-
81 подозревать
v. suspectРусско-английский словарь математических терминов > подозревать
-
82 полагать
1) assume
2) let
3) set
4) suppose
5) suspect
6) think -
83 предполагать
1) expect
2) guess
3) presume
4) presuppose
5) propose
6) suspect -
84 сомневаться
1) doubt
2) suspect -
85 не внушать доверия
•The assumption that Y* is zero under dynamic absorption conditions is suspect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не внушать доверия
-
86 вести объект слежки
Military: shadow a suspectУниверсальный русско-английский словарь > вести объект слежки
-
87 Если вызывает сомнения исправность NNN
Automobile industry: If NNN is suspectУниверсальный русско-английский словарь > Если вызывает сомнения исправность NNN
-
88 Не шали!
General subject: No funny business! (a constable warning the suspect not to try to escape) -
89 арестовать по подозрению
General subject: arrest as a suspectУниверсальный русско-английский словарь > арестовать по подозрению
-
90 в ходе задержания подозреваемого
Универсальный русско-английский словарь > в ходе задержания подозреваемого
-
91 вам, я полагаю, все равно
General subject: you, I suspect, don't careУниверсальный русско-английский словарь > вам, я полагаю, все равно
-
92 возможный подозреваемый
Law: possible suspectУниверсальный русско-английский словарь > возможный подозреваемый
-
93 вооружён и опасен
General subject: armed and dangerous (The suspect is considered armed and dangerous.) -
94 впоследствии признанный судом невиновным
Law: innocent suspectУниверсальный русско-английский словарь > впоследствии признанный судом невиновным
-
95 вызов подозреваемого
Law: summons of suspectУниверсальный русско-английский словарь > вызов подозреваемого
-
96 вызывающие подозрение партии груза
Organized crime: suspect consignmentsУниверсальный русско-английский словарь > вызывающие подозрение партии груза
-
97 главное подозреваемое лицо
Business: main suspectУниверсальный русско-английский словарь > главное подозреваемое лицо
-
98 главный подозреваемый (по делу)
Procedural law: prime suspectУниверсальный русско-английский словарь > главный подозреваемый (по делу)
-
99 данные
1) General subject: background, data (а не дата), evidence, facts, gen, knowledge, material, qualifications, showing, statistics, data, record, these2) Geology: datum3) Biology: finding4) Medicine: results5) Military: (анкетные) credential, (анкетные) credentials, datums, low-down, poop, (документированные) record, (документированные) records7) Agriculture: findings (анализа исследования), reading pl8) Chemistry: basal data, experimental data, service data, tentative data, test data, tooling data9) Mathematics: D (data), computer-generated data, computerized data, concepts, contraction, control-chart data, data (on, of, for), data on smth (о чем-либо), information (for or about), leptokurtic data, lognormal observations (эмпирические), model-made data, multinomial observations (эмпирические), normal data, particulars. information, platykurtic data, reduction, scattered data, sensitivity data, skew data10) Railway term: particulars, pertinent data, tabulations11) Law: fact12) Economy: disclosure, history, record (о ком-л.), records, supporting material13) Accounting: date, figures, readings (из таблицы)14) Automobile industry: (цифровые) data15) Diplomatic term: figure, indication, input, record (о кол-л.)16) Psychology: score17) Electronics: baseline, intelligence18) Jargon: brass (Here, you've got your brass wrong!)19) Information technology: data( pl от data), datum (КОБОЛ, ПЛ/1), information, key-punched data, on-line data, pooled data, readings (в таблице), suspect data, under voice data20) Geophysics: scale-model data21) Business: findings22) Drilling: quality23) Sakhalin energy glossary: questionable data24) Oil&Gas technology logs (анализа)25) Network technologies: Data (Представленная в цифровой форме информация, включающая речь, текст, факсимильные сообщения, динамические изображения (видео) и т.п.)26) Automation: undocumented information27) Quality control: (экспериментальные) evidence, reading (из таблицы)28) Science: lines of evidence (научные; научные доказательства)29) Makarov: background (биографические или анкетные), entries, info (information)30) Internet: Data (Представленная в цифровой форме информация, включающая речь, текст, факсимильные сообщения, динамические изображения (видео) и т.п) -
100 данные, подвергаемые сомнению
Information technology: suspect dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, подвергаемые сомнению
См. также в других словарях:
suspect — suspect, ecte [ syspɛ(kt), ɛkt ] adj. et n. • 1355; lat. suspectus, de suspicere « regarder de bas en haut » 1 ♦ (Personnes) Qui est soupçonné ou qui prête au soupçon, éveille les soupçons. « Un être étrange, inquiétant, suspect à tous » (France) … Encyclopédie Universelle
suspect — Suspect, [susp]ecte. adj. Qui cause du soupçon, de la défiance, de qui on a sujet de se defier, qu on soupçonne de quelque chose. Ce Rapporteur m est suspect, me devient suspect. il m est suspect en ce que ... tout ce qui vient de sa part m est… … Dictionnaire de l'Académie française
Suspect no 1 — Suspect nº 1 Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine … Wikipédia en Français
Suspect n°1 — Suspect nº 1 Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine … Wikipédia en Français
Suspect n° 1 — Suspect nº 1 Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine … Wikipédia en Français
Suspect nº 1 — Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine … Wikipédia en Français
suspect — SUSPÉCT, Ă, suspecţi, te, adj. (Adesea substantivat) Care este bănuit, care dă de bănuit; care inspiră neîncredere, de care trebuie să te fereşti; dubios, îndoielnic. – Din fr. suspect, lat. suspectus. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
suspect classification — n: a statutory classification that is subject to strict scrutiny by the judiciary of its consistency with constitutional equal protection guarantees because it affects a suspect class; also: suspect class Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Suspect (Computerspiel) — Entwickler Dave Lebling Publisher … Deutsch Wikipedia
suspect — Ⅰ. suspect UK US /səˈspekt/ verb [T] ► to believe that something, usually something bad, may be true or may have happened: suspect that »The bank suspects that fraud has occurred. »suspect fraud/dishonesty/foul play ► to believe that someone is… … Financial and business terms
suspect — suspect, suspicious 1. Suspect is pronounced with the stress on the first syllable as a noun (the chief suspect) and adjective (a suspect package), and with the stress on the second syllable as a verb (They suspect something). 2. As an adjective … Modern English usage