Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

tomfoolery

  • 1 tomfoolery

    /tɔm'fu:ləri/ * danh từ - hành động dại dột, việc làm ngớ ngẩn

    English-Vietnamese dictionary > tomfoolery

  • 2 der Schwabenstreich

    - {tomfoolery} hành động dại dột, việc làm ngớ ngẩn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schwabenstreich

  • 3 die Albernheit

    - {absurdity} sự vô lý, sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý, điều ngớ ngẩn - {facetiousness} tính khôi hài, tính hài hước, tính bông lơn - {fatuity} sự ngu ngốc, sự ngốc nghếch, sự đần độn, điều ngốc nghếch - {foolery} sự dại dột, sự khờ dại, sự xuẩn ngốc, trò hề, trò khôi hài, lời nói dại dột, hành động ngu dại, hành động xuẩn ngốc - {foolishness} tính dại dột, tính ngu xuẩn, tính xuẩn ngốc - {footle} chuyện dớ dẩn - {inanity} sự vô nghĩa, hành động ngớ ngẩn, lời nói ngớ ngẩn vô nghĩa, sự trống rỗng, sự trống không - {silliness} tính ngờ nghệch, tính ngớ ngẩn, tính khờ dại - {tomfoolery} hành động dại dột, việc làm ngớ ngẩn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Albernheit

  • 4 der Unsinn

    - {abracadabra} câu thần chú, lời nói khó hiểu - {absurdity} sự vô lý, sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý, điều ngớ ngẩn - {apple} quả táo - {balderdash} lời nói vô nghĩa không ra đầu vào đâu, lời nói bậy bạ nhảm nhí - {bilge} đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng, chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ - {boloney} điều nhảm nhí xằng bậy, chuyện vớ vẩn - {bosh} bụng lò cao, lời bậy bạ, lời nói vô nghĩa - {bull} bò đực, con đực, bull sao Kim ngưu, người đầu cơ giá lên, cớm, mật thám, cảnh sát, sắc lệnh của giáo hoàng, lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn Irish bull) - sai lầm, lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác, nước tráng thùng rượu để uống - {bunk} giường ngủ, sự cuốn xéo, sự biến, sự chuồn thẳng, bunkum - {drivel} nước dãi, mũi dãi, lời nói ngốc ngếch, lời nói dại dột trẻ con - {fiddle-faddle} chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường, chuyện vô nghĩa lý, chuyện ba láp, chuyện tầm phào, người vô công rồi nghề - {flapdoodle} điều vô nghĩa - {flim-flam} chuyện tào lao, trò gian trá, trò xảo trá - {fluff} - {flummery} bánh flum, lời khen vuốt đuôi, lời khen cửa miệng, lời nịnh hót ngớ ngẩn, cháo yến mạch đặc - {folly} sự điên rồ, hành động đại dột, ý nghĩ điên rồ, lời nói dại dột, điều nực cười, vật nực cười, công trình xây dựng toi tiền - {footle} chuyện dớ dẩn - {fudge} kẹo mềm, chuyện láo, bản tin giờ chót, chuyện làm vội vàng, việc làm chấp vá vụng về, việc làm giả dối - {gammon} jambon, đùi lợn muối và hun khói, sự thắng hai ván liền, dây buộc rầm néo buồm, sự lừa phỉnh, sự lừa bịp, sự lừa dối - {humbug} trò bịp bợm, trò đánh lừa, lời nói bịp bợm, kẻ kịp bợm, kẹo bạc hà cứng - {moonshine} ánh trăng, ảo tưởng, ảo mộng, chuyện tưởng tượng, rượu lậu - {nonsense} lời nói vô lý, chuyện vô lý, lời nói càn, lời nói bậy, hành động ngu dại, hành động bậy bạ - {rot} sự mục nát, sự thối rữa, chuyện dại dột tommy rot), the rot) bệnh sán lá gan, một loạt những thất bại, tình trạng phiền toái khó chịu - {rubbish} vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, tiền - {taradiddle} lời nói dối, nói láo, nói điêu - {tomfoolery} hành động dại dột, việc làm ngớ ngẩn - {tommy rot} chuyện dại dột - {tosh} điều phi lý, chuyện ngớ ngẩn dại dột - {truck} sự trao đổi, sự đổi chác, đồ linh tinh, hàng vặt, chuyện nhảm, chuyện tầm bậy, rau, quan hệ, chế độ trả lương bằng hiện vật truck system), xe ba gác, xe tải, toa chở hàng, xe dỡ hành lý - {twaddle} câu chuyện mách qué, chuyện lăng nhăng = Unsinn! {cobblers!; fiddle-de-dee!; fiddles!; fudge!; rats!; skittles!; tut}+ = Unsinn reden {to drivel; to piffle; to rot; to twaddle}+ = der grobe Unsinn {bullshit}+ = Unsinn machen {to fool about}+ = reiner Unsinn {mere nonsense}+ = der blanke Unsinn {sheer nonsense}+ = der Unsinn {umg.} {piffle; poppycock}+ = der glatte Unsinn {sheer nonsense}+ = So ein Unsinn! {the very idea!}+ = der reinste Unsinn {the veriest nonsense}+ = der völlige Unsinn {downright nonsense}+ = was für Unsinn! {what nonsense!}+ = Unsinn erzählen {to talk trash}+ = Unsinn verzapfen {to talk rot}+ = eine Menge Unsinn {a bunch of baloney}+ = Blühender Unsinn! {Rank nonsense!}+ = was für ein Unsinn {What a load of tripe}+ = red keinen Unsinn! {don't talk rot!}+ = Was soll der Unsinn? {What's all this good for?}+ = es wäre Unsinn, so etwas zu glauben {it would be stupid to believe such a thing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Unsinn

См. также в других словарях:

  • Tomfoolery — Tom fool er*y, n. Folly; trifling. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tomfoolery — (n.) 1812, from TOMFOOL (Cf. tomfool) + ERY (Cf. ery) …   Etymology dictionary

  • tomfoolery — [n] nonsense absurdity, antics, bunk, carrying on*, clowning, craziness, folly, foolery, fooling around, foolishness, fun, funny business, giddiness, high jinks, horseplay, insanity, irresponsibility, joking, kidding around, ludicrousness, lunacy …   New thesaurus

  • tomfoolery — ► NOUN ▪ foolish or silly behaviour …   English terms dictionary

  • tomfoolery — [täm fo͞ol′ər ē] n. pl. tomfooleries [see TOMFOOL + ERY] foolish behavior; silliness; nonsense …   English World dictionary

  • tomfoolery — [[t]tɒmfu͟ːləri[/t]] N UNCOUNT Tomfoolery is playful behaviour, usually of a rather silly, noisy, or rough kind. Were you serious, or was that a bit of tomfoolery? Syn: horseplay …   English dictionary

  • tomfoolery — [“tam”fuM] n. foolishness. □ That’s enough of this tomfoolery! □ The entire evening was devoted to tomfoolery …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Tomfoolery — This article is about the cartoon series. For the revue musical based on the words and music of Tom Lehrer, see Tom Foolery Tomfoolery is an American cartoon comedy television series made and first broadcast in 1970, based on the works of Edward… …   Wikipedia

  • tomfoolery — noun Mrs. Marks had no patience for tomfoolery Syn: silliness, fooling around, clowning, shenanigans, capers, antics, pranks, tricks, buffoonery, skylarking, nonsense, horseplay, monkey business, mischief, foolishness, foolery, fandango …   Thesaurus of popular words

  • tomfoolery — noun Date: 1812 playful or foolish behavior …   New Collegiate Dictionary

  • tomfoolery — /tom fooh leuh ree/, n., pl. tomfooleries. 1. foolish or silly behavior; tomfoolishness. 2. a silly act, matter, or thing. [1805 15; TOMFOOL + ERY] Syn. 1. foolishness, silliness, horseplay, monkeyshines. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»