-
81 satisfaction level of the customers
Экономика: уровень удовлетворенности клиентовУниверсальный англо-русский словарь > satisfaction level of the customers
-
82 the doctrine of satisfaction
Общая лексика: доктрина расплаты за винуУниверсальный англо-русский словарь > the doctrine of satisfaction
-
83 the paper was at last written to my satisfaction
Универсальный англо-русский словарь > the paper was at last written to my satisfaction
-
84 satisfaction theory, of the atonement
Westminster dictionary of theological terms > satisfaction theory, of the atonement
-
85 to one's satisfaction
1) к (чьему-л.) удовольствию
2) в доказательство( кому-л.), чтобы убедить( кого-л.) to the satisfaction of the court ≈ убедительно для суда to the satisfaction of jury ≈ убедительно для присяжныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > to one's satisfaction
-
86 to satisfaction
1) к (чьему-л.) удовольствию
2) в доказательство( кому-л.), чтобы убедить( кого-л.) to the satisfaction of the court ≈ убедительно для суда to the satisfaction of jury ≈ убедительно для присяжныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > to satisfaction
-
87 saved by the bell
спасённый (в последнюю минуту) благодаря вмешательству извне [этим. спорт. избежавший нокаута благодаря прозвучавшему гонгу (о боксёре)]In March, 1914, foreclosure proceedings had been instituted. But the Judge had been saved by the bell. In early May there was an entry for the satisfaction of the mortgage in full. (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. V) — В марте 1914 года было начато дело о лишении судьи права выкупа плантации. Но судью спас гонг. В начале мая была сделана запись о полном погашении долга.
-
88 be saved by the bell
paзг.быть cпacённым в пocлeднюю минуту [этим. спорт. избeжaть нoкaутa блaгoдapя пpoзвучaвшeму гoнгу (o бoкcёpe) ] In March, 4, foreclosure proceedings had been instituted. But the Judge had been saved by the bell. In early May there was an entry for the satisfaction of the mortgage in full (R. P. Warren) -
89 job satisfaction
HRthe sense of fulfillment and pride felt by people who enjoy their work and do it well. Various factors influence job satisfaction, and our understanding of the significance of these stems in part from Frederick Herzberg. He called elements such as remuneration, working relationships, status, and job security “ hygiene factors” because they concern the context in which somebody works. Hygiene factors do not in themselves promote job satisfaction, but serve primarily to prevent job dissatisfaction. Motivators contribute to job satisfaction and include achievement, recognition, the work itself, responsibility, advancement, and growth. An absence of job satisfaction can lead to poor motivation, stress, absenteeism, and high labor turnover. -
90 channel satisfaction
марк. удовлетворенность канала* (степень, в которой компании в различных каналах распределения товара удовлетворены сбытовой политикой конкретного поставщика; рассчитывается как разница между долей "удовлетворенных" и "неудовлетворенных" компаний; таким образом, нулевая удовлетвореность означает, что в канале одинаковое количество компаний удовлетворено и неудовлетворено политикой поставщика)Samsung posted an overall channel satisfaction rating of 65 percent, seven percentage points higher than second-place IBM and 17 percentage points above the average for all 18 vendors covered. The overall satisfaction level is defined as the percentage of solution providers satisfied with a vendor's channel programs minus the percentage dissatisfied.
-
91 job satisfaction
соц., эк. тр. удовлетворенность работой, удовлетворения от труда (отражает степень удовлетворенности работника на данном рабочем месте, в т. ч. от условий труда, от характера и содержания самого труда и т. п.; высокий уровень удовлетворенности способствует росту мотивированности работников и их производительности труда; низкий уровень удовлетворенности может приводить к чрезмерной текучести кадров и другим негативным последствиям)The decline in job satisfaction is found among workers of all ages, across all income brackets and regions. — Снижение степени удовлетворенности работой наблюдается среди рабочих всех возрастов всех категорий дохода и регионов.
Syn:Ant:See:
* * *
удовлетворение от содержания работы.* * * -
92 customer satisfaction
Mktgthe degree to which customer expectations of a product or service are met or exceeded. Corporate and individual customers may have widely differing reasons for purchasing a product or service and therefore any measurement of satisfaction will need to be able to measure such differences. The quality of after-sales service can also be a crucial factor in influencing any purchasing decision. More and more companies are striving, not just for customer satisfaction, but for customer delight, that extra bit of added value that may lead to increased customer loyalty. Any extra added value, however, will need to be carefully costed. -
93 one more member for the club
Пословица: в нашем полку прибыло (used with joy, satisfaction or gratitude to mean: the number of us has increased, some more people have joined us (our group, community, society)), нашего полку прибыло (used with joy, satisfaction or gratitude to mean: the number of us has increased, some more people have joined us (our group, community, society))Универсальный англо-русский словарь > one more member for the club
-
94 to hear smth with the greatest satisfaction
English-Russian combinatory dictionary > to hear smth with the greatest satisfaction
-
95 to say smth with the greatest satisfaction
English-Russian combinatory dictionary > to say smth with the greatest satisfaction
-
96 smb's satisfaction with the results
smb's satisfaction with the results (with the progress) удовлетворение результатами (успехами)English-Russian combinatory dictionary > smb's satisfaction with the results
-
97 derive satisfaction (from)
Общая лексика: получать удовлетворение ("If you want to derive real satisfaction from blackmail, you have to be at the right end of it." (P.G. Wodehouse))Универсальный англо-русский словарь > derive satisfaction (from)
-
98 derive satisfaction
-
99 job satisfaction
N1. कार्य\job satisfactionसन्तुष्टिThe present job is not giving her job satisfaction. -
100 on the spot
1) сразу, немедленно, тут же, без промедленияI apologized on the spot, but she wouldn't listen to me. (W. Saroyan, ‘Peace It's Wonderful’, ‘The Love Kick’) — Я сразу же извинился, но жена и слушать меня не захотела.
There was only one thing for me to do. I wanted to do it and, by God, it gave me some satisfaction. I resigned on the spot. (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part V, ch. IV) — Мне оставалось только одно: немедленно заявить, что подаю в отставку. Что я и сделал по доброй воле и, клянусь, с величайшим удовлетворением.
I fired Newkirk on the spot. Nobody slugs a foreman around here and gets away with it. (A. Hailey, ‘Wheels’, ch. 2) — Я уволил Ньюкерка тут же, на месте. Поднять руку на мастера - такое еще никому не сходило с рук.
2) на месте (часто о местном жителе или о человеке, находящемся в данном месте и являющемся очевидцем чего-л.)Unless he was on the spot nothing was done. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Virtue’) — Когда Мортона не было на месте, строительство дороги прекращалось.
The reporter is the man on the spot, or he is nothing. (J. B. Priestley, ‘Midnight on the Desert’, ch. 1) — Репортер - это человек, являющийся очевидцем событий. В противном случае он ничего не стоит.
The foreigners were all for reinforcing the police and even for having a corps of militia on the spot. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 59) — Иностранцы были за то, чтобы усилить полицейские части и даже создать местную охрану на Болдеровских рудниках.
Shake... always contrived to be on the spot when anything was doing in the way of a gamble. (K. S. Prichard, ‘Potch and Colour’, ‘The Mayor of Bardie Creek’) — Шейк... всегда был тут как тут, когда затевалась какая-нибудь азартная игра.
См. также в других словарях:
to the satisfaction of sb — (also to sb s satisfaction) ► if something is done to someone s satisfaction, they are happy with the result: »Was the work successfully completed to the client s satisfaction? Main Entry: ↑satisfaction … Financial and business terms
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia
Satisfaction of legacies — is a common law doctrine that affects the disposition of property under a will. Under the doctrine, any gift that the maker of the will (the testator ) gives during his lifetime to a named beneficiary of the will is presumptively treated as a… … Wikipedia
satisfaction of judgment — A document signed by the party who is owed money under a court judgment (called the judgment creditor) stating that the full amount due on the judgment has been paid. If the judgment creditor has a lien on real property belonging to the judgment… … Law dictionary
The Stivs — was a punk rock band on Boot to Head Records based out of Portland, Oregon. Their releases included The Reaction, The Beat is Loose, TBIL Revisited, and Sweet Heartach and the Satisfaction. Similar to some of their major influences (The Ramones,… … Wikipedia
The Bollandists — The Bollandists † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… … Catholic encyclopedia
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
The Urantia Book — Cover of the … Wikipedia
The Counter-Reformation — The Counter Reformation † Catholic Encyclopedia ► The Counter Reformation The subject will be considered under the following heads: I. Significance of the term II. Low ebb of Catholic fortunes III. St. Ignatius and the Jesuits,… … Catholic encyclopedia
The Long Watch — is a science fiction short story by Robert A. Heinlein. It appears in Heinlein s short story collections, The Green Hills of Earth and The Past Through Tomorrow . While it is included in collections of Heinlein s Future History, it does not… … Wikipedia
The Bad News Bears — Theatrical release poster by Jack Davis Directed by Michael Ritchie … Wikipedia