-
1 stage
m1) стажировка; профессиональная подготовка2) стаж•- stage antérieur
- stage de prévention
- stage professionnel
- stage de promotion professionnelle
- stage à temps partiel
- stage à temps plein
- stage du travail -
2 stage
m стажиро́вка ◄о►, пра́ктика;faire son stage pédagogique — проходи́ть/пройти́ педаго́гическую стажиро́вку <пра́ктику>; il est en stage à l'hôpital — он стажиру́ется <прохо́дит стажиро́вку, на стажиро́вке> в больни́це; un stage de recyclage — переподгото́вка; il suit un stage de recyclage — он прохо́дит переподгото́вкуfaire son stage, être en stage — проходи́ть/пройти́ стажиро́вку, стажирова́ть[ся] ipf.;
-
3 stage
mстажировка; практика; испытательный срокenvoyer en stage — посылать на стажировку, на практикуfaire son [un] stage — стажироваться -
4 stage
-
5 stage
-
6 stage d'entraînement
Lieu où une équipe se prépare en vue d'une compétition ou d'un match important.Syn. stage d'entraînement mA retreat to which a team goes in order to prepare itself for the season, a competition or an important match.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > stage d'entraînement
-
7 stage
полок
Подвесная передвижная платформа для производства работ в вертикальной горной выработке, перекрывающая её по всему сечению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stage
-
8 stage pratique en milieu professionnel ; stage en entreprise ; stage pratique en entreprise
Французско-русский универсальный словарь > stage pratique en milieu professionnel ; stage en entreprise ; stage pratique en entreprise
-
9 stage à temps partiel
Dictionnaire de droit français-russe > stage à temps partiel
-
10 stage à temps plein
-
11 stage antérieur
предшествующее проживание в стране (напр. как одно из условий натурализации) -
12 stage d'adaptation
-
13 stage de prévention
-
14 stage de promotion professionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > stage de promotion professionnelle
-
15 stage du travail
-
16 stage professionnel
профессиональная подготовка, профессиональное обучение -
17 stage hospitalier interne
Dictionnaire médical français-russe > stage hospitalier interne
-
18 stage de formation f accélérée
Le dictionnaire commercial Français-Russe > stage de formation f accélérée
-
19 stage de formation accélèrée
Le dictionnaire commercial Français-Russe > stage de formation accélèrée
-
20 stage
испытание ( стажировка), практика, стаж, стажировка
См. также в других словарях:
stage — [ staʒ ] n. m. • déb. XVIIe; lat. médiév. et relig. stagium, de l a. fr. estage « séjour » → étage 1 ♦ Anciennt Temps de résidence imposé à un nouveau chanoine avant qu il puisse jouir de sa prébende. 2 ♦ (1775) Mod. Période d études pratiques… … Encyclopédie Universelle
Stage lighting instrument — Stage lighting instruments are used in stage lighting to illuminate theatrical productions, rock concerts and other performances taking place in live performance venues. They are also used to light television studios and sound stages.Terminology… … Wikipedia
Stage — (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak, a play be… … The Collaborative International Dictionary of English
Stage box — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage carriage — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage door — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage lights — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage micrometer — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage wagon — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage whisper — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage — Pour les articles homonymes, voir Stage (homonymie). Un stage est le plus souvent une période de formation, d apprentissage ou de perfectionnement qui dure quelques jours à plusieurs mois dans un lieu adapté : en entreprise pour formation… … Wikipédia en Français