-
1 tonisch
tonisch a мед. тони́ческий, тонизи́рующий. укрепля́ющий -
2 tonisch
-
3 tonisch
adj мед.тонический, тонизирующий, укрепляющий -
4 tonisch
-
5 tonisch
прил.мед. тонический -
6 tonisch
-
7 tonisch
adj. tonic -
8 tonisch
• tonic -
9 tonisch
tónisch adj Med тонически, укрепващ, тонизиращ; тоничен. -
10 tonisch
-
11 tonisch
tónisch I a муз.тони́ческийtónisch II a мед.тонизи́рующий -
12 tonisch-klonisch
прил.мед. тонико-клонический -
13 tonisch-klonischer Krampfanfall
mtonic-clonic convulsive seizureDeutsch-Englisches Wörterbuch > tonisch-klonischer Krampfanfall
-
14 tonic-clonic
tonisch-klonisch -
15 tonic
1. noun1) (Med.) Tonikum, das3) (tonic water) Tonic, dasgin etc. and tonic — Gin usw. [mit] Tonic
4) (Mus.) Tonika, die2. adjective1) (Med.) kräftigend; (fig.) wohltuend [Wirkung]2) (Mus.) tonisch* * *['tonik]1) ((a) medicine that gives strength or energy: The doctor prescribed a (bottle of) tonic.) das Stärkungsmittel2) ((also tonic-water) water containing quinine, often drunk with gin etc: I'd like a gin and tonic.) der Tonic* * *ton·ic1[ˈtɒnɪk, AM ˈtɑ:-]nto prescribe a \tonic ein Tonikum verschreibenton·ic2[ˈtɒnɪk, AM ˈtɑ:-]I. n\tonic chord Grundakkord mton·ic3, ton·ic wa·ter[ˈtɒnɪk-, AM ˈtɑ:-]n Tonic[water] nt* * *['tɒnɪk]1. nit was a real tonic to see him again (fig) — es hat richtig gutgetan, ihn wiederzusehen
2)gin and tonic — Gin m (mit) Tonic
2. adj2) (PHON) syllable, stress tontragend* * *A adj (adv tonically)1. MED tonisch:tonic spasm Starrkrampf m2. stärkend, belebend, erfrischend (alle auch fig):tonic water Tonic n3. LINGa) Ton…b) betont:tonic accent musikalischer Akzent;4. MUS Grundton…, Tonika…:tonic chord Grundakkord m;tonic major (minor) gleichnamige Dur-(Moll-)tonart;5. MAL Tönungs…, Farb(gebungs)…B s1. PHARM Tonikum n, Stärkungsmittel n2. Tonic n:3. fig Stimulanz f4. MUS Grundton m, Tonika f5. LING stimmhafter Laut* * *1. noun1) (Med.) Tonikum, dasit was as good as a tonic — es hat mir/ihm usw. richtig gut getan
3) (tonic water) Tonic, dasgin etc. and tonic — Gin usw. [mit] Tonic
4) (Mus.) Tonika, die2. adjective1) (Med.) kräftigend; (fig.) wohltuend [Wirkung]2) (Mus.) tonisch* * *(music) n.Grundton -¨e m. (sound) n.Tonika -en f. n.Stärkungsmittel n. -
16 tónico
'toniko 1. adj1)acento tónico — GRAMM Silbenakzent m
2)2. mnota tónica — MUS Tonika f, Grundton m
( medicina que tonifica) MED Tonikum n, stärkendes Mittel n1. [reconstituyente] belebend————————sustantivo masculino1. [reconstituyente] Stärkungsmittel das2. [para cara] Gesichtswasser das[para cabello] Haarwasser das————————tónica sustantivo femenino3. [bebida] Tonic(water) dastónico1tónico1 ['toniko]————————tónico2tónico2 , -a ['toniko, -a]num1num lingüística, gramática betontnum3num medicina stärkend -
17 tonic
adj. tonisch, opwekkend, versterkend--------n. Engelse zangmethode aan namen (niet aan noten) ontleend; tonicum, versterkend geneesmiddel; grondtoontonic1[ tonnik] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————tonic2〈bijvoeglijk naamwoord; tonically〉♦voorbeelden: -
18 tonique
-
19 tonic
1. tonisch; Tonus...; 2. tonisch, tonisierend, kräftigend, stärkend, anregendTonikum n, tonisierendes (stärkendes) Arzneimittel n, Kräftigungsmittel n -
20 тонический
См. также в других словарях:
Tonisch — besitzt folgende Bedeutungen: in der Medizin bezeichnet Tonus den Spannungszustand der Muskulatur in der Musik „auf der Tonika aufgebaut sein“ siehe auch: Tonikum Di … Deutsch Wikipedia
Tonisch — (v. gr.), 1) eigentlich spannend; Tonische Kraft, T. Bewegung, s.u. Ton 11); Tonische Krämpfe (Spasmi tonici), s.u. Krampf, Klamm u. Tetanus; 2) (Mus.), s.u. Tonica u. Dominante. T. Hülfsaccorde, die Accorde, welche durch Umkehrung des Accords… … Pierer's Universal-Lexikon
Tōnisch — (v. lat. tonus, s. d.), stärkend, spannend; tonische Mittel (Tonica), s. Stärkende Mittel. Tonische Krämpfe, s. Krampf, S. 566 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tonisch — (grch.), spannend, stärkend; tonische Mittel, s. Stärkende Mittel; tonische Krämpfe, s. Krampf … Kleines Konversations-Lexikon
tonisch — 1to|nisch <zu ↑Tonus>: 1. kräftigend, stärkend (Med.). 2. den ↑Tonus betreffend; durch anhaltende Muskelanspannung charakterisiert (Med.); Ggs. ↑klonisch. tonisch 2 2to|nisch <zu 1↑ … Das große Fremdwörterbuch
tonisch — stärkend; kräftigend * * * to|nisch1 〈Adj.〉 auf dem Grundton (der Tonika) aufgebaut (Dreiklang) to|nisch2 〈Adj.; Med.〉 kräftigend, stärkend ● ein tonisches Medikament [→ Tonus] * * * 1to|nisch <Adj.> (Musik): die ↑ 1 … Universal-Lexikon
-tonisch — to|nisch ↑ ton … Universal-Lexikon
tonisch — to|nisch 〈Adj.〉 1. 〈Musik〉 auf dem Grundton (der Tonika) aufgebaut (Dreiklang) 2. 〈Med.〉 a) kräftigend, stärkend b) durch anhaltende Muskelspannung gekennzeichnet [Etym.: → Tonus] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
tonisch — to̱nisch1 [zu gr. τονος = das Spannen, die Anspannung]: kräftigend, stärkend (bes. von Medikamenten) to̱nisch2 [zu ↑Tonus]: durch eine anhaltende Muskelanspannung charakterisiert; bes. in der Fügung: to̱nische Krạ̈mpfe: langdauernde, schmerzhafte … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
tonisch — 1to|nisch (Musik die Tonika betreffend); tonischer Dreiklang 2to|nisch (Medizin kräftigend; den Tonus betreffend) … Die deutsche Rechtschreibung
stärkend — tonisch (fachsprachlich); kräftigend … Universal-Lexikon