread2) Makarov: cob bread, topping breadУниверсальный русско-английский словарь > круглый подовый хлеб
-
12 кувыркание
1) General subject: somersault, somersault (в воздухе), somerset, somerset (в воздухе), summersault (в воздухе)2) Sports: tumble3) Military: toppling (снаряда или пули), tumbling (снаряда, пули)4) Jargon: flip-flop5) Automation: tumbling (в компьютерной графике)6) Aviation medicine: head-over-heels motion, somersaulting, somersaulting movement -
13 невыбивающийся авиагоризонт
Engineering: non-toppling gyro horizonУниверсальный русско-английский словарь > невыбивающийся авиагоризонт
-
14 неопрокидывающийся блок
Naval: non-toppling block, nontoppling blockУниверсальный русско-английский словарь > неопрокидывающийся блок
-
15 обвал
1) General subject: avalanche, collapse, creep, earthfall, eboulement (стены, укрепления), failure, (курса валюты, цен) fall, land-slide, landfall, landslide, landslip (в горах), rockfall, degringolade2) Geology: devolution (земли), fall, fall of ground, mountain creep, rock fall, slough, slump, slumping, subsidence4) Colloquial: quake5) Engineering: rock slide, rockslide6) Construction: caving in, fall (блоков горной породы), falling in, toppling (горной породы)7) Mathematics: foundering9) Economy: meltdown10) Mining: caving, downfall, tearing-away11) Forestry: falling in of bank13) Oil: bridgeover (стенок ствола скважины вокруг бурильной колонны), failure (породы)14) Ecology: break earth, earth fall, land slide, land slip15) Drilling: cave, cvg (caving; стенок ствола скважины), falling16) Sakhalin energy glossary: cave-in17) Automation: drop (литейной формы)19) oil&gas: heaving -
16 обрушивание штабеля
Logistics: topplingУниверсальный русско-английский словарь > обрушивание штабеля
-
17 опрокидывание
2) Geology: recumbence (антиклинали), recumbency, recumbency (антиклинали)3) Naval: turning turtle4) Engineering: breakdown (электродвигателя), capsizing, changeover (триггера, мультивибратора), commutation failure (в инвертере), inverting (фазы), overturn, pumping, stalling, subversion, tilting, tilting motion, turning over, turning-over, upsetting5) Agriculture: tilt6) Chemistry: overturning7) Construction: jumping-up, tipping over, toppling over9) Railway term: overtopping, stalling (асинхронного двигателя)10) Automobile industry: tipover11) Mining: inversion (вентиляционной струи), kick-up, reversal, tipple, tripping (вагонетки, ковша)12) Forestry: canting-over14) Telecommunications: triggering15) Electronics: overthrow16) Information technology: changeover (триггера)18) Drilling: dumping21) Oceanography: capsize (айсберга), capsizing (айсберга)22) Makarov: change of state (триггера, мультивибратора и т.п.), commutation failure (в инверторе), dump, flip, lilting motion, tip-over, tipping (кузова у мусорщика), transfer to another state (триггера, мультивибратора и т.п.), trip, upturn -
18 опрокидывание айсбергов
1) Engineering: toppling of icebergs2) Makarov: topping of icebergsУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывание айсбергов
-
19 опрокидывающий
2) Bookish: eversive3) Chemistry: tumbling4) Construction: capsizing, tipping over, toppling over5) Railway term: swinging6) Automobile industry: tripping7) Mining: overturning (ся)8) Physics: overturning9) Automation: tipping (о моменте) -
20 опрокидывающийся блок
Naval: toppling blockУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающийся блок
См. также в других словарях:
Toppling — Topple Top ple, v. i. [imp. & p. p. {Toppled}; p. pr. & vb. n. {Toppling}.] [From {Top} summit.] To fall forward; to pitch or tumble down. [1913 Webster] Though castles topple on their warders heads. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
toppling — top·ple || tÉ‘pl / tÉ’pl v. drop, collapse … English contemporary dictionary
TOPPLING — … Useful english dictionary
Domino show — A Domino show is created by setting up dominoes in a long line, to create a chain reaction also called the domino effect. Only the first domino should be toppled by hand. People all over the world try to set up incredible domino projects. One of… … Wikipedia
Gyro monorail — The gyro monorail, gyroscopic monorail, gyro stabilized monorail, or gyrocar all denote a single rail land vehicle, road or rail, which uses the gyroscopic action of a spinning wheel, which is forced to precess, to overcome the inherent inverted… … Wikipedia
Domino Day — was a world record attempt for the highest number of toppling domino stones, organized from 1998 2009 by Endemol Netherlands. Together with Weijers Domino Productions of Robin Paul Weijers, also known as Mr. Domino, parties teamed up to set a new … Wikipedia
Rail adhesion — Driving wheel of steam locomotive The term adhesion railway or adhesion traction describes the most common type of railway, where power is applied by driving some or all of the wheels of the locomotive. Thus, it relies on the friction between a… … Wikipedia
tennis — /ten is/, n. a game played on a rectangular court by two players or two pairs of players equipped with rackets, in which a ball is driven back and forth over a low net that divides the court in half. Cf. lawn tennis. See illus. under racket2.… … Universalium
Dominoes — Domino redirects here. For other uses, see Domino (mathematics) and Domino (disambiguation). This article is about dominoes in general. For specific games, see Category:Domino games. A game of dominoes Dominoes (or dominos) generally refers to… … Wikipedia
Carrie White — For the former oldest recognized living person, see Carrie C. White. Carietta Carrie White is a fictional character created by Stephen King. She was the main focus of his first published novel entitled Carrie . She was a troubled teenage girl who … Wikipedia
tree — treelike, adj. /tree/, n., v., treed, treeing. n. 1. a plant having a permanently woody main stem or trunk, ordinarily growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… … Universalium