-
1 tolling
-
2 tolling
операции на давальческом сырье
Передача сторонней (иностранной) фирме сырья для переработки. Часть полученной продукции остается фирме в качестве компенсации за переработку, а остальная продукция реализуются на рынке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
tolling
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2831]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolling
-
3 tolling
сущ.эк. толлинг, переработка давальческого сырья (ситуация, при которой одно предприятие, являющееся собственником сырья, заказывает у другого услуги по обработке этого сырья за определенную плату; такие схемы распространены в обработке первичного сырья, напр., при производстве аллюминия и т. п.)Generally, tolling arrangements should be accounted for simply as service contracts. — Как правило, услуги по переработке давальческого сырья могут оформляться как обыкновенные договора о предоставлении услуг.
See:* * *толинговая операция (на давальческом сырье), сбор платы (за пользование дорогой, мостом). . Словарь экономических терминов . -
4 tolling
1) Общая лексика: переработка давальческого сырья в России, толлинг, давальческий2) Юридический термин: взимание пошлины, взимающий пошлину3) ЕБРР: сбор платы (за пользование дорогой, мостом), толинговая операция (на давальческом сырье) -
5 tolling
-
6 tolling
['tǝʊlɪŋ]N tañido m, doblar m -
7 tolling
-
8 tolling
толінгова операція ( на давальницькій сировині); збір плати (за користування дорогою, мостом) -
9 tolling
['təʊlɪŋ]n no plLäuten nt -
10 tolling
• kellonsoitto -
11 tolling
-
12 tolling
harangszó, kondulás, harangozás -
13 tolling
s.campaneo, doblar de campanas, tañido.ger.gerundio del verbo: TOLL -
14 tolling
vრეკავს -
15 Tolling Agreement
Юридический термин: толлинговый договор (соглашение) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/2014781-gas_tolling_agreement.html) -
16 tolling agreement
Юридический термин: толлинговый договор (соглашение) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/2014781-gas_tolling_agreement.html) -
17 tolling arrangement
Экономика: давальческая операция -
18 tolling contract
Финансы: толлинговый контракт -
19 tolling fee
Алюминиевая промышленность: толлинговое вознаграждение -
20 tolling operation
ЕБРР: толинговая операция (specific to mining and metallurgy; операция на давальческом сырье)
См. также в других словарях:
tolling — UK US /ˈtɒlɪŋ/ noun [U] TRANSPORT ► the activity of collecting tolls: »Electronic tolling systems can greatly reduce congestion on busy roads … Financial and business terms
Tolling — Toll Toll, v. i. [imp. & p. p. {Tolled}; p. pr. & vb. n. {Tolling}.] To sound or ring, as a bell, with strokes uniformly repeated at intervals, as at funerals, or in calling assemblies, or to announce the death of a person. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Tolling agreement — An agreement to put a specified amount of raw material per period through a particular processing facility. For example, an agreement to process a specified amount of alumina into aluminum at a particular aluminum plant. The New York Times… … Financial and business terms
tolling agreement — An agreement to put a specified amount of raw material per period through a particular processing facility. For example, an agreement to process a specified amount of alumina into aluminum at a particular aluminum plant. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
tolling agreement — noun a) An agreement by a toller with an owner of raw materials to process the raw material for a specified fee ( toll ) into a product with the raw material and the product remaining the property of the provider of the raw material. b) An… … Wiktionary
tolling — Synonyms and related words: change ringing, chime, chiming, chink, clang, clanging, clangor, clank, clanking, clink, death bell, ding, ding a ling, dingdong, dinging, dingle, donging, funeral ring, jangle, jingle, jingle jangle, jingling, knell,… … Moby Thesaurus
tolling — təʊl n. tax, charge, levy; grievous price; act or sound of ringing a bell v. ring … English contemporary dictionary
tolling — noun charge a toll for the use of (a bridge or road). → toll … English new terms dictionary
tolling — See toll … Ballentine's law dictionary
tolling — present part of toll … Useful english dictionary
tolling dog — toller1 (def. 2). [1865 70] * * * … Universalium