-
21 unison
uni·son [ʼju:nɪsən, Am -nə-] nto sing/play in \unison einstimmig singen/spielen2) ( simultaneously)to do sth in \unison gleichzeitig dasselbe tun3) ( in agreement)to act in \unison in Übereinstimmung handeln;to be in \unison [miteinander] im Einklang sein adjattr, inv mus einstimmig -
22 унисон
-
23 egy szólamban énekel
to sing in unison -
24 einstimmig
I Adj.1. (einmütig) unanimous2. MUS. for one voiceII Adv.1. unanimously, to a man* * *unanimous* * *ein|stim|mig1. adj1) Lied for one voice2) (= einmütig) unanimous2. adv1)éínstimmig singen — to sing in unison
..., riefen sie éínstimmig —..., they called in unison
2) (= einmütig) unanimously* * *ein·stim·mig1[ˈainʃtɪmɪç]ein \einstimmiges Lied a song for one voice\einstimmig singen to sing in unisonein·stim·mig2[ˈainʃtɪmɪç]I. adj unanimousII. adv unanimouslyetw \einstimmig beschließen to come to a unanimous decision on sth* * *1.1) (Musik)2) (einmütig) unanimous <decision, vote>2.1) (Musik)2) (einmütig) unanimously* * *A. adj1. (einmütig) unanimous2. MUS for one voiceB. adv1. unanimously, to a man2. MUS:* * *1.1) (Musik)2) (einmütig) unanimous <decision, vote>2.1) (Musik)2) (einmütig) unanimously* * *adj.concordant adj.unanimous adj. adv.concordantly adv.unanimously adv. -
25 corear
v.1 to chorus (exclamando).2 to chant, to choir.María corea la canción Mary chants the song.3 to repeat over and over.El maestro corea la lección The teacher repeats the lesson over and over.4 to cheer for, to hurrah.El grupo corea a Ricardo The group cheers for Richard.* * *1 (cantar) to chorus, sing in chorus2 (hablar) to chorus, speak in chorus* * *verbto chant, chorus* * *VT to chorus; [+ eslogan] shout in unison, chant; (Mús) to sing in chorus, sing togethersu opinión es coreada por... — his opinion is echoed by...
* * *verbo transitivo <consignas/insultos> to chant, chorus; <marcha/estrofa> to sing... in unison* * *verbo transitivo <consignas/insultos> to chant, chorus; <marcha/estrofa> to sing... in unison* * *corear [A1 ]vt‹consignas/insultos› to chant, chorus; ‹marcha/estrofa› to sing … in unison, sing togetherdio tres vivas que fueron coreados por el público he gave three cheers which were chorused by the audienceempezaron a corear el himno del colegio they all began singing the school song* * *
corear ( conjugate corear) verbo transitivo ‹consignas/insultos› to chant, chorus;
‹marcha/estrofa› to sing … in unison
corear verbo transitivo to chant, chorus: en la fiesta todos coreaban sus aforismos, everyone echoed his aphorisms at the party
' corear' also found in these entries:
Spanish:
vocear
English:
chant
* * *corear vt[exclamando] to chorus; [cantando] to sing;los manifestantes coreaban consignas contra la guerra the demonstrators were chanting anti-war slogans* * ** * *corear vt: to chant, to chorus -
26 unisono
unisono agg. unanimous; with one voice (pred.), as one person (pred.)◆ s.m. unison; ( armonia) harmony, concord, agreement: un unisono perfetto, perfect unison // all'unisono, in unison: essere, cantare all' unisono, to be, to sing in unison.* * *[u'nisono]all'unisono avv Mus fig — in unison
* * *[u'nisono]sostantivo maschileall'unisono — [cantare, recitare] in unison; [ rispondere] as one, with one voice
* * *unisono/u'nisono/sostantivo m.all'unisono [cantare, recitare] in unison; [ rispondere] as one, with one voice. -
27 unisono
Adv. MUS. in unison; fig. auch unanimously* * *Uni|so|no [uni'zoːno]nt -s, -s or Unisoni[-ni] (MUS) unison* * *uni·so·no[uniˈzo:no]\unisono singen to sing in unison* * * -
28 унисон
м. unison -
29 унисон
-
30 unisono
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > unisono
-
31 петь
1. sang2. singing3. sings4. sung5. sing; crow6. warble7. chanting8. chantСинонимический ряд:1. распевать (глаг.) заливаться; мурлыкать; напевать; разливаться; распевать2. щебетать (глаг.) чирикать; щебетать -
32 einstimmig
ein·stim·migein \einstimmiges Lied a song for one voice\einstimmig singen to sing in unisonetw \einstimmig beschließen to come to a unanimous decision on sth -
33 unisono
uni·so·no [uniʼzo:no] adv\unisono singen to sing in unison -
34 çağrışmak
1. to call out in unison, shout together. 2. to sing in unison. -
35 петь в унисон
General subject: sing in unison -
36 Corea
f.1 Korea.2 chorea, jumps, Huntington's chorea, Saint Vitus' dance.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: corear.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: corear.* * *1 Korea\Corea del Norte North KoreaCorea del Sur South Korea* * *noun f.* * *SF Korea* * *femenino Korea* * *= Korea.Ex. This article reviews some of the current developments in copyright law in the European Communities, Spain, Singapore, Korea, Chinese People's Republic, Taiwan, Australia and Canada.----* Corea del Norte = North Korea.* Corea del Sur = South Korea.* de Corea del Sur = South Korean.* República de Corea, la = Republic of Korea, the.* República Popular Democrática de Corea, la = People's Democratic Republic of Korea, the.* * *femenino Korea* * *= Korea.Ex: This article reviews some of the current developments in copyright law in the European Communities, Spain, Singapore, Korea, Chinese People's Republic, Taiwan, Australia and Canada.
* Corea del Norte = North Korea.* Corea del Sur = South Korea.* de Corea del Sur = South Korean.* República de Corea, la = Republic of Korea, the.* República Popular Democrática de Corea, la = People's Democratic Republic of Korea, the.* * *KoreaCompuesto:Corea del Norte/SurNorth/South Korea* * *
Del verbo corear: ( conjugate corear)
corea es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
Corea
corear
Corea sustantivo femenino
Korea
corear ( conjugate corear) verbo transitivo ‹consignas/insultos› to chant, chorus;
‹marcha/estrofa› to sing … in unison
corear verbo transitivo to chant, chorus: en la fiesta todos coreaban sus aforismos, everyone echoed his aphorisms at the party
' Corea' also found in these entries:
Spanish:
Corea del Norte
- Corea del Sur
- fabricada
- fabricado
English:
Korea
- North Korea
- South Korea
- out of
* * *Corea nKoreaCorea del Norte North Korea;Corea del Sur South Korea* * *f Korea -
37 corea
Del verbo corear: ( conjugate corear) \ \
corea es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: Corea corear
Corea sustantivo femenino Korea
corear ( conjugate corear) verbo transitivo ‹consignas/insultos› to chant, chorus; ‹marcha/estrofa› to sing … in unison
corear verbo transitivo to chant, chorus: en la fiesta todos coreaban sus aforismos, everyone echoed his aphorisms at the party ' Corea' also found in these entries: Spanish: Corea del Norte - Corea del Sur - fabricada - fabricado English: Korea - North Korea - South Korea - out of -
38 corear
corear ( conjugate corear) verbo transitivo ‹consignas/insultos› to chant, chorus; ‹marcha/estrofa› to sing … in unison
corear verbo transitivo to chant, chorus: en la fiesta todos coreaban sus aforismos, everyone echoed his aphorisms at the party ' corear' also found in these entries: Spanish: vocear English: chant -
39 제창하다
v. propose, sing in unison, put forward -
40 hamovoz
(Persian) harmonious, concerted, of one voice. hamovoz bo’lib ashula ayt to sing in unison
См. также в других словарях:
Unison — For other uses, see Unison (disambiguation). Perfect unison Play ( … Wikipedia
Sing-along — Not to be confused with Sing Along. For the Per Gessle song, see Sing Along. Sing along, community singing, group singing, is an event of singing together at gatherings or parties, less formally than choir singing. One can use a songbook. Common… … Wikipedia
Native American music — Introduction music of the indigenous peoples of the Western Hemisphere. The Americas contain hundreds of native communities, each with its own distinctive history, language, and musical culture. These communities although united in placing… … Universalium
Batuque (music) — The batuque (in Cape Verdean Creole: batuku /bɐˈtuku/ or batuk /bɐˈtuk/) is a music and dance genre from Cape Verde. As a music genre As a music genre, the batuque is characterized by having an andante tempo, a 6/8 [Brito, M., Breves Apontamentos … Wikipedia
Last verse harmonisation — is a technique of hymn accompaniment used by church organists. As the name suggests, this is a practice whereby the last verse of a hymn tune will be accompanied on the organ with an alternative harmony supporting the melody, which remains… … Wikipedia
The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) — The Rite of Constantinople † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople (Also BYZANTINE RITE.) The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms … Catholic encyclopedia
Show Boat — Infobox Musical name = Show Boat boxwidth = 21em image size = 0 caption = Window card for the 1994 revival music = Jerome Kern lyrics = Oscar Hammerstein II book = Oscar Hammerstein II basis = Edna Ferber s 1926 novel Show Boat productions=1927… … Wikipedia
Backing vocalist — A backing vocalist or backing singer (or, especially in the U.S., backup singer or sometimes background singer) is a singer who provides vocal harmony with the lead vocalist or other backing vocalists. In some cases, a backing singer may sing… … Wikipedia
Historical Chinese anthems — Music of China Timeline General topics Traditional Chinese inst … Wikipedia
Die for You (Antique song) — Infobox single| Name = (I Would) Die For You Type = Single Artist = Antique from Album = Die For You Released = March 6 2001 Recorded = 2001 Format = Radio Single CD Single Genre = Pop, Modern Laïka, Dance Length = Label = Bonnier Music EMI… … Wikipedia
Hindu Mela — The Hindu Mela was initiated in Calcutta (now Kolkata) in British India in April 1867 with the active support of the Tagore family. It was largely the product of the combined efforts of Rajnarayan Basu, Dwijendranath Tagore, and Nabagopal Mitra.… … Wikipedia