-
1 counter bore
Aviation: CBORE -
2 глухое отверстие
counter bore, blind hole, bottom hole, closed hole, recessed hole, unfair hole, recessРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > глухое отверстие
-
3 глухое отверстие
1) Engineering: closed hole, recess hole, blind bore2) Construction: dead hole, pocket hole3) Automobile industry: blind hole4) Oil: dead-end hole, unfair hole5) Drilling: recess6) Automation: bottom hole, counter bore, counterbore, recessed hole7) Arms production: (несквозное) recess hole8) Makarov: dead-end -
4 зенковка
1) counter-bore
2) countersink drill -
5 Глубина конической выточки муфты
oil&gas: Box Counter-bore Depth (Бурильная труба)Универсальный русско-английский словарь > Глубина конической выточки муфты
-
6 выточка под уплотнение
Engineering: seal counter bore, seal counterboreУниверсальный русско-английский словарь > выточка под уплотнение
-
7 зенкер
1) Naval: counterbore2) Engineering: broach bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), broaching bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), core drill (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), counterboring tool (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), countersink bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), hole-enlarging multiflute drill (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), multiflute drill (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), rose bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), rose countersink bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), rose head countersink bit (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), spotfacer (цековка; металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков), countersink cutter3) Construction: chamfer bit, countersink, rose bit, rose countersink bit, rose head countersink bit, counter-bore4) Automobile industry: counterboring tool5) Mechanics: end reamer -
8 конический зенкер
1) General subject: counter bore2) Engineering: countersink -
9 отверстие, обработанное цековкой
Automation: counter bore, counterboreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие, обработанное цековкой
-
10 разбуровка
Railway term: counter-bore -
11 раззенкованная часть отверстия
Construction: counter-boreУниверсальный русско-английский словарь > раззенкованная часть отверстия
-
12 раззенковать
Railway term: counter-bore -
13 раззенковка
1) Naval: countersinking2) Railway term: counter-bore3) Automobile industry: counterbore4) Makarov: countersink bit -
14 рассверливание дыр
Railway term: counter-boreУниверсальный русско-английский словарь > рассверливание дыр
-
15 зенковка
chamfer bit, counting bit, bit* * *зенко́вка ж.
( для конических отверстий) countersink drill; ( для цилиндрических отверстий) counter-bore (tool); ( торцовая) squaring, spot-facer, facing cutter* * * -
16 зенковка
ж. countersink drill; counter-bore; squaring, spot-facer, facing cutterсверло-зенковка; зенковка — countersink drill
-
17 борный счетчик
борный счетчик
Счетчик тепловых и надтепловых нейтронов, содержащий в качестве радиатора бор или его соединения.
Примечание
Для счетчика, содержащего BF3, допустим термин "BF3-счетчик".
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
борный счётчик
(напр. ионизационная камера, пропорциональный счётчик)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > борный счетчик
-
18 сопротивление
1) General subject: antagonism, antiperistasis, counterstand, obstinacy, opponency, opposition, rebellion, stonewall (мероприятию), strength, pushback (The amount of pushback to this new tax is unbelievable, the Liberals have clearly miscalculated on that.), fightback2) Aviation: reactance3) Medicine: impedance4) Military: (устройство) drag, holdout, (устройство) resistance, (устройство) resistor, stand5) Engineering: aerodynamic resistance (аэродинамическое), drag, impact resistance, resistance, resistance drag7) Rare: renitency8) Mathematics: specific resistance9) Railway term: counter time, rheostat10) Automobile industry: reluctance (действию)11) Metallurgy: (электрическое) resistance, (активное) resistor, toughness12) Politics: stonewall (мероприятию и т.п.)13) Electronics: critical resistance, impedance (полное), (активное) resistance, resistor (элемент схемы)14) Oil: drag (среды), frictional loss in well-bore (x-mas tree) (ствола), resistance head (в трубопроводе, измеряемое столбом жидкости), resistance to shock, revolution, resisting15) Astronautics: compressibility drag, resistor16) Mechanic engineering: rheostatic control17) Metrology: strength (материалов)18) Microelectronics: resistivity19) Polymers: impedance (акустическое)20) Automation: (лобовое) drag, (временное) strength (материала)21) Quality control: (временное) strength22) Sakhalin R: frictional loss in well-bore (ствола; X-mas tree)23) General subject: element (Внимание! См. по контексту) (потенциометра), restriction (в трубопроводе подачи топлива)24) Makarov: antagonism (чему-л.), reluctance (напр. магнитное)25) Gold mining: resistivity (apparent) (кажущееся)26) Tengiz: resistance (нагревательный элемент) -
19 борный счетчик
борный счетчик
Счетчик тепловых и надтепловых нейтронов, содержащий в качестве радиатора бор или его соединения.
Примечание
Для счетчика, содержащего BF3, допустим термин "BF3-счетчик".
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > борный счетчик
См. также в других словарях:
counter-bore — counter bore, v. see counter 1 … Useful english dictionary
Bore (engine) — Bore is the diameter measurement of the cylinders in a piston engine. Engine displacement is calculated by: The term bore can also be applied to the bore of a locomotive cylinder. See also Stroke (engine) Compression ratio Cylinder head porting… … Wikipedia
Counter-rotating propellers — Not to be confused with Contra rotating propellers. Counter rotating propellers Opposite propeller blade section can be clearly seen on this Piper PA 44 Seminole Counter rotating propellers, found on twin and multi engine propeller driven… … Wikipedia
Counter-Guerrilla — Gladio Gladio (Glaive en italien) désigne le réseau italien des stay behind, cette structure clandestine de l OTAN créée après la Seconde Guerre mondiale pour parer à une menace d invasion soviétique. On désigne couramment par ce nom l ensemble… … Wikipédia en Français
counter-drill — verb drill in an opposite direction (Freq. 1) • Hypernyms: ↑bore, ↑drill • Verb Frames: Somebody s something Something s something … Useful english dictionary
tube compteur à bore — borinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boron counter; boron filled counter; boron filled counter tube vok. Borzählrohr, n rus. борный счётчик, m pranc. tube à bore, m; tube compteur à bore, m … Fizikos terminų žodynas
tube à bore — borinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boron counter; boron filled counter; boron filled counter tube vok. Borzählrohr, n rus. борный счётчик, m pranc. tube à bore, m; tube compteur à bore, m … Fizikos terminų žodynas
boron counter — borinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boron counter; boron filled counter; boron filled counter tube vok. Borzählrohr, n rus. борный счётчик, m pranc. tube à bore, m; tube compteur à bore, m … Fizikos terminų žodynas
boron-filled counter — borinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boron counter; boron filled counter; boron filled counter tube vok. Borzählrohr, n rus. борный счётчик, m pranc. tube à bore, m; tube compteur à bore, m … Fizikos terminų žodynas
boron-filled counter tube — borinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boron counter; boron filled counter; boron filled counter tube vok. Borzählrohr, n rus. борный счётчик, m pranc. tube à bore, m; tube compteur à bore, m … Fizikos terminų žodynas
Summary of Evidence (CSRT) — Counter terrorism analysts prepared a Summary of Evidence memo for the Combatant Status Review Tribunals of the 558 captives who remained in the Guantanamo Bay detention camps, in Cuba in the fall of 2004.The memos releaseThe memos were released… … Wikipedia
