-
1 toasten
-
2 toasten
-
3 toasten
toasten ['toːst(ə)n] v/t <h> Brot kızartmak -
4 toasten
toasten [ ˈto:stn ] sw.V. hb tr.V. 1. препичам (филия хляб); 2. вдигам тост, пия наздравица (auf jmdn./etw. (Akk) за някого, нещо). -
5 toasten
toasten vi произноси́ть [провозглаша́ть] тост -
6 toasten
-
7 toasten
-
8 toasten op
toasten optoast, drink (a toast) to -
9 toasten
-
10 toasten
-
11 toasten
[‘to:stn]I v/t (Brot) toast* * *toas|ten ['toːstn]1. vito drink a toast ( auf +acc to)2. vtBrot to toast* * *(to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) toast* * *toas·ten1[to:stn̩]vt▪ etw \toasten to toast sthtoas·ten2[to:stn̩]vi (geh)▪ [auf jdn/etw] \toasten to toast [to sb/sth]* * *transitives Verb toast* * *toasten [ˈtoːstn]A. v/t (Brot) toastB. v/i (Trinkspruch ausbringen) drink a toast (auf +akk to)* * *transitives Verb toast -
12 toasten
toas·ten1. toas·ten [to:stn̩]vtetw \toasten to toast sth2. toas·ten [to:stn̩]vi( geh);[auf jdn/etw] \toasten to toast [to sb/sth] -
13 toasten
-
14 toasten
-
15 toasten
-
16 toasten
toasten rosta (bröd); skåla -
17 toasten
-
18 toasten
toasten ['to:stn]vt zapiekać -
19 toasten
-
20 Toasten
гл.пищ. (лёгкое) поджаривание, подрумянивание
См. также в других словарях:
toasten — V. (Oberstufe) ein bis zwei Scheiben Brot in einem speziellen Gerät rösten Beispiel: Der Toaster toastet das Brot und lässt es damit knusprig und schmackhaft werden … Extremes Deutsch
toasten — toas|ten [ to:stn̩] <tr.; hat: (besonders Weißbrotscheiben) [mithilfe eines Toasters] rösten: soll ich noch eine Scheibe toasten?; getoastetes Weißbrot. * * * toas|ten 〈[ to:s ] V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 einen Trinkspruch ausbringen II 〈V. tr.〉… … Universal-Lexikon
toasten — 1. rösten. 2. einen Toast/Trinkspruch ausbringen, zuprosten, zutrinken. * * * toasten:1.〈vordemZutrinkeneinpaar[huldigende]Wortesagen〉einenTrinkspruch/Toastausbringen;auch⇨zutrinken–2.⇨rösten(1) toasten 1.rösten,bräunen… … Das Wörterbuch der Synonyme
toasten — toas·ten [ toːstn̩]; toastete, hat getoastet; [Vt] etwas toasten besonders Scheiben von Weißbrot (in einem Toaster) rösten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
toasten — toas|ten 〈 [to: ] V.〉 1. jmdm. zutrinken, einen Trinkspruch ausbringen 2. Brot toasten rösten … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Toasten — Der Begriff Toast kann in den folgenden Bedeutungen verwendet werden: Toastbrot – Siehe auch: Toaster, Toast Hawaii Trinkspruch (einen Toast ausbringen/aussprechen) Toast – ein Brennprogramm für Mac OS X Toasting (Sprechgesang) Toasting – das… … Deutsch Wikipedia
toasten — toas|ten [ to:...] <nach gleichbed. engl. to toast, dies über altfr. toster »rösten« aus spätlat. tostare zu lat. tostum, Part. Perf. (Neutrum) von torrere »dörren«>: 1. Weißbrot rösten. 2. einen Trinkspruch ausbringen … Das große Fremdwörterbuch
toasten — toas|ten ([Weißbrot] rösten; einen Trinkspruch ausbringen) … Die deutsche Rechtschreibung
Brotröster — Haushaltstoaster mit Brötchenaufsatz Ein Toaster ist ein elektrisches Gerät zum Rösten von Brot, besonders von Toastbrot. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Brötchenaufsatz — Haushaltstoaster mit Brötchenaufsatz Ein Toaster ist ein elektrisches Gerät zum Rösten von Brot, besonders von Toastbrot. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Toaster — Haushaltstoaster mit Brötchenaufsatz Ein Toaster ist ein elektrisches Gerät zum Rösten von Brot, besonders von Toastbrot. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie … Deutsch Wikipedia