-
1 toppen
[t'åp:en]adj.прекрасныйmycket bra, förstklassig (vardagligt)du är toppen!--ты молодец! ты прелесть! -
2 toppen!
toppen!великолепно! -
3 Toppen
1. прил.нефт. отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне), отгонка лёгких фракций (от нефти)2. гл.тех. отбензинивание нефти, отгонка (от нефти) легких фракций -
4 toppen
1. прил.нефт. отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне), отгонка лёгких фракций (от нефти)2. гл.тех. отбензинивание нефти, отгонка (от нефти) легких фракций -
5 toppen
-
6 Toppen
nотгонка (от нефти) лёгких фракций, отбензинирование нефти -
7 toppen
отгонять лёгкие фракции, отбензинивать нефть -
8 Toppen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Toppen
-
9 toppen
vt разг превосходитьein Resultát tóppen — превзойти какой-л результат
-
10 Toppen
n отбензинивание с. нефти; отгонка ж. (от нефти) лёгких фракцийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Toppen
-
11 de toppen van de vingers
-
12 über die Toppen flaggen
поднимать флаги расцвечиванияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > über die Toppen flaggen
-
13 Über-die-Toppen-Flaggen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > Über-die-Toppen-Flaggen
-
14 über die Toppen flaggen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > über die Toppen flaggen
-
15 Über-die-Toppen-Flaggen
ń( морское дело) расцвечивание флагамиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Über-die-Toppen-Flaggen
-
16 Über-die-Toppen-Flaggen
(n)мор. расцвечивание флагамиDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Über-die-Toppen-Flaggen
-
17 topp
[tåp:]subst.вершинаdet är toppen (det är mycket bra)--прекрасно, очень хорошоpartitopp--партийная верхушка, лидер партии————————[tåp:]subst.топ, топик————————верхушка, вершина, макушка, верх -
18 top
вершина, высшая точка, поверхность* * *[Hob] sb.-pen, -ре, -репе верх, вершина; кульминацияtoppen af isbjerget вершина/ видимая часть айсбергаhun vil helt til tops i samfundet она хочет достичь высокого положения в обществе -
19 topp
I -en, -er1) верхушка, верхняя часть3) разг. голова, макушка4) хохолок, гребень (у птиц), чёлка (у лошади)5) максимум (чего-л.)6) верх (экипажа, автомобиля)8) фон. вершина9) уст. волчок10) перен. зенит (славы), высшая точка, расцветføle seg på topp —, være på topp:
11) мор. топpå toppen av — к тому же, в дополнение к (чему-л.)
II высшего класса, высшего качестваIII intуст. хорошо, ладно, есть -
20 isberg
is+berg[²'i:sbär:j]subst.айсбергtoppen av isberget (den synliga delen av ngt)--вершина (верхушка) айсберга (малая часть целого)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Toppen — Toppen, das Bewegen der Rahen in der senkrechten Ebene; vierkant toppen, die Rahen genau wagerecht hängen; über Kreuz toppen, als Zeichen der Trauer, die Rahen am Fock und Kreuzmast mit der Steuerbord , im Großtopp mit der Backbordnock nach oben… … Kleines Konversations-Lexikon
Toppen — (Ansager,Дания) Категория отеля: Адрес: 6823 Ansager, Дания Описание … Каталог отелей
Toppen [1] — Toppen (Nußbeerer, Lecythen), 13. Zunft der 15. Kl. in Okens Pflanzensystem … Pierer's Universal-Lexikon
Toppen [2] — Toppen, die obere Spitze der Tabakspflanze abbrechen, um das weitere Wachsthum derselben in die Höhe zu vermindern … Pierer's Universal-Lexikon
Toppen — Toppen, die Rahen wagerecht stellen; über Kreuz t., die Rahen des Fock und Kreuzmastes nach der einen, die des Großmastes nach der andern Seite im Winkel von 45° auftoppen, so daß sie miteinander ein Kreuz bilden, geschieht als Zeichen der Trauer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
toppen — toppen:⇨überflügeln toppenübertreffen,überbieten,steigern,verbessern,besser/stärkersein,Besseresleisten,bezwingen,besiegen … Das Wörterbuch der Synonyme
toppen — (Rekord) schlagen; überbieten; (Rekord) brechen; übertreffen * * * tọp|pen 〈V. tr.; hat〉 1. Benzin toppen durch Destillation von Rohöl scheiden 2. 〈Sp.〉 den Golfball toppen oberhalb der Mitte treffen 3. 〈umg.〉 etwas toppen übertreffen,… … Universal-Lexikon
toppen — tọp|pen 〈V.〉 1. Benzin durch Destillation von Rohöl scheiden 2. 〈Sport〉 den Golfball toppen oberhalb der Mitte treffen 3. 〈umg.〉 übertreffen, verbessern; diese Leistung ist nicht zu toppen [Etym.: <engl. top »zu hoch treffen, übertreffen; zu… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
toppen — die Rahen mit einem Fall (Leine) nach oben zur Mastspitze ziehen … Maritimes Wörterbuch
toppen — top|pen <zu engl. top »oberes Ende« (weil sich am Kopf der Destilliereinrichtung das Leichtbenzin sammelt)> Leichtbenzin durch Destillation aus Erdöl gewinnen … Das große Fremdwörterbuch
toppen- — • fantastisk, enorm, fenomenal, förbluffande, lysande, dröm … Svensk synonymlexikon