-
1 мазут
brut réduit, brut toppé, fuel, goudron de pétrole, mazout, pétrole combustible, pétrole résiduel -
2 заплата
rappezzo м., rattoppo м., toppa ж., pezza ж.* * *ж.rattoppo m, toppa, pezzaположить запла́ту — rattoppare vt
брюки в запла́тах — pantaloni con le pezze
весь в запла́тах — tutto toppe e rammendi
* * *ngener. pezza, rattoppamento, rattoppatura, toppa, rammendatura, rappezzatura, rappezzo, rattoppo, ricucitura -
3 латать
rattoppare, rammendare* * *несов. (сов. залатать) прост.* * *vgener. raccenciare, rattoppare -
4 наглость
sfacciataggine ж., insolenza ж.* * *ж.1) sfacciataggine, insolenza, sfrontatezza, strafottenzaкакая на́глость! — che faccia tosta!
он набрался на́глости просить у неё деньги — lui ha avuto lo stomaco / la faccia di chiederle i soldi
2) ( наглый поступок) porcata f прост., insolenzaговорить на́глости — dire insolenze
* * *ngener. prepotenza, sfacciatezza, toppe, tuppe, arroganza, faccia tosta, impudenza, insolenza, inverecondia, mutria, petulanza, protervia, sfacciataggine, sfrontatezza, spavalderia, stomaco, svergognamento, svergognatezza, tracotanza -
5 нахальство
sfacciataggine ж., sfrontatezza ж.* * *с. разг.sfacciataggine f; faccia tostaиметь наха́льство — avere la faccia tosta; avere un bel coraggio
* * *ngener. svergognamento, svergognatezza, arroganza, coraggio, disinvoltura, faccia tosta, impertinenza, improntitudine, insolenza, inverecondia, petulanza, prepotenza, sfacciataggine, sfacciatezza, spavalderia, toppe, tuppe -
6 тупей
ngener. toppe (причёска), tuppe (причёска) -
7 заплата
-
8 занемочь
380 (без страд. прич.) Г сов.несов.занемогать без доп., чем kõnek. haigeks v tõbiseks jääma, haigestuma; он \занемочьг не на шутку ta jäi tõsiselt haigeks, \занемочьчь той же болезнью samasse tõppe jääma
См. также в других словарях:
Toppe — (fr.), so v.w. Touppé … Pierer's Universal-Lexikon
Töppe — Frank Töppe (* 1947 in Bleicherode; † 1997 in Meerbusch) war ein deutscher Autor und Grafiker. Leben Töppe studierte Wirtschaftswissenschaften, promovierte 1973 und befasste sich mehrere Jahre mit wissenschaftlicher Forschungsarbeit auf diesem… … Deutsch Wikipedia
Toppe — I. tope, toppe terre inculte, pâture anc. fr. Dér.: topenne : tertre, pente. II. nf vigne en friche, terrain inculte Bourgogne … Glossaire des noms topographiques en France
toppe — stoppe … Dictionnaire des rimes
toppé — stoppé … Dictionnaire des rimes
toppè — top·pè s.m.inv. BU toupet {{line}} {{/line}} DATA: av. 1744. ETIMO: dal fr. toupet, v. anche toupet … Dizionario italiano
toppe — top|pe vb., r, de, t … Dansk ordbog
Frank Töppe — (* 2. Juni 1947 in Bleicherode; † 1997 in Meerbusch) war ein deutscher Autor und Grafiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur 4 W … Deutsch Wikipedia
Steffen Ingebriktsen Toppe — (12 October 1902 ndash; 28 July 1979) was a Norwegian politician for the Labour Party.He was born in Hamre.Toppe was elected to the Norwegian Parliament from Hordaland in 1965. He had previously served as a deputy representative in the periods… … Wikipedia
Сервера де ла Toppe — (Антонио Cervera de la Torre) испанский историк XVI в.; был профессором церковного права в Саламанкском университете, затем капелланом Филиппа II; написал подробную историю последнего для прославления своего монарха и в назидание верным, под загл … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Battle of Gazala — Part of Western Desert Campaign The Western Desert around the time of the Gazala battles … Wikipedia