-
101 обернуться
совон оберну́лся, когда́ я позва́л его́ — he turned when I called him
2) ( принять иной характер) turn outещё неизве́стно, как э́то всё обернётся — nobody knows yet how it'll all turn out
-
102 оборачиваться
1. roll2. turn aroundоборачиваться; поворачиваться — turn round
3. wrap; wind; turnСинонимический ряд:1. завертываться (глаг.) завертываться; заворачиваться; обвертываться; обворачиваться2. повертываться (глаг.) обертываться; обращаться; повертываться; поворачиваться; превращаться -
103 вертеть
1) General subject: intort, jib, move round (что-л., кого-л.), revolve, roll, screw, spin, swing, throw, turn, twiddle, twirl, twist, whirl, wind3) Engineering: turn around -
104 кантовать
1) General subject: cant2) Engineering: edge, invert, manipulate, tilt, tumble3) Chemistry: change over5) Railway term: lever along6) Forestry: cant (поворачивать)8) Mechanics: turn around9) Makarov: cut to size and shape (в камнеобработке) -
105 обёртываться
1) General subject: turn about, wangle2) Makarov: be wrapped, turn (around) -
106 полностью изменить
1) General subject: about turn, turn around2) Diplomatic term: reverse3) Phraseological unit: come full circle (To make a complete change or reform.)Универсальный русско-английский словарь > полностью изменить
-
107 промежуток времени между истребованием и фактическим получением
Logistics: turn-around cycle, turn-round cycleУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между истребованием и фактическим получением
-
108 радиус действия
1) General subject: action radius (самолёта), amplitude, beam (микрофона, громкоговорителя), flight range2) Biology: reach3) Aviation: operating range, range of coverage4) Naval: effective area5) Military: action range, cruising range, operating radius, operational range, range of operation, sensitive range6) Engineering: effective range, handling radius (крана, манипулятора), radius7) Agriculture: range8) Construction: horizontal grasp, work range9) Mathematics: the radius of action of10) Automobile industry: radius of operation, range (автомобилей, двигателей и т.п.), reach (напр. свечи зажигания), working radius, working range12) Forestry: operating span13) Oil: radius of action14) Special term: cruising radius16) Network technologies: touch area17) Makarov: range of action, useful radius18) Logistics: turn-around, turn-round -
109 кантовать
cant, invert, tilt, to turn around, to turn overРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кантовать
-
110 поворачивать на 180°
to turn around, to turn roundРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворачивать на 180°
-
111 оборачивать(ся)
1) turn; 2) turn around -
112 оборотить(ся)
1) turn; 2) turn around -
113 оглянуться
-
114 повернуться
-
115 вращаться
rotate глагол: -
116 harui
to turn around, to turn back. -
117 осмотр
1) <engin.> examination
2) inspection
3) muster
4) survey
– выборочный осмотр
– ежегодный осмотр
– контрольный осмотр
– осмотр наружный
– осмотр с разборкой
– периодический осмотр
– предупредительный осмотр
осмотр перед обратным рейсом — turn-around inspection
осмотр самолета летчиком — walk-around inspection
осмотр технический контрольный — technical control, technical inspection
-
118 циклический
2) Computers: end-around3) Medicine: rhythmic, rhythmical4) Chemistry: close-chain, closed-chain, closed-ring, cycling5) Mathematics: circular, cyclotomic6) Railway term: cycle7) Economy: cyclical (напр. о колебаниях экономической активности)8) Information technology: recurrent, round-robin, wraparound9) Oil: roundrobin, turn-around, turnaround10) Robots: periodical11) Makarov: ignorable (о координатах), iterative (повторяемый неоднократно), measured, repetitive, revolving, round -
119 осмотр
examination, hunting, inspection, survey* * *осмо́тр м.
inspection, examinationвне́шний осмо́тр — visual inspectionвы́борочный осмо́тр — spot-check inspection, sampling inspectionежего́дный осмо́тр — annual inspectionконтро́льный осмо́тр — checkосмо́тр пе́ред обра́тным ре́йсом ав. — turn-around inspectionосмо́тр пе́ред очередны́м вы́летом ав. — between-flight inspectionпериоди́ческий осмо́тр — routine [periodical] inspectionпредупреди́тельный осмо́тр — preventive inspectionприё́мо-сда́точный осмо́тр — acceptance inspectionпрофилакти́ческий осмо́тр — preventive inspectionрегуля́рный осмо́тр — routine [periodical] inspectionосмо́тр самолё́та лё́тчиком — walk-around inspectionосмо́тр с разбо́ркой — strip inspectionтеку́щий осмо́тр — routine inspection -
120 разворачиваться
I несовер. - разворачиваться; совер. - развернуться
1) = развертываться; разг.
2) (поворачивать)
turn (around), swing about/around; slew (about) мор. тж.
II страд. от разворачивать* * *= развертываться* * *deploydevelope
См. также в других словарях:
Turn Around — «Turn Around» … Википедия
Turn Around — may refer to: * Turn Around (album), a 2006 album by Jonny Lang * Turn Around (Enigma song), a 2001 song created by the musical project Enigma *Turn Around (1970 song), by Henry Mayer and Al Stillman *Turn Around (1971 song), by Billy Joel from… … Wikipedia
Turn Around (canción) — «Turn Around» Sencillo de Enigma del álbum Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits Publicación Septiembre de 2001 Formato Disco compacto Maxi sencillo 12 Grabación … Wikipedia Español
turn around and do something — turn around and do (or say) something informal used to convey that someone s actions or words are perceived as unexpected, unwelcome, or confrontational then she just turned around and said she wasn t coming after all * * * turn round/around and… … Useful english dictionary
turn around — turn (something) around to cause a situation or organization to change in a positive direction. They were losing badly but they turned things around in the second half of the game. We ve hired a new director who we hope will turn around the… … New idioms dictionary
Turn Around and Count 2 Ten — is a dance song by Dead or Alive released in 1988. It was written by Pete Burns, Steve Coy, Tim Lever and Mike Percy and topped the Japanese charts for a massive 17 weeks … Wikipedia
turn around — phrasal verb turn around or turn round Word forms turn around : present tense I/you/we/they turn around he/she/it turns around present participle turning around past tense turned around past participle turned around 1) British… … English dictionary
turn around — or turn round 1) see turn 1) 2) PHR V ERG If you turn something around, or if it turns around, it is moved so that it faces the opposite direction. [V n P] Bud turned the truck around, and started back for Dalton Pond... [ … English dictionary
Turn Around, Look at Me — Infobox Single Name = Turn Around, Look at Me Artist = Glen Campbell from Album = B side = Brenda Released = 1961 Format = 7 single Recorded = Genre = Folk Length = 2:35 Label = Crest Records Writer = Jerry Capehart Producer = Certification =… … Wikipedia
Turn Around (Enigma song) — Infobox Single Name =Turn Around Cover size = Caption = Artist =Enigma Album = A side = B side = Released =September 17, 2001 Format =Compact disc Recorded =A.R.T. Studios, Ibiza Genre =New Age Length =3:53 Label =Virgin / EMI Writer = Producer… … Wikipedia
turn around — I noun turning in an opposite direction or position the reversal of the image in the lens • Syn: ↑reversal • Derivationally related forms: ↑reverse (for: ↑reversal) … Useful english dictionary