-
101 Kleinduimpie
n. Tom Thumb, hero of folk tales -
102 klein duimpje
n. Tom Thumb -
103 B and O Railroad Museum
Музей железной дороги "Балтимор - Огайо"Крупнейший железнодорожный музей в стране. Находится в г. Балтиморе, шт. Мэриленд и содержит экспонаты, относящиеся к истории железной дороги "Балтимор - Огайо" [ Baltimore and Ohio Railroad]. Экспонируется более 80 локомотивов и вагонов, включая копию паровоза "Мальчик-с-пальчик" [ Tom Thumb], проигравшего в свое время гонку с каретой, а также старейший пассажирский вагон (1838), паровоз "Атлантик" [Atlantic] (1832) и др. Музей находится в паровозном депо [roundhouse], построенном в 1884, и на станции Маунт-Клэр [Mount Clare Station], построенной в 1830 (первая железнодорожная станция в стране)English-Russian dictionary of regional studies > B and O Railroad Museum
-
104 Baltimore and Ohio Railroad
сокр B and Oжелезная дорога "Балтимор - Огайо"Введена в эксплуатацию в январе 1830 на конной тяге, в августе того же года по ней прошел первый американский паровоз "Мальчик-с-пальчик" [ Tom Thumb]. К концу века общая протяженность путей от Филадельфии через Балтимор и Вашингтон в Камберленд и далее через Питсбург в Сент-Луис составляла около 10 тыс. км. В 1963 контроль перешел к компании "Чесапик-Огайо". К концу 60-х годов 95 процентов дохода поступало от товарных перевозок. С момента основания выпустила большую серию рекламных лозунгов, среди которых: "Соединяет 13 великих штатов со всей страной" ["Linking 13 great states with the nation"], "Поездом с паровозной тягой - так ездят в Нью-Йорке" ["Motor coach train connection, a New York travel habit"], "Лучшая поездка - Балтиморской железкой" ["The B and O is the way to go"].English-Russian dictionary of regional studies > Baltimore and Ohio Railroad
-
105 Iron Horse
ист"железный конь"1) Прозвище первых паровозов. Первая железная дорога длиной в три мили с повозкой на конной тяге для вывозки гранита из каменоломни в порт появилась в США в Массачусетсе в 1826. В следующем году была создана первая пассажирская линия Балтимор - Огайо [ Baltimore and Ohio Railroad], также на конной тяге. Лишь в 1830 появились первые паровозы.тж steam horse2) см Gehrig, Lou (Iron Horse) -
106 Barnum, Phineas T.
Барнум, Финеас Т. (1810—91). Основатель цирка «Величайшее зрелище на земле» [‘The Greatest Show on Earth'] и дешёвых балаганов. Особ. знамениты были его трюки в перерывах между основными номерами. Барнум вывел на сцену знаменитого карлика по прозвищу Генерал мальчик с пальчик [General Tom Thumb] и слона Джамбо [jumbo]. После смерти Барнума его цирк влился в «Цирк братьев Ринглинг и Барнум-Бейли» [The Ringling Brothers and Barnum and Baily Circus]. О Барнуме ходят легенды, ему приписывают изречение: «Простофили рождаются каждую минуту» [‘There's a sucker born every minute']США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Barnum, Phineas T.
-
107 Cooper, Peter
Купер, Питер (1791-1883), промышленник и филантроп. Род. в Нью-Йорке, основал чугунолитейный завод в Балтиморе, где сконструировал и построил первый в Америке паровоз под назв. «Крошка Том» [‘Tom Thumb']. Первым применил конвертер Бессемера (1856), при его участии был проложен кабель через Атлантику. В 1857 основал в Нью- Йорке Купер- Юнион [Cooper Union], бесплатное учебное заведение «для поощрения науки и искусства»США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cooper, Peter
-
108 ноготок
-
109 Πυγμαῖοι
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Πυγμαῖοι
-
110 Klein Duimpje
Klein Duimpje -
111 Kleinduimpje
-
112 de geschiedenis van Klein Duimpje
de geschiedenis van Klein DuimpjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de geschiedenis van Klein Duimpje
-
113 duimpje
♦voorbeelden:iets op zijn duimpje kennen • know something like the back of one's hand 〈stad e.d.〉; know something (off) by heart 〈les e.d.〉 -
114 geschiedenis
2 [geschiedwetenschap, les, boek] history♦voorbeelden:dat is een andere geschiedenis • that's another storydat vermeldt de geschiedenis niet • the story doesn't sayde algemene/vaderlandse/oude/nieuwe geschiedenis • general/national/ancient/modern historywanneer hebben we geschiedenis? • when have we got history?de geschiedenis herhaalt zich • history repeats itselfde geschiedenis ingaan als … • go down in history as …geschiedenis maken/schrijven • make/write historyin de geschiedenis vermeld worden • be on record, be recordeddat behoort tot de geschiedenis • that is history3 een gekke/onaangename/oude/beroerde 〈enz.〉 geschiedenis • a silly/an unfortunate/an old/a nasty/ 〈enz.〉business/affair -
115 Cooper, Peter
[br]b. 12 February 1791 New York, USAd. 4 April 1883 New York, USA[br]American entrepreneur and steam locomotive pioneer.[br]Cooper had minimal formal education, but following a childhood spent helping his small-businessman father, he had by his early twenties become a prosperous glue maker. In 1828, with partners, he set up an ironworks at Baltimore. The Baltimore \& Ohio Railroad, intended for horse haulage, was under construction and, to confound those sceptical of the powers of steam, Cooper built a steam locomotive, with vertical boiler and single vertical cylinder, that was so small that it was called Tom Thumb. Nevertheless, when on test in 1830, it proved a match for horse power and became one of the first locomotives to run on an American railway. Cooper did not, however, personally take this line of development further; rather, he built up a vast industrial empire and later in life became a noted philanthropist.[br]Further ReadingJ.F.Stover, 1961, American Railroads, Chicago: University of Chicago Press.Dictionary of American Biography.PJGR -
116 Winans, Ross
[br]b. 17 October 1796 Sussex County, New Jersey, USAd. 11 April 1877 Baltimore, Maryland, USA[br]American inventor and locomotive builder.[br]Winans arrived in Baltimore in 1828 to sell horses to the Baltimore \& Ohio Railroad (B \& O), which was then under construction. To reduce friction in rail vehicles, he devised a system of axles which ran in oil-baths, with outside bearings. He demonstrated a hand-driven wagon with this system at the Rainhill Trials; the Liverpool \& Manchester Railway bought some wagons fitted with the system, but found them on test to be inferior to wagons with grease axle boxes. Back in Baltimore, Winans assisted Peter Cooper in building Tom Thumb. He took charge of the B \& O shops c.1834; he is said to have built the first eight-wheeled passenger coach and to have been the first to mount such a coach on two four-wheeled trucks or bogies. The arrangement soon became standard American practice, and, with partners, he built over 100 locomotives for the B \& O. In 1847 he pioneered the use of anthracite as locomotive fuel, and from 1848 he built his "Camel" locomotives with the driver's cab above the boiler.[br]Further ReadingJ.H.White Jr, 1979, A History of the American Locomotive-Its Development: 1830–1880, New York: Dover Publications Inc.P.Ransome-Wallis (ed.), 1959, The Concise Encyclopaedia of World Railway Locomotives, London: Hutchinson, p. 503 (biography).Dictionary of American Biography.H.Booth, 1980, Henry Booth, Ilfracombe: Arthur H.Stockwell, pp. 75 and 91–2 (for the Liverpool \& Manchester wagons).See also: Stephenson, GeorgePJGR -
117 несогласие
1) General subject: difference of opinion, disaccord, disagreement, discord, discordance, discrepancy, dissension, dissent, falling-out, irreconcilability, jar, negative, non-compliance, non-consent, nonconcurrence, objection, opposition, rent, strife, thumbs down, thumbs-down, dissent (Any member of the Tribunal may attach his individual opinion to the award, whether he dissents from the majority or not, or a statement of his dissent. - Каждый член состава арбитража вправе приложить к арбитражному решению свое л), pushback2) Geology: non-conformity, nonconformity (в напластовании слоёв), unconformity3) Bookish: dissidence5) Religion: ambushment6) Economy: disconformity7) Accounting: disagreement (аудиторов; см.также qualifications - оговорки)8) Psychology: disharmony9) Jargon: bone, down-thumb, gripe, neighbo, falling out (Tom and Bill had a little falling out. Том и Билл немного несогласны.), hassel, hassle11) Fishery: oce discordance12) Business: contradiction, contravention, denial, divergence, noncompliance13) leg.N.P. difference, lack of agreement14) Chemical weapons: non-acceptance, nonacceptance15) Makarov: break, incompliance, unconformability (несогласное залегание, несогласное напластование), unconformity (1. несогласное залегание, несогласное напластование; 2. поверхность несогласия) -
118 baby
ბავშვიbaby talk 1 ტიკტიკი, ენის მოჩლექით ლაპარაკიI`ll attend to the baby ბავშვს მე მივხედავwe called the baby Tom ყრმას "ტომი" დავარქვითto change a baby ბავშვისათვის საფენების / სახვევების გამოცვლაhe dangled bunch of keys in front of the baby ბავშვის წინ გასაღებების აცმას აჩხარუნებდაshe was fearful of waking the baby ბავშვის გაღვიძებას ერიდებოდა / გაღვიძების ეშინოდაa screamy baby მკივანა / ჭიჭყინა ბავშვიbabies often slobber ბავშვები ხშირად დორბლს უშვებენ / იდორბლებიანa premature baby დღენაკლული / უდღეური ბავშვი -
119 rule
2) правило (например, в нечёткой логике, в ЭС); закон"There is no rule demanding that the world has to make sense" (Tom Clancy). — Не существует правила, требующего, чтобы мир имел смысл см. тж. aeroplane rule, calculation rule, generalized delta rule, metarule, production rule, rule-based, rule evaluation, rule of thumb, structural rule, syntactical rule, validation rule, visibility rule
3) процедура, автоматически выполняемая для обеспечения целостности ссылочных данных4) глаг. управлятьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > rule
-
120 pin
1. n булавкаto put a pin — заколоть, приколоть
safety pin — английская, безопасная булавка
2. n шпилька; заколкаbolt pin — шпилька, чека
3. n брошка; брошь4. n значок5. n кнопка6. n прищепкаto fix smth. with a pin — повесить на прищепках, прищепить
7. n редк. гвоздь8. n тех. палец; штифт; шпилька; шплинт; чека9. n тех. шкворень, ось; цапфа; шейка; цевка; пята10. n эл. штырь, штырёк; контакт; ножка цоколя11. n разг. ноги12. n кегля13. n игра в кегли14. n бочонок в 4115. n скалка16. n вязальная спица17. n муз. колок18. n английская булавка19. n мор. кофель-нагель20. n уключина21. n рабочая часть ключа22. n стержень замка23. n стр. шип24. n стр. соединение «ласточкин хвост»25. n стр. спец. пробойникpunching pin — пробойник, бородок
26. n стр. флажок с номером27. n стр. мед. скоба28. n стр. спец. пик; вершина29. n стр. спец. измерительный стержень30. n стр. степень; уровень31. n стр. выступающая бедренная кость32. n стр. удержание противника на лопатках33. n стр. зашпиливание, пришпиливание; скалывание, прикалывание34. n стр. мелочь; пустяк, ерунда35. n стр. тепловыделяющий элемент, твэл36. n стр. шахм. связкаas neat as a pin — чистенький, аккуратный; новенький;
to be on pins and needles — — сидеть как на иголках, быть как на угольях
to keep in the pin — воздерживаться от пьянства, не пить
37. a спец. мелкозернистый38. v прикалывать; скреплять, скалывать39. v прикалывать, пробивать40. v придавить, прижать41. v спорт. положить на обе лопатки42. v крепко схватить43. v поймать на слове; припереть к стене; связать обещанием44. v точно определить; установить45. v разг. подхватить; найти, поймать46. v воен. накрыть противника огнём47. v воен. находиться под огнём48. v запереть, загнать49. v разг. стянуть; стащить50. v разг. схватить; сцапать51. v обыкн. амер. унив. жарг. обручиться с девушкойshe was pinned by Tom — они с Томом решили кадриться; клеиться
52. v амер. сл. просекать; знать, куда клонит собеседник53. v амер. разг. знать; признавать54. v амер. разг. разглядывать, изучать55. v разг. возлагать; пришиватьthe police could not pin the crime on him — полиция не смогла доказать, что преступление совершил он
56. v разг. возлагать надежду; доверятьсяСинонимический ряд:1. brooch (noun) badge; broach; brooch; clip; jewel; jewelry; stickpin; tiepin2. fastening (noun) bar; bodkin; bolt; brace; breastpin; clasp; dowel; fastening; nail; peg3. needle (noun) needle4. attach (verb) attach; secure5. fasten (verb) bind; clasp; close; fasten; fixАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Tom Thumb — is a traditional hero in English folklore who is no bigger than his father s thumb. Various allusions to Tom Thumb are included in sixteenth century works; in his Discovery of Witchcraft , Reginald Scot includes Tom Thumbe in a list of folkloric… … Wikipedia
Tom Thumb — Tom Pouce Tom Pouce Tom Pouce[1] est un héros du folklore britannique dont la taille n excédait pas celle du pouce de son père … Wikipédia en Français
Tom Thumb — Anzahl: 1 Hersteller: Canton Eisenwerk bei Baltimore Baujahr(e): 1830 Ausmusterung: 1830 Achsformel: 1A Länge: 4 m (freier Nachbau) Höhe: 3,9 m (freier Nachbau) Höchst … Deutsch Wikipedia
Tom Thumb — a character in a ↑fairy tale (=a story for children in which magical things happen) who was only as big as a person s thumb … Dictionary of contemporary English
Tom Thumb — Tom′ Thumb′ n. 1) myt a diminutive hero of folk tales 2) an extremely small person; dwarf … From formal English to slang
Tom Thumb — n. a tiny hero of many English folk tales … English World dictionary
Tom thumb — Les Aventures de Tom Pouce Les Aventures de Tom Pouce Le chêne, début du conte... Titre original tom thumb Réalisation George Pál … Wikipédia en Français
Tom Thumb — noun The fictional character who is no bigger than his fathers thumb and is the protagonist and hero of the fairy tale The History of Tom Thumb … Wiktionary
Tom Thumb — Willow Wil low, n. [OE. wilowe, wilwe, AS. wilig, welig; akin to OD. wilge, D. wilg, LG. wilge. Cf. {Willy}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Salix}, including many species, most of which are characterized often used as… … The Collaborative International Dictionary of English
Tom Thumb Food & Pharmacy — is a chain of supermarkets in the Dallas/Fort Worth Metroplex. Tom Thumb stores operate under the names Tom Thumb traditional grocery stores; Flagship Tom Thumb high end stores; and Simon David also high end, usually in affluent areas. Tom Thumb… … Wikipedia
Tom Thumb (disambiguation) — Tom Thumb is a diminutive hero of English folklore.Tom Thumb may also refer to:In entertainment: * Tom Thumb (comics), the codename of two Marvel Comics superheroes * tom thumb (film), a 1958 feature film directed by George Pal * The Secret… … Wikipedia