Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

toe

  • 1 toe

    [təu] n կզմխ. ոտքի մատ. great toe ոտքի բթամատ. little toe ոտքի ճկույթ. toe nail ոտքի մատերի եղունգ. from top to toe ոտքից գլուխ. tread on smb’s toes փխբ. ամենացավոտ տեղին դիպչել, վիրավորել. turn one’s toes out/in ոտնաթաթերի ծայրերը ներս/դուրս շրջել. keep everybody on their toes փխբ. բոլորին լիովին հնազանդեցնել

    English-Armenian dictionary > toe

  • 2 toe

    1) سنبك 2) إصبع القدم
    * * *
    سُنْبُك (في ذوات الحافر)

    English-Arabic Medical Dictionary > toe

  • 3 Toe-in

    لمّ المقدمة

    English-Arabic Automotive glossary > Toe-in

  • 4 toe-in

    لمّ مُقدمة العجلتين الأماميتين

    English-Arabic automotive engineering dictionary > toe-in

  • 5 Toe-charge

    تغير اللّم

    English-Arabic Automotive glossary > Toe-charge

  • 6 Toe-out

    انفراج المقدمة

    English-Arabic Automotive glossary > Toe-out

  • 7 TOE OF THE BUTT

    English-Arabic military dictionary > TOE OF THE BUTT

  • 8 toe, alignment

    English-Arabic automotive engineering dictionary > toe, alignment

  • 9 toe-out

    English-Arabic automotive engineering dictionary > toe-out

  • 10 toe-out on turns

    English-Arabic automotive engineering dictionary > toe-out on turns

  • 11 toe board

    مُعْتَرِضَة سُفْليّة

    English-Arabic engineering terms dictionary > toe board

  • 12 toe-cap

    [΄toukæp] n կոշկաքիթ

    English-Armenian dictionary > toe-cap

  • 13 ungual phalanx of toe

    السلامى الظفرية لإصبع القدم
    * * *
    السُّلاَمَى الظُفْرِيَّةُ لإِصْبَعِ القَدَم

    English-Arabic Medical Dictionary > ungual phalanx of toe

  • 14 Wheel toe

    لَمّ مقدمة العجلتين الأماميتين

    English-Arabic Automotive glossary > Wheel toe

  • 15 stub

    I
    [stʌb] n կոճղ, քոթուկ. կտոր, բեկոր. մատիտի կրծուկ. ծխախոտի մնացորդ, ծխուկ
    II
    [stʌb] v արմատախիլ անել. ոտքը կոշտ բանի խփել. stub one’s toe against smth ոտքը կոշտ բանի խփել

    English-Armenian dictionary > stub

  • 16 tip

    I
    [tip]
    1. n ծայր, գագաթ. tip of the iceberg սառ ցալեռան կատարը. from tip to toe ոտքից գլուխ. on the tip of the tongue լեզվի ծայրին. on the tip of one’s toes ոտքի մատների վրա the finger tips մատների ծայրեր.
    2. v ծայրա պանակ հագցնել/դնել.կատարները կտրել (նաև՝ ծառերի). (մազերը) կտրել
    II
    [tip] n աղբանոց, աղբահոր
    [tip]
    1. n թեյանվեր, թեյադրամ. մանր դրա մա կան նվեր. մասնավոր/գաղտնի տեղե կու թյուն. tips included ներառյալ թեյադրամը. (ակնարկ, խորհուրդ) Take my tip Հետևեք իմ խորհրդին.
    2. v թեյա նվեր/թե յափող տալ. մաս նավոր/գաղտնի տեղե կացնել. tip off ակնարկել, նախազգու շացնել
    IV
    [tip] n թեթև հարված, հպում. թեքություն, թեք մակարդակ
    V
    [tip] v թեթևակի հարվածել, դիպչել. շուռ տալ, թափել, դատարկել. He tipped the contents on the table Նա պարունակությունը թափեց սեղանին. tip back հետ թեքել (ճո ճելով). tip the chair back աթոռը հետ թեքել. tip off ակնարկել, նախազգուշացնել. The police was tipped off Ոստիկանությունը նախազգուշաց վել էր

    English-Armenian dictionary > tip

  • 17 top

    I
    [tɔp] n գագաթ, կատար. the top of the head գլխի գագաթ. from top to toe ոտքից գլուխ. snow covered top ձյունածածկ գագաթ. (վերին մաս) the tops of the tree/vegetables տերևուք. փրեր. go on top վերև գնալ. from top to bottom վե րից վար. the top of the page էջի սկիզբը/վե րևը. at the top of the list/table ցու ցակի սկզբում, սեղանի գլխին. (ամե նաբարձր) be at the top of the form դասարանում առաջին աշակերտը լինել. at the top of one’s voice ամբողջ ձայնով. on top of the cupboard պա հարանի գլխին. (կափարիչ) top of pen/car գրիչի գլխադիր, մե քենայի թափք. table top սեղանի կափարիչ. (հա գուստի վերին մասը) a skirt with top փեշ վերնահագուստով (վերնաշապի կ, բլուզ). reach the top of one’s profession մասնա գի տական վարպետության գա գաթնա կե տին հասնել. on top of all that ի լրումն ամենի. talk off the top of one’s head խոսել առանց գրա ռումների/հիշողությամբ. feel on top of the world խսկց. երջանկության գագաթնա կետին լինել. The work is getting on top of me (him, her…) Աշխատանքը իմ (նրա…) նյար դե րի վրա է ազդում. top of form էջի սկիզբ. top of stack ստե կի գագաթ. top of stack pointer ստեկի գագաթի ցուցիչ
    II
    [tɔp] n հոլ (խաղալիք)
    [tɔp] a վերին, վերևի, առավելագույն. top storey/notes վերին հարկ, վերևի նոտաներ. top level conference/talks բարձր մակարդակի համաժողով, բարձր մակարդակով բա նա կցու թյուններ. top grade փխբ. բարձրագույն տեսակ. the top men խսկց. վերնախավը. top ten առա ջին տասնյակ. top footballers լավագույն ֆուտբոլիստները. top player բարձր վարկանիշով խաղացող. top marks գերազանց գնահա տականներ. top speed առավելագույն ա րագու թյուն. top hat ցիլինդր. հմկրգ. վեր, վերև. top -down design վե րից վար նախա գծում/ դիզայն. top - down development վերից վար մշակում. top - down parsing վերից վար վեր լու ծություն. top - level goal ամենավերջին մա կարդակի նպատակ. top -level specification ամե նավերջին մակարդակի սպեցիֆի կացիա
    IV
    [tɔp] v ծածկել (վերևից). վեր բարձ րանալ/խոյանալ. top with snow ձյունով ծածկել. (կտրել կատարները) top bushes (նաև top and tail) թփերի կատարները կտրել. (գլխա վորել) The team topped the league Թիմը գլխա վորում էր աղյուսակը. top the bill թատր., խսկց. ծրա գրի մեխը լինել, ամենահաջող համարը լինել. top up բաժակը լցնել, լիքը լցնել. top up with petrol մեքենան բենզինով լիցքավորել

    English-Armenian dictionary > top

  • 18 tread

    I
    [tred] n քայլք, քայլվածք. աստի ճան (սան դուղքի). heavy tread ծանր քայլեր. a measured tread համաչափ քայլվածք
    II
    [tred] v քայլել, գնալ. տրորել, ոտնատակ տալ. ճզմել. tread a path արահետ առաջաց նել (տրորելով). tread flowers/one’s toe ծաղիկ ները կոխկրտել. մեկի ոտքը տրորել. tread grapes խաղողը ճզմել. tread softly/heavily փափուկ/ծանր քայլերով քայլել. tread on air փխբ. ոտքերի տակ հող չզգալ. ուրախությունից իրեն կորցնել. tread on the heels կրկնկակոխ հետևել. tread in one’s steps մեկի օրինակին հետևել. tread lightly զգուշությամբ գործել

    English-Armenian dictionary > tread

См. также в других словарях:

  • Toe — Toe, n. [OE. too, taa, AS. t[=a]; akin to D. teen, G. zehe, OHG. z[=e]ha, Icel. t[=a], Sw. t[*a], Dan. taa; of uncertain origin. [root]60.] 1. (Anat.) One of the terminal members, or digits, of the foot of a man or an animal. Each one, tripping… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • toe — [tō] n. [ME to < OE ta, earlier tahe, akin to Ger zehe < IE base * deik̑ , to show > TEACH, L dicere, to say, digitus] 1. a) any of the five jointed parts at the front of the human foot; digit b) the forepart of the human foot c) the… …   English World dictionary

  • Toe — Toe, v. i. To hold or carry the toes (in a certain way). [1913 Webster] {To toe in}, to stand or carry the feet in such a way that the toes of either foot incline toward the other. {To toe out}, to have the toes of each foot, in standing or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Toe — Toe, v. t. [imp. & p. p. {Toed}; p. pr. & vb. n. {Toeing}.] To touch or reach with the toes; to come fully up to; as, to toe the mark. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • toe — UK US /təʊ/ verb [T] ● toe the line Cf. toe the line …   Financial and business terms

  • toe — ► NOUN 1) any of the five digits at the end of the foot. 2) the lower end, tip, or point of something. ► VERB (toes, toed, toeing) ▪ push, touch, or kick with one s toes. ● make someone s toes curl …   English terms dictionary

  • toe-in — toe′ in n. aum the slight forward convergence given to the front wheels of an automobile to improve steering qualities • Etymology: 1925–30 …   From formal English to slang

  • toe-in — [tō′in΄] n. nearly parallel alignment of the front wheels of a motor vehicle such that the front edges are slightly closer together and so provide necessary tension on the steering linkage …   English World dictionary

  • Toe — This article is about the body part. For other uses, see Toe (disambiguation). Ring toe redirects here. For the ring designed to be worn on a toe, see Toe ring. Toes Toes on the foot. The innermost toe (bottom left in image), which is normally… …   Wikipedia

  • toe — /toʊ / (say toh) noun 1. (in humans) one of the terminal members or digits of the foot. 2. an analogous part in other animals. 3. the forepart of the foot or hoof of a horse or the like. 4. a part, as of a stocking or shoe, to cover the toes. 5.… …  

  • toe — noun ADJECTIVE ▪ big ▪ The shoe pressed painfully against her big toe. ▪ little, pinky (AmE) ▪ bare ▪ Under his bare toes the …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»