-
1 tongue
1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) tunge2) (the tongue of an animal used as food.) tunge3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) tunge4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) språk, tungemålmål--------pløse--------språk--------tungeIsubst. \/tʌŋ\/1) ( anatomi) tunge2) språk, dialekt, tunge(mål)3) talemåte, tale4) (sko)pløse5) ( i kirkeklokke) knebel, kolv6) tunge (i orgelpipe e.l.)7) nål (på spenne)8) ( på sporveksel) tunge9) ildtunge, stikkflammebe on the tip of one's tongue ha det på tungespissen, ha det på tungenbite one's tongue off ( overført) bite av seg tungenfind one's tongue få igjen taleevnen, bli talefør igjenget one's tongue around uttale (ord)the gift of tongues nådegaven, evnen til å tale i tungergive tongue rope, skrike, skråle ( om hund) gi hals, halse, søkegive tongue to gi uttrykk forhas the cat got your tongue? har du mistet (både) munn og mæle?, har du mistet taleevnen?have a ready tongue eller have a fluent tongue være rappkjeftet, være godt skåret for tungebåndethave a rough tongue være grov i munnen, være stygg i munnenhold one's tongue holde munn, tiekeep a civil tongue in one's head velge sine ord med omhu, føre et dannet språkknow someone by his\/her tongue kjenne noen etter talemåtenlose one's tongue miste (både) munn og mæle, være målløs, miste taleevnenbe on every tongue være på alles lepperspeak with a forked tongue (amer.) lyve, tale med to tunger, tale svikefulltstick one's tongue out to someone eller thrust one's tongue out to someone eller put one's tongue out to someone rekke tunge til noentongue (of land) landtunge nes, oddetongue and groove ( tømrerfag) not og fjær(with) tongue in cheek for spøk, ikke alvorligtongues ( gammeldags) tunger, tungemålIIverb \/tʌŋ\/1) ( musikk) spille med tungestøt2) skjelle ut3) ( slang) praktisere munnsex4) forklaring: injisere narkotika under tungen for å unngå synlige sprøytearr5) uttale, artikulere6) berøre med tungen, slikke7) ( tømrerfag) skjære fjær (i bord) -
2 babel
subst. \/ˈbeɪb(ə)l\/1) babelsk forvirring, babel2) larmende skareBabel Babela babel of tongues språkforvirringthe Tower of Babel Babels tårn -
3 confusion
- ʒənnoun forvirring, røre, rotsubst. \/kənˈfjuːʒ(ə)n\/1) forvirring, ugreie, uro2) uorden, røre, rot3) forveksling, sammenblanding4) forfjamselse, forlegenhet5) ( gammeldags) ødeleggelse, nederlag, undergangconfusion of tongues sammenblanding av forskjellige språk, språkforvirringconfusion to...! ned med...!make confusion worse confounded gjøre forvirringen enda større
См. также в других словарях:
Tongues — Студийный альбом Esham … Википедия
Tongues — Mediums, oracular priests and people in trances have been known to speak in tongues. They relay information about the future, or talk with the spirit s of dead people. See Divination … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Tongues of the Moon — is an American science fiction novel by Philip José Farmer. Originally released in 1964, the book is an action story, focusing on fighting and combat scenes rather than a complex plot. It was initially printed as a novella in Amazing Stories . [… … Wikipedia
tongues are wagging — tongues (are) wagging ◇ If something sets/gets tongues wagging or if tongues are wagging, people are talking a lot about something. The news of their engagement set tongues wagging. = Tongues were wagging over their engagement. • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
tongues wagging — tongues (are) wagging ◇ If something sets/gets tongues wagging or if tongues are wagging, people are talking a lot about something. The news of their engagement set tongues wagging. = Tongues were wagging over their engagement. • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
tongues wag — phrase if tongues wag, people say unkind things about someone set/start tongues wagging: Leaving his car parked outside her house was bound to set tongues wagging. Thesaurus: expressions used when repeating your own or someone else s… … Useful english dictionary
Tongues (play) — Tongues is a 1978 play by Sam Shepard and Joseph Chaikin. Tongues is a series of monologues set to percussion and meant for one actor. Shepard and Chaikin had previously agreed to do a piece surrounding the concept of the voice, and nearing… … Wikipedia
Tongues of Flame (film, 1918) — Tongues of Flame est un film muet américain réalisé par Colin Campbell et sorti en 1918. Fiche technique Réalisation : Colin Campbell Scénario : Lanier Bartlett, d après une histoire de Bret Harte Date de sortie : États… … Wikipédia en Français
Tongues, Gift of — • A supernatural gift of the class gratiae gratis datae, designed to aid in the outer development of the primitive Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Tongues in the Seventh-day Adventist Church — Seventh day Adventists believe that the spiritual gifts do continue in the present age, including glossolalia or speaking in tongues . However they are generally skeptical of tongues as practiced by charismatic and Pentecostal Christians today.… … Wikipedia
Tongues (Kieran Hebden and Steve Reid album) — Infobox Album | Name = Tongues Type = Album Artist = Kieran Hebden and Steve Reid Released = 19 March 2007 Recorded = Genre = Jazz / Electronic Length = 44:36 Label = Domino Records Producer = Kieran Hebden Reviews = *Twisted Ear Rating|2.5|5… … Wikipedia