Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+turn+up+the+radio

  • 81 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) megjelenik
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) előkerül
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) felcsavar; (fel)erősít

    English-Hungarian dictionary > turn up

  • 82 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) aparecer
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) aparecer
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) aumentar

    English-Portuguese dictionary > turn up

  • 83 turn up

    kaldırmak, yukarı tutmak, bulmak, düzünü çevirmek, açmak, bakmak (kitap), sıvamak, kusturmak, vazgeçmek, dönmek, ortaya çıkmak, çıkagelmek, bulunmak (eşya), sapmak
    * * *
    sesini aç
    * * *
    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) gelmek, görünmek
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) ortaya çıkmak, bulunmak
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) artırmak, açmak

    English-Turkish dictionary > turn up

  • 84 turn up

    • saapua
    • saapua perille
    • tulla
    • nousta
    • näkyä
    • ilmaantua
    • häämöttää
    • ilmetä
    • ilmestyä
    • siintää
    • putkahtaa
    • kajastaa
    • kangastaa
    • kajottaa
    • löytyä
    • sukeltaa
    • kumottaa
    • käänne
    • kuultaa
    • pilkottaa
    * * *
    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) ilmaantua
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) löytyä
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) kääntää kovemmalle

    English-Finnish dictionary > turn up

  • 85 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) dukke opp, troppe opp, komme stigende
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) komme for dagen
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) skru opp

    English-Norwegian dictionary > turn up

  • 86 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) atsirasti, pasirodyti
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) atsirasti
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) pagarsinti, sustiprinti

    English-Lithuanian dictionary > turn up

  • 87 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) dyka upp, infinna sig
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) komma fram (till rätta)
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) skruva upp, höja volymen

    English-Swedish dictionary > turn up

  • 88 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) objevit se, přijít
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) najít se
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) zesílit
    * * *
    • přidat teplo
    • pustit hlasitěji
    • náhodou najít
    • objevit se
    • dostavovat se
    • dostavit se

    English-Czech dictionary > turn up

  • 89 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) a apărea
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) a fi găsit
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) a da mai tare

    English-Romanian dictionary > turn up

  • 90 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) εμφανίζομαι, καταφθάνω
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) βρίσκομαι
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) αυξάνω ένταση, δυναμώνω

    English-Greek dictionary > turn up

  • 91 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) objaviť sa; prísť
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) nájsť sa
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) zosilniť

    English-Slovak dictionary > turn up

  • 92 turn down

    фраз. гл.
    1) отвергать ( предложение); отказывать (кому-л.)
    Syn:
    2) убавить, уменьшить (свет, газ и т. п.)

    Англо-русский современный словарь > turn down

  • 93 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) venir, arriver
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) se retrouver
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) augmenter, mettre plus fort

    English-French dictionary > turn up

  • 94 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) aparecer
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) aparecer
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) aumentar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > turn up

  • 95 turn on

    1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) kveikja á
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) skrúfa frá
    3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) kveikja á
    4) (to attack: The dog turned on him.) ráðast á

    English-Icelandic dictionary > turn on

  • 96 turn on

    1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) megereszt (vizet), kinyit (gázt)
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) kinyit; felgyújt
    3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) bekapcsol
    4) (to attack: The dog turned on him.) nekitámad vkinek

    English-Hungarian dictionary > turn on

  • 97 turn on

    v. açmak, yakmak, açmak (radyo vs.), çevirmek, tahrik etmek, heyecanlandırmak, aleyhine dönmek, e doğru çevirmek, e tutmak, bağlı olmak, saldırmak
    * * *
    * * *
    1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) açmak
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) açmak
    3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) açmak
    4) (to attack: The dog turned on him.) saldırmak

    English-Turkish dictionary > turn on

  • 98 turn on

    • riippua jostakin
    • avata
    • kiihdyttää sukupuolisesti
    • sytyttää
    • käydä kimppuun
    • kytkeä virta
    * * *
    1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) avata
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) avata
    3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) avata
    4) (to attack: The dog turned on him.) käydä kimppuun

    English-Finnish dictionary > turn on

  • 99 turn on

    1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) åpne for, skru/slå på
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) skru/slå på
    3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) skru/slå på
    4) (to attack: The dog turned on him.) gå løs på, overfalle

    English-Norwegian dictionary > turn on

  • 100 turn on

    1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) ieslēgt
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) atgriezt (krānu)
    3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) ieslēgt (aparātu)
    4) (to attack: The dog turned on him.) uzbrukt; mesties virsū

    English-Latvian dictionary > turn on

См. также в других словарях:

  • Turn Up the Radio (песня Мадонны) — «Turn Up the Radio» …   Википедия

  • Turn Up the Radio — употребляется в следующих статьях: «Turn Up the Radio» (песня Мадонны)  песня американской певицы Мадонны из альбома MDNA. «Turn Up the Radio» (песня Autograph)  песня американской рок группы Autograph из альбома Sign In Please. «Turn… …   Википедия

  • Turn Up the Radio — Infobox Single Name = Turn Up The Radio Cover size = Caption = Artist = Autograph from Album = Sign in Please A side = B side = Thrill of Love Released = 1984 Format = 45 RPM Recorded = Genre = Glam metal Length = Label = RCA Records Writer =… …   Wikipedia

  • Turn off the light — Sencillo de Nelly Furtado del álbum Whoa, Nelly! Lanzado 14 de Agosto de 2001 Género Rock, Folk, Pop Duración 04:36 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Turn on the Bright Lights — Studio album by Interpol Released Augus …   Wikipedia

  • Turn Up the Music — «Turn Up the Music» Сингл Криса Брауна из альбома Fortune. Выпущен 7 февраля 2012 Формат Digital download, CD Жанр R B Композитор …   Википедия

  • Turn of The River Lodge — (Киллингтон,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5672 Route 4, Ки …   Каталог отелей

  • Turn Off the Light — Single infobox Name = Turn Off the Light Artist = Nelly Furtado from Album = Whoa, Nelly! Format = CD maxi single, vinyl Released = flagicon|USflagicon|Canada August 14 2001 flagicon|UK September 25, 2001 Writer = Nelly Furtado Recorded = 2000… …   Wikipedia

  • Turn the Radio Off — Infobox Album | Name = Turn the Radio Off Type = Album Artist = Reel Big Fish Released = August 13, 1996 Recorded = April May 1996 at Media Ventures, Santa Monica, California Genre = Ska punk Length = 42:37 Label = Mojo, Jive Producer = Reel Big… …   Wikipedia

  • The Turn of the Screw — Para otros usos de este término, véase vuelta de tuerca (argumento). Otra vuelta de tuerca Página inicial de la primera publicación de The Turn of the Screw en el libro The Two Magics, 1898 …   Wikipedia Español

  • Turn Up the Night — Infobox Single Name = Turn Up the Night Artist = Black Sabbath from Album = Mob Rules B side = Released = 1981 Format = 7 Recorded = Genre = Heavy metal Length = 3:42 Label = Vertigo/Warner Bros. Writer = Ronnie James Dio, Tony Iommi, Geezer… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»