Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+the+satisfaction+of

  • 1 to the satisfaction of somebody

    kādam par apmierinājumu

    English-Latvian dictionary > to the satisfaction of somebody

  • 2 satisfaction

    [-'fækʃən]
    1) (the act of satisfying or state of being satisfied: the satisfaction of desires.) apmierinājums
    2) (pleasure or contentment: Your success gives me great satisfaction.) gandarījums
    * * *
    apmierinājums, gandarījums; apmierināšana; nokārtošana

    English-Latvian dictionary > satisfaction

  • 3 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) gods; cieņa
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) gods; cieņa
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) gods; cieņa
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) gods
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) gods
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) apbalvojums
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) (tituls, uzrunājot tiesnesi) Jūsu Godība
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) godāt; cienīt
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) pagodināt
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) izrādīt atzinību
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) pildīt (saistības, solījumu)
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour
    * * *
    cieņa; apbalvojumi, ordeņi; izcilība; godāt, cienīt; nomaksāt

    English-Latvian dictionary > honour

  • 4 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) apskatīt; pārlaist skatienu
    2) (to examine carefully or in detail.) izpētīt
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) uzmērīt
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) apskatīt; veikt apskati/novērtējumu
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) apskate; pārskats; novērtējums
    2) (a careful measurement of land etc.) uzmērījums
    * * *
    apskate; pārskats; mērīšana; karte, plāns; apskatīt; sniegt pārskatu; mērīt; sastādīt

    English-Latvian dictionary > survey

  • 5 please

    [pli:z] 1. verb
    1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) []patikt; iepriecināt; sagādāt baudu
    2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) labpatikt
    2. adverb
    (a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) lūdzu
    - pleasing
    - pleasingly
    - if you please
    - please yourself
    * * *
    iepriecināt; labpatikt, gribēt; lūdzu; vai jūs; lūdzu

    English-Latvian dictionary > please

  • 6 pride

    1) (a feeling of pleasure and satisfaction at one's achievements, possessions, family etc: She looked with pride at her handsome sons.) lepnums
    2) (personal dignity: His pride was hurt by her criticism.) pašlepnums
    3) (a group (of lions or of peacocks): a pride of lions.) (plēsīgu zvēru) bars
    - the pride of
    - pride of place
    - pride oneself on
    - take pride in
    * * *
    lepnums; plaukums, krāšņums; bars

    English-Latvian dictionary > pride

  • 7 proud

    1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) lepns
    2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) iedomīgs; uzpūtīgs
    3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) lepns
    4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) lielisks; grandiozs
    - do someone proud
    - do proud
    * * *
    lepns; iedomīgs, augstprātīgs; krāšņs, lielisks; uztūcis; sacēlies; lepni

    English-Latvian dictionary > proud

  • 8 satisfactory

    [-'fæktəri]
    adjective ((negative unsatisfactory) giving satisfaction; good enough to satisfy: Your work is not satisfactory; The condition of the sick man is satisfactory.) apmierinošs
    * * *
    apmierinošs, pietiekams; patīkams

    English-Latvian dictionary > satisfactory

  • 9 self-satisfied

    (too easily pleased with oneself and one's achievements: `Our house is the cleanest in the row,' she said in her self-satisfied way.) pašapmierināts
    * * *
    pašapmierināts

    English-Latvian dictionary > self-satisfied

  • 10 liking

    1) (a taste or fondness (for): He has too great a liking for chocolate.) patika
    2) (satisfaction: Is the meal to your liking?) patika
    * * *
    patika

    English-Latvian dictionary > liking

  • 11 satisfy

    1) (to give (a person) enough of what is wanted or needed to take away hunger, curiosity etc: The apple didn't satisfy my hunger; I told him enough to satisfy his curiosity.) apmierināt; []dzēst (interesi); slāpēt
    2) (to please: She is very difficult to satisfy.) izpatikt
    - satisfactory
    - satisfactorily
    - satisfied
    - satisfying
    * * *
    apmierināt; apmierināt, remdēt; izpildīt; nokārtot; pārliecināt; atbilst

    English-Latvian dictionary > satisfy

См. также в других словарях:

  • to the satisfaction of sb — (also to sb s satisfaction) ► if something is done to someone s satisfaction, they are happy with the result: »Was the work successfully completed to the client s satisfaction? Main Entry: ↑satisfaction …   Financial and business terms

  • The Sacrament of Penance —     The Sacrament of Penance     † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance     Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… …   Catholic encyclopedia

  • Satisfaction of legacies — is a common law doctrine that affects the disposition of property under a will. Under the doctrine, any gift that the maker of the will (the testator ) gives during his lifetime to a named beneficiary of the will is presumptively treated as a… …   Wikipedia

  • satisfaction of judgment — A document signed by the party who is owed money under a court judgment (called the judgment creditor) stating that the full amount due on the judgment has been paid. If the judgment creditor has a lien on real property belonging to the judgment… …   Law dictionary

  • The Stivs — was a punk rock band on Boot to Head Records based out of Portland, Oregon. Their releases included The Reaction, The Beat is Loose, TBIL Revisited, and Sweet Heartach and the Satisfaction. Similar to some of their major influences (The Ramones,… …   Wikipedia

  • The Bollandists —     The Bollandists     † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists     An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… …   Catholic encyclopedia

  • The Seal of Confession —     The Law of the Seal of Confession     † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession     In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… …   Catholic encyclopedia

  • The Urantia Book —   Cover of the …   Wikipedia

  • The Counter-Reformation —     The Counter Reformation     † Catholic Encyclopedia ► The Counter Reformation     The subject will be considered under the following heads:     I. Significance of the term II. Low ebb of Catholic fortunes III. St. Ignatius and the Jesuits,… …   Catholic encyclopedia

  • The Long Watch — is a science fiction short story by Robert A. Heinlein. It appears in Heinlein s short story collections, The Green Hills of Earth and The Past Through Tomorrow . While it is included in collections of Heinlein s Future History, it does not… …   Wikipedia

  • The Bad News Bears — Theatrical release poster by Jack Davis Directed by Michael Ritchie …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»