-
61 измерительная головка
1) Engineering: deteching head, gage head, measuring mount, probe head, probing device, sensing head, sensing unit2) Metrology: gauge head, measuring cell, mount, test head3) Trademark term: Renishaw probe4) Advertising: measuring head5) Automation: detecting head, detecting unit, detection unit, detector head, gage block, gage probe, measuring attachment, measuring probe, (контактная) probe, probe tool, sensing device, stylus holderУниверсальный русско-английский словарь > измерительная головка
-
62 буровой инструмент
1) Geology: boring tool, paddy2) Engineering: drilling tool3) Railway term: boring apparatus, earth auger4) Mining: cutter medium, drilling device, drilling head5) Oil: drill, drill tool, ancillary6) Drilling: DPs, drill-pipes7) Oil&Gas technology tool8) Gold mining: drill steel9) oil&gas: drill pipes, drillpipesУниверсальный русско-английский словарь > буровой инструмент
-
63 шпиндельная головка
1) Engineering: spindle block, spindle head, toolhead, workhead2) Automobile industry: spindle unit3) Automation: cutting head, driving head, head, machining head, power head, spindle attachment, spindle cartridge, spindle drive unit, spindlehead, tool-spindle unit4) Makarov: machine headУниверсальный русско-английский словарь > шпиндельная головка
-
64 замок
1. м. lock, latch, catch, fastenerупрятать под замок, запереть — lock up
закрывать на замок — lock; lock (refl.)
2. м. joint; seam3. м. архит. keystone -
65 ключ (гаечный)
wrench, spanner
инструмент для затяжки или отворачивания гаек, болтов (рис. 152). — tool for tightening nuts, bolt heads, or cap screws.
- (ножки радиолампы) — alignment pin
- (штепсельного разъема) — key
the plug key enters the receptacle key slot.
-, вилочный — fork wrench
-, газовый — pipe wrench
-, двухсторонний — double-head wrench
-, двухсторонний (9xll) — double-head wrench (9-11 mm)
-, динамометрический — torque wrench
-, динамометрический (с индикатором) — visual-type torque wrench
-, динамометрический (с трещоткой) — slip-type torque wrench
' для штепсельных разъемов (электрических соединителей) — pliers for electrical connectors, connector pliers
-, закрытый — box-end wrench
this type of wrench gives full enclosure of the nut or bolt head.
- (-) звездочка — ring wrench
these wrenches give full enclosure of the hexagon head or nut each corner.
- "и" (в эвм) — and gate
a circuit or device used in computers.
- "и-нет" (в эвм) — and-not gate
-, калиброванный — torque wrench
- (-) колпачок (вентиля шины) — (tire) inflation valve cap
-, крючковый — "с" spanner
this form of wrench is for use on splined circular nuts.
-, накидной — box-end wrench
-, односторонний — single-head wrench
- оптоэлектронный — optoelectronic gate
-, открытый — open-end wrench
-, предельно-тарированный — torque wrench (with adjustable torque)
-, разводной — adjustable wrench
-, рожковый — (two-) pin spanner /wrench/, peg spanner, pin-face wrench
-, "c"-образный — "с" wrench
- с открытым зевом — open-end wrench, ореn-jaw wrench
- с трещоткой — ratchet wrench
-, тарированный — torque wrench
-, торцовый — socket wrench
-, торцовый (под внутреннее углубление в головке болта, винта) — allen key /wrench/ allen key is used for setscrews and set-bolts which have a hexagonal (square) recess in their heads.
-, торцовый патронный — box wrench
used where access to the nut or bolt head is restricted to the line of the screw axis.
-, шарнирный — universal-joint wrench
-, шлицевой — spliced tube spanner
-, штифтовый — peg spanner, pin spanner
-, s-образный — 5-wrench
головка к. — head
головка (торцового к.) — socket
удлинитель (торцового к.) — extension piece
шарнир (торцового к.) — universal jointРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ключ (гаечный)
-
66 зенкер
1) Naval: counterbore2) Engineering: broach bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), broaching bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), core drill (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), counterboring tool (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), countersink bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), hole-enlarging multiflute drill (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), multiflute drill (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), rose bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), rose countersink bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), rose head countersink bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), spotfacer (цековка; металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), countersink cutter3) Construction: chamfer bit, countersink, rose bit, rose countersink bit, rose head countersink bit, counter-bore4) Automobile industry: counterboring tool5) Mechanics: end reamer -
67 ползун суппорта
1) Engineering: tool slide, tool-rest slide2) Mechanics: head slide, toolhead slide3) Automation: cross slide, head slide (продольно-строгального станка), headslide (напр. токарно-карусельного станка), toolhead slide (продольно-строгального станка), toolslide (продольно-строгального станка) -
68 поворотная часть суппорта
( строгального станка) harp, swivel-mounted head, tool post, swivel plate, tool rest, head swivel, ( станка) swivelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотная часть суппорта
-
69 многошпиндельная головка
1) Engineering: cluster head, multi-spindle head, multispindle attachment, multispindle head, tool cassette2) Mechanics: multiple spindle toolhead3) Automation: gang head, ganghead, multihead, multiple-spindle machining headУниверсальный русско-английский словарь > многошпиндельная головка
-
70 измерительная головка
gage block, measuring attachment, sensing device, detecting head, gage head, measuring head, probe head, sensing head, stylus holder, gage probe, measuring probe, probe tool, detecting unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > измерительная головка
-
71 режущая часть инструмента
1) General subject: head2) Automation: active part of cutting tool, point of operation, tool cutting part, tool pointУниверсальный русско-английский словарь > режущая часть инструмента
-
72 обжимка
snap
(заклепочная) инструмент для формирования замыкающей головки заклепки (рис. 154). — with the snap and hammer, form the rivet head to the correct size.
- (обжимные щипцы) — crimper, crimping tool
- для заклепки с сердечником — tucker pop lazy tongs a powered tool or lazy tongs is provided for closing the tucker pop rivets.
- для установки поршневых колец — piston ring clamp
- наконечников проводов размер о. — swaging tool snap size check the dolly and snap for correct size.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > обжимка
-
73 фрезерная головка
1) Engineering: cutter block, cutterhead, milling attachment, milling head, milling tool, molder head2) Automobile industry: cutter head3) Forestry: hogging unit4) Automation: inserted tooth ( milling) cutter, inserted-blade (milling) cutter, milling cutter5) Makarov: inserted blade milling cutter (режущего инструмента), inserted tooth milling cutter, inserted-blade milling cutter, milling head (станка) -
74 головка скважины
1) Oil: casing head tool, casing head top2) Oil&Gas technology casing-head top -
75 источник
1) General subject: alpha, authority, authorship, beginning, birth, breeding ground, channel, citation, fount, fount (тж. перен.), fountain, fountain-head, fountainhead, grass roots, grass-roots, hand (сведений и т. п.), headquarters (сведений и т. п.), headspring, mainspring, mine (сведений и т. п.), mint, mother, namma, of, origin, parent (зла и т. п.), paternity, plague spot, principium, principle, progenitor, provenance, provenience, quarry (информации, сведений и т.п.), radix (зла и т п), reservoir, reservoir (знаний и т.п.), rill, root, source, spring, spring well, spring-well, springhead, vein (информации), water hole, water-hole (в пустыне), wellhead, wellspring, derivation, seed2) Geology: outflow3) Literal: well5) Engineering: emitter (излучения), origin (информации), producer, provider (информации), source vertex (орграфа), transmitter6) Bookish: whence8) Construction: source element, resource9) Mathematics: contributor, generator, radiant10) Religion: study source11) Economy: source point (в задачах линейного программирования), source publication12) Architecture: well-head, well-spring13) Mining: well head14) Greek: (arethusa) Arethusa15) Diplomatic term: hand (сведений, информации и т.п.)16) Psychology: world ground17) Electronics: source node, supply19) Oil: radiator20) Geophysics: gun, sender, transmitter tool21) Ecology: seep22) Patents: original, origination23) Business: descent24) Robots: originator, supply (питания)25) Makarov: channel (связи, информации), feeder, fund, quarter (помощи, информации), source (напр. электропитания), source vortex (орграфа), spawn, springs, supply unit, unit26) Security: issuer, source (информации)28) General subject: burn -
76 строгальный суппорт
1) Engineering: planning head2) Automation: planer head, planing head, planing tool boxУниверсальный русско-английский словарь > строгальный суппорт
-
77 многошпиндельная головка
Русско-английский политехнический словарь > многошпиндельная головка
-
78 револьверная головка
turret block, capstan машиностр., ( станка) capstan head, swivel work head, tool turrent, turrent* * *Русско-английский политехнический словарь > револьверная головка
-
79 многошпиндельная головка
multispindle attachment, tool cassette, ganghead, gang head, multiple-spindle machining head, multispindle head, multihead, multiple spindle toolheadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многошпиндельная головка
-
80 шпиндельная головка
spindle attachment, spindle block, spindle cartridge, spindle head, driving head, head, spindlehead, toolhead, spindle drive unit, tool-spindle unit, workheadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шпиндельная головка
См. также в других словарях:
Head injury — Classification and external resources ICD 10 S00.0S09 ICD 9 … Wikipedia
Tool Time — was the fictitious handyman show within a show in the television situation comedy, Home Improvement . It was hosted by Tim The Tool Man Taylor (played by Tim Allen) and Al Borland (played by Richard Karn). The sponsor of Tool Time was Binford… … Wikipedia
head — ► NOUN 1) the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, containing the brain, mouth, and sense organs. 2) a person in charge; a director or leader. 3) the front, forward, or upper part or end of something … English terms dictionary
Head (Unix) — head est une commande UNIX qui permet d afficher les premières lignes de texte d un fichier ou de l entrée standard. La syntaxe de cette commande est la suivante : head [options] <fichier> Par défaut, head affiche les 10 premières… … Wikipédia en Français
head|er — «HEHD uhr», noun. 1. a person, tool, or machine that puts on or takes off heads, such as those of barrels, pins, or nails. 2. a harvesting machine that cuts off the heads of grain and puts them in a storage box or a wagon. 3. Informal. a plunge,… … Useful english dictionary
Head Control System — Información artística Género(s) Metal progresivo, metal alternativo Período de actividad 2003 presente Discográfica(s) … Wikipedia Español
Tool and Cutter grinder — A tool and cutter grinder is used to sharpen milling cutters and tool bits along with a host of other cutting tools.It is an extremely versatile machine used to perform a variety of grinding operations, surface, cylindrical, or for the grinding… … Wikipedia
Tool and die maker — Not to be confused with tap and die. Tool and die makers are workers in the manufacturing industry who make jigs, fixtures, dies, molds, machine tools, cutting tools (such as milling cutters and form tools), gauges, and other tools used in… … Wikipedia
head — head1 W1S1 [hed] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(top of body)¦ 2¦(mind)¦ 3¦(calm/sensible)¦ 4¦(person in charge)¦ 5¦(front/leading position)¦ 6¦(crazy)¦ 7 a head/per head 8¦(river/valley)¦ 9 come to a head 9 bring something to a head … Dictionary of contemporary English
tool — I (New American Roget s College Thesaurus) n. instrument, implement, utensil, device, machine; cat s paw, dupe, henchman, intermediary. See instrumentality. II (Roget s IV) n. 1. [An implement] Syn. implement, utensil, machine, instrument,… … English dictionary for students
Tool use by animals — Some animals, especially primates, use tools to perform simple tasks such as getting food or grooming. Types of Tools There are some different definitions of a tool, such as: The most common are sticks or bits of stone. Uses Tool use implies an… … Wikipedia