Перевод: с польского на русский

с русского на польский

toczny

  • 1 toczny

    techn. toczny (o łożysku) техн. качения (подшипник) dokładny, precyzyjny, punktualny, skrupulatny, staranny,
    ścisły точный

    Słownik polsko-rosyjski > toczny

  • 2 точный

    Słownik polsko-rosyjski > точный

  • 3 walec

    m 1. mat. цилиндр 2. masz. валок, валик walec drogowy inż. дорожный каток walec faszynowy inż. тяжёлая фашина walec okołkowany inż. кулачковый каток walec podziałowy masz. делительный цилиндр walec prosty mat. прямой цилиндр walec toczny masz. качальный цилиндр walec wibracyjny inż. вибрационный каток, виброкаток walec zasadniczy masz. основной цилиндр

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > walec

См. также в других словарях:

  • toczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający możliwość toczenia się, obracania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tarcza toczna. Części toczne maszyny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • toczny — «mogący się toczyć, obracać» Elementy toczne maszyny. ∆ techn. Łożysko toczne «łożysko, w którym elementem zmniejszającym tarcie są kulki, wałeczki itp., toczące się po powierzchni (bieżni) pierścieni» …   Słownik języka polskiego

  • jezdny — jezdnyni 1. «używany, przeznaczony do jazdy» Droga jezdna. Tabor jezdny. ∆ elektr. Przewód, drut jezdny, sieć jezdna «przewody elektryczne zawieszone nad jezdnią lub torem, przeznaczone do zasilania pojazdów w energię elektryczną; sieć trakcyjna» …   Słownik języka polskiego

  • wałeczek — m III, D. wałeczekczka, N. wałeczekczkiem; lm M. wałeczekczki «mały wałek przedmiot o różnym przeznaczeniu, także: element maszyny, urządzenia» Włosy uczesane w wałeczek wokół głowy. ∆ techn. Wałeczek łożyska «element toczny łożyska tocznego,… …   Słownik języka polskiego

  • prowadnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a, techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} element maszyny, urządzenia mechanicznego, którego ruch ślizgowy lub toczny odbywa się wzdłuż prowadnicy, prowadnic : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prowadnik noża obrabiarki. Prowadnik tłoka …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»