-
1 tone-deaf
tone-deaf [ˏtəυnˊdef] aлишённый музыка́льного слу́ха -
2 tone-deaf
a не различающий оттенков звука; немузыкальный; лишённый музыкального слухаСинонимический ряд:lacking sense of hearing (adj.) deaf; deafened; hard of hearing; hearing impaired; lacking sense of hearing; unable to distinguish sound; unable to hear; without hearing -
3 tone-deaf
прил. не различающий оттенков звука;
немузыкальный;
лишенный музыкального слуха не различающий оттенков звука;
немузыкальный;
лишенный музыкального слухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tone-deaf
-
4 tone deaf
Общая лексика: лишенный музыкального слуха, не различающий оттенков звука, немузыкальный -
5 tone-deaf
[ˌtəʊn'def]1) Общая лексика: лишённый музыкального слуха, не различающий оттенков звука, немузыкальный2) Психология: не различающий оттенков звука (звуковых тонов) -
6 tone-deaf
[`təʊn`def]не различающий оттенков звука; немузыкальный; лишённый музыкального слухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tone-deaf
-
7 tone deaf
-
8 tone-deaf
[͵təʋnʹdef] aне различающий оттенков звука; немузыкальный; лишённый музыкального слуха -
9 tone-deaf
-
10 tone-deaf
немузыкальный -
11 tone-deaf
[ˌtəun'def]прил.не различающий оттенков звука; немузыкальный; лишённый музыкального слуха -
12 be tone deaf
муз. не иметь музыкального слухаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > be tone deaf
-
13 deaf
1. a глухой; глуховатый2. a глухой, не желающий или отказывающийся слушать3. a диал. лишённый основного свойства; бесплодный, безвкусный; пустой4. a собир. глухиеdeaf as an adder — совершенно глухой;
Синонимический ряд:1. lacking sense of hearing (adj.) deafened; hard of hearing; hearing impaired; lacking sense of hearing; tone-deaf; unable to distinguish sound; unable to hear; without hearing2. oblivious (adj.) blind; oblivious; stubborn; unaware; uncooperative3. obstinate (adj.) bullheaded; closed-minded; hardheaded; headstrong; incompliant; intractable; intransigent; muleheaded; muley; mulish; obstinate; pertinacious; perverse; pervicacious; pigheaded; refractory; self-willed; stiff; stiff-necked; tough; unpliable; unpliant; unyielding; willful; wrongheaded -
14 tonedeaf
tone-deaf
1> не различающий оттенков звука; немузыкальный; лишенный
музыкального слуха -
15 deafened
оглушать; оглушенныйСинонимический ряд:lacking sense of hearing (adj.) deaf; hard of hearing; hearing impaired; lacking sense of hearing; tone-deaf; unable to distinguish sound; unable to hear; without hearing -
16 hard of hearing
Синонимический ряд:lacking sense of hearing (adj.) deaf; deafened; hearing impaired; lacking sense of hearing; tone-deaf; unable to distinguish sound; unable to hear; without hearing -
17 немузыкальный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > немузыкальный
-
18 слух
муж.
1) hearing, ear абсолютный слух ≈ absolute pitch на слух ≈ by ear, aurally лишенный музыкального слуха ≈ earless, tone-deaf
2) (молва) rumo(u) r, hearsay;
news, sign, buzz;
мн. тж. tittle-tattle, piece of scandal по слухам ≈ through hearsay, from rumors (знать) ;
it is rumored, by all accounts (согласно слухам) ∙ превратиться, обратиться в слух ≈ to become all ears/attentionм.
1. hearing;
(музыкальный) ear (for music) ;
острый ~ keen hearing;
у него хороший ~ he has a good ear (for music) ;
у него плохой ~ he has no ear (for music) ;
играть по ~у play by ear;
2. (весть, известие) news;
3. мн. (толки, молва) rumour sg. ;
по ~ам according to rumour, rumour has it (that) ;
ходят ~и it is rumoured( that) ;
носятся ~и (что) rumours are afloat( that) ;
~ом земля полнится погов. news flies quickly;
он весь обратился в ~ he became all ears. -
19 noteless
ˈnəutlɪs прил.
1) малозаметный, незаметный;
безвестный noteless poet ≈ безвестный поэт
2) немузыкальный( о звуке) ;
глухой, незвучный Syn: unmusical, tone-deaf безвестный;
незаметный - a * poet безвестный поэт немузыкальный (о звуке) ;
глухой, незвучный noteless незаметный ~ немузыкальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noteless
-
20 unmusical
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unmusical
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tone-deaf — tone′ deaf adj. unable to distinguish differences in musical sounds when producing or hearing them • Etymology: 1890–95 tone′ deaf ness, n … From formal English to slang
tone-deaf — tōn .def adj relatively insensitive to differences in musical pitch tone deafness n … Medical dictionary
tone-deaf — [tōn′def΄] adj. not able to distinguish accurately differences in musical pitch tone deafness n … English World dictionary
tone-deaf — adj unable to hear the difference between different musical notes … Dictionary of contemporary English
tone deaf — adjective unable to sing a tune correctly because you cannot hear the difference between musical notes … Usage of the words and phrases in modern English
tone-deaf — ► ADJECTIVE ▪ unable to perceive differences of musical pitch accurately … English terms dictionary
tone deaf — UK US adjective unable to sing a tune correctly because you cannot hear the difference between musical notes Thesaurus: ear and hearinghyponym general words for the face or its featuressynonym … Useful english dictionary
tone-deaf — adjective unable to appreciate music • Similar to: ↑deaf * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : relatively insensitive to differences in the pitch of musical tones * * * tone deafness. /tohn def /, adj. unable to distinguish differences in pitch in musical … Useful english dictionary
tone-deaf — ADJ If you say that someone is tone deaf, you mean that they cannot sing in tune or recognize different tunes … English dictionary
tone-deaf — adjective unable to tell the difference between different musical notes: the tone deaf morons in today s pop groups … Longman dictionary of contemporary English
tone´-deaf´|ness — tone deaf «TOHN DEHF», adjective. not able to distinguish between different musical tones. –tone´ deaf´|ness, noun … Useful english dictionary