-
1 tond·i
vt стричь, постричь, постригать \tond{}{·}i{}{·}i harojn, barbon, gazonon, ŝafojn стричь волосы, бороду, газон, овец \tond{}{·}i{}ad{·}o стрижка (действие) \tond{}{·}i{}ig{·}i: \tond{}{·}i{}igi la hararon (или sian hararon) per konata barbiro (по)стричься у знакомого парикмахера, (по)стричь волосы у знакомого парикмахера \tond{}{·}i{}il{·}o ножницы \tond{}{·}i{}ilo por haroj ножницы для волос, парикмахерские ножницы \tond{}{·}i{}ilo por ungoj ножницы для ногтей, маникюрные ножницы \tond{}{·}i{}ilo por papero ножницы для бумаги, канцелярские ножницы \tond{}{·}i{}ilo por ŝtofo ножницы для материи, портновские ножницы; heĝa \tond{}{·}i{}ilo садовые ножницы, секатор \tond{}{·}i{}ist{·}o стригаль; стригальщик. -
2 tond
машинка для стрижки волосСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > tond
-
3 tond
El que vuelve a nacer, "espiritu que se va y vuelve". (abikú -
4 tond·o·maŝin·o
стригальная машина, машина для стрижки; стригальная машинка, машинка для стрижки \tond{·}o{·}maŝin{·}o por haroj стригальная машинка, машинка для стрижки волос или шерсти \tond{·}o{·}maŝin{·}o por herbo, \tond{·}o{·}maŝin{·}o por gazono машинка для стрижки травы, газонокосилка. -
5 tond·o·fason·o
стрижка (форма причёски); ср. hararanĝo. -
6 de·tond·i
vt отстричь \de{·}tond{}{·}i{}aĵ{·}o обрезок, отрезок. -
7 el·tond·i
vt выстричь, вырезать (ножницами) \el{·}tond{}{·}i{}aĵ{·}o вырезанный (ножницами) кусок; вырезка (из газеты и т.п.). -
8 On tond les brebis pour la laine.
On tond les brebis pour la laine.Ovce se stříhají pro vlnu.Dictionnaire français-tchèque > On tond les brebis pour la laine.
-
9 bon berger tond et n'écorche pas
prov. prov.хороший пастух стрижет, но не обдирает кожу; ≈ не следует подпиливать сук, на котором сидишьDictionnaire français-russe des idiomes > bon berger tond et n'écorche pas
-
10 bon berger tond et n'écorche pas
сущ.посл. дело мастера боитсяФранцузско-русский универсальный словарь > bon berger tond et n'écorche pas
-
11 ĉirkaŭ·tond·i
vt обстричь (по краям, по периметру). -
12 for·tond·i
vt состричь. -
13 heĝ·o·tond·il·o
садовые ножницы, секатор. -
14 meĉ·tond·il·o
ножницы для подрезания фитиля. -
15 paper·tond·il·o
ножницы для бумаги, канцелярские ножницы. -
16 pri·tond·i
vt с.-х. подстригать (деревья, кусты и т.п.); ср. stuci. -
17 ŝtof·tond·il·o
ножницы для ткани, портновские ножницы. -
18 ung·o·tond·il·o
ножницы для ногтей, маникюрные ножницы. -
19 tyndt
[tønd] adv.тонко; слабо; жидко -
20 round
tond[tont]
См. также в других словарях:
tond — tond … Dictionnaire des rimes
tant c' tònd — visto che, dal momento che … Dizionario Materano
tøndring — tønd|ring sb., en, er, erne (person fra Tønder) … Dansk ordbog
tondre — [ tɔ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1130; lat. pop. °tondere (e bref), class. tondere (e long) 1 ♦ Couper à ras (les poils, et spécialt la laine). Tondre la toison d un mouton, le poil d un chien. Tondre les cheveux, les couper très court,… … Encyclopédie Universelle
ton — 1. ton [ tɔ̃ ] , ta [ ta ] , tes [ te ] adj. poss. • ta fin XIe; formes atones des adj. lat. tuum, tua→ tien I ♦ (Sens subjectif) 1 … Encyclopédie Universelle
tondeur — tondeur, euse [ tɔ̃dɶr, øz ] n. • 1229 « tondeur de drap »; de tondre ♦ Personne dont le métier est de tondre (le drap, les animaux). Anciennt Tondeur de chiens. ⇒ toiletteur. Mod. Techn. Tondeuse en chapellerie. Tondeurs de draps (à la main, à… … Encyclopédie Universelle
Virelangue — Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois. On parle… … Wikipédia en Français
tonte — [ tɔ̃t ] n. f. • 1387; fém. subst. de l a. p. p. de tondre 1 ♦ Action de tondre. Tonte des moutons. Tonte des gazons. Déchets de tonte. 2 ♦ (1694) Laine obtenue en tondant les moutons. Produit de la tonte. ● tonte nom féminin (de tondre) Action… … Encyclopédie Universelle
lainerie — ⇒LAINERIE, subst. fém. Vieux A. Action, art de fabriquer des étoffes de laine. (Dict. XIXe et XXe s.). P. méton. Étoffes, marchandises de laine. La lainerie s est bien vendue à cette foire (Ac. 1835 1935). B. [Désignant un lieu] 1. [Correspond à… … Encyclopédie Universelle
Flying polyp — A flying polyp is a member of a fictional alien race (also called Elder Beings or Polypous Race ) in the Cthulhu Mythos. The creature first appeared in H. P. Lovecraft s short story The Shadow out of Time (1936).Description [The flying polyps… … Wikipedia
Ivan De Battista — (born September 13, 1977) is a Maltese film and theatre actor. He has been involved in the theatre and musical scene since he was six. His early theatre performances were held at the De Porres Theatre, situated in Sliema with the Young Deporrians … Wikipedia