-
1 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) zvitok2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rožok3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) váľanie4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) knísanie5) (a long low sound: the roll of thunder.) rachot6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) záhyb, fald7) (a series of quick beats (on a drum).) vírenie2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) (od)kotúľať (sa)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) viezť, ťahať3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) zvinúť4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) prevaliť (sa)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) vyváľať6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zabaliť, zvinúť7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) (z)valcovať8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kolísať sa9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) burácať, rachotiť10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) vyvaliť11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) voziť sa12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) valiť sa13) ((of time) to pass: Months rolled by.) plynúť•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jazdiť na kolieskových korčuliach- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) zoznam* * *• válec• valcek• vírenie• vlnit sa• uvalcovat• vozit sa• válat• valcovacia stolica• valit sa• vírit• valec• válanie• válat sa• viezt• valcovat• vyvalit• vykradnút vrecká• zazniet• zarachotanie• žemla• záhyb• závin• zbalit• zložené peniaze• zmotat• zoznam• zniet• zvlnenie• zvalcovat• zväzok• zvinút• zvitok• zvitok(papiera)• spievat• španielsky vtácik• šiška• špulka• stlmit cúvnutím• stocit• tocit• trilkovanie• tocenie• urobit plný výkrut• trilkovat• tok• ukrútit• tiahnut sa do dialky• prejst valcom• privalit• prevalovat• prevalit sa• duniet• hádzat kockou• gúlanie• gúlat• gulaté púzdro• hlaholit• dunenie• klonenie• klokot• húpat sa• klokotanie• hrmiet• katalóg• hukot• hucanie• húpanie• hodit kolko (kockou)• burácat• balit• burácanie• cylinder• dat sa do pohybu• dokument• cievka• rolované mäso• robit kotúle• rokenrol• rachot• rozomliet medzi valcami• rolovat• rozložit• rohlík• rozhúpat• rozkolísat• protokol• register• rozbalit• roztocit• roztocenie• roztiahnut• rozložený akord• pergamen• oviazat• otocka v tanci• ozývat sa• plný výkrut• pecivo• pohupovanie• kolísat• kotúc• kotúc pásky• kolísat sa• krúžit• kotúlat sa• kymácanie• listina• matrika• motat• navalit• naklonenie• namotat• niest sa• omotat• obiehat• okradnút• ohrnovací golier kabátu -
2 volume
['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) zväzok2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) zväzok, diel3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) objem4) (amount: A large volume of work remains to be done.) množstvo5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) hlasitosť, hlasnosť* * *• velké množstvo• vydat vo zväzku• zvitok• zväzok• zväzok (knihy)• zosilnit• sila• sýtost• hlasitost• kniha• kapacita• album• diel• rocník• rozsah• rocník (casopisu)• plnost• miera• médium• množstvo• mohutnost• obsah• objem
См. также в других словарях:
Turn on the Bright Lights — Studio album by Interpol Released Augus … Wikipedia
The Sound of Revenge — Студи … Википедия
Turn On The Bright Lights — Album par Interpol Sortie 19 août 2002 Enregistrement Tarquin Studios, Bridgeport, Connecticut Durée 49:02 Genre(s) … Wikipédia en Français
Turn on the Bright Lights — Album par Interpol Sortie 19 août 2002 Enregistrement Tarquin Studios, Bridgeport, Connecticut Durée 49 min 2 s Genre … Wikipédia en Français
The Sound of Music (film) — The Sound of Music Original poster by Howard Terpning Directed by Robert Wise Produced b … Wikipedia
The Sound of Revenge — Album par Chamillionaire Sortie États Unis 22 novembre 2005 … Wikipédia en Français
Turn on the Bright Lights — Студийный альбом … Википедия
The Sound of Revenge — Álbum de Chamillionaire Lanzado el 22 de noviembre de 2005 Grabado: 2005 Género Rap Duración: 71 min y 16 s Sello … Wikipedia Español
Turn Loose the Swans — Infobox Album | Name = Turn Loose the Swans Type = studio Artist = My Dying Bride Released = 1993 October Recorded = 1993 Genre = Doom metal Length = 58:15 Label = Peaceville Records Producer = Robert Mags Magoolagan, My Dying Bride Reviews =… … Wikipedia
The Sound of Revenge (Screwed & Chopped) — Infobox Album Name = The Sound of Revenge (Screwed Chopped) Type = Album Artist = Chamillionaire Released = February 7, 2006 Recorded = 2006 Genre = Southern rap, Chopped and Screwed Length = 78:00 Label = Chamillitary / Universal Records… … Wikipedia
The Sound of Revenge — Infobox Album | Name = The Sound of Revenge Type = studio Artist = Chamillionaire Released = November 22 2005 Recorded = 2004–2005 Genre = Southern hip hop, Hardcore hip hop Length = 67:30 Label = Chamillitary/Universal/Liberia Music(outside the… … Wikipedia
