-
1 истинный
todellinen -
2 настоящий
todellinen -
3 реальный
todellinen -
4 настоящий
todellinen; varsinainenв настоя́щее вре́мя — nykyään
••настоя́щее вре́мя — kiel preesens
-
5 годовая процентная ставка
todellinen vuosikorkoРусско-финский технический словарь > годовая процентная ставка
-
6 действительный параметр
todellinen parametriРусско-финский технический словарь > действительный параметр
-
7 истинный вес
todellinen paino -
8 фактический запас
-
9 практический
todellinen, käytännöllinen -
10 действительный
-
11 истинный
ks истинаtodellinen, tosi-, aito -
12 реальный
ks реальностьtodellinen, reaalinen -
13 true mean
French\ \ moyenne vraieGerman\ \ Mittelwert der Grundgesamtheit; wahres MittelDutch\ \ populatiegemiddeldeItalian\ \ media veraSpanish\ \ media verdaderaCatalan\ \ mitjana veritable; mitjana poblacionalPortuguese\ \ média verdadeiraRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ sant medelvärdeGreek\ \ πραγματικός μέσοςFinnish\ \ perusjoukon (todellinen) keskiarvoHungarian\ \ valódi átlagTurkish\ \ doğru ortalamaEstonian\ \ tõeline keskmine; üldkogumi keskmineLithuanian\ \ tikrasis vidurkis; teorinis vidurkisSlovenian\ \ -Polish\ \ średnia prawdziwaRussian\ \ истинное среднееUkrainian\ \ дійсне середнєSerbian\ \ -Icelandic\ \ satt meinaEuskara\ \ -Farsi\ \ miyangine vaghe-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الوسط الحقيقي (للمجتمع)Afrikaans\ \ werklike gemiddeldeChinese\ \ 真 实 ( 平 ) 均 值Korean\ \ 참평균 -
14 true regression
French\ \ régression vraieGerman\ \ wahre RegressionDutch\ \ werkelijke regressieItalian\ \ regressione veraSpanish\ \ regressión verdaderaCatalan\ \ regressió veritable; regressió poblacionalPortuguese\ \ regressão verdadeiraRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ sann regressionGreek\ \ πραγματική παλινδρόμησηFinnish\ \ todellinen regressioHungarian\ \ valódi regresszióTurkish\ \ doğru regresyon (bağlanım)Estonian\ \ tegelik regressioon; õige regressioonLithuanian\ \ tikroji regresijaSlovenian\ \ -Polish\ \ regresja prawdziwaRussian\ \ истинная регрессияUkrainian\ \ дійсна регресіяSerbian\ \ -Icelandic\ \ satt afturförEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الانحدار الحقيقيAfrikaans\ \ werklike regressieChinese\ \ 真 实 回 归Korean\ \ 참회귀 -
15 нагрузка действующая
jännitys, todellinenРусско-финский словарь по деталям машин > нагрузка действующая
-
16 рабочая нагрузка
jännitys, todellinen
См. также в других словарях:
todellinen — • aito, alkuperäinen, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
aito — • teeskentelemätön, aito, luonnollinen, luonteva, pakoton, pingottumaton, vaivaton, vapaa, vapautunut, välitön • tosi, aito, faktinen, luotettava, oikea, paikkansapitävä, reaalinen, realistinen, reliaabeli, todellinen, todenmukainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
alkuperäinen — • synnynnäinen, alkuperäinen, luonnollinen, luontainen, myötäsyntyinen, peritty • tosi, aito, faktinen, luotettava, oikea, paikkansapitävä, reaalinen, realistinen, reliaabeli, todellinen, todenmukainen, todenperäinen, tosiasiallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
oikea — • tarkka, adekvaatti, eksakti, oikea, täsmällinen, yksityiskohtainen • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön •… … Suomi sanakirja synonyymejä
väärentämätön — • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • aito, alkuperäinen, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
originaalinen — • aito, alkuperäinen, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
paljasjalkainen — • autenttinen, aito, alkuperäinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, primäärinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • aito, alkuperäinen, autenttinen, oikea, originaalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pesunkestävä — • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • autenttinen, aito, alkuperäinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
syntyperäinen — • autenttinen, aito, alkuperäinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, primäärinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • aito, alkuperäinen, autenttinen, oikea, originaalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
täysiverinen — • autenttinen, aito, alkuperäinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, primäärinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • aito, alkuperäinen, autenttinen, oikea, originaalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
varsinainen — • aito, alkuperäinen, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä,… … Suomi sanakirja synonyymejä