-
1 rattle
{rætl}
I. 1. тракам, тропам, хлопам, чукам, трополя, трещя, гърмя, дрънча, дрънкам
to RATTLE the sabre прен. дрънкам оръжие, заплашвам с война
2. движа се с трясък
изтрополявам (along, down, past)
3. бърборя, дърдoря, дрънкам (и с on, away)
to RATTLE off/away издърдорвам, прочитам/казвам бързо
4. правя/извършвам бързо (и с through)
5. разг. смущавам, обърквам, озадачавам, стряскам, уплашвам
II. 1. тропот, тропане, дрънкане, трополене, грохот, трясък
2. бърборене, дърдорене
3. дърдорко, бърборко, дрънкало
4. шум, гюрултия, веселба, гуляй
5. детска хлопка/дрънкалка
6. предсмъртно хъркане
7. шум/тракане на гърмяща змия, рогови пръстени на опашката на гърмяща змия
8. бот. червено пропадниче (Pediuclasis palustris)
клопачка (Rhinanthus)* * *{ratl} v 1. тракам, тропам, хлопам, чукам; трополя; трещя, гър(2) {ratl} n 1. тропот, тропане; дрънкане; трополене; грохот,* * *хлопам; чаткам; чукам; шум; смущавам; трещене; тракам; трясък; трещя; тропот; трополя; тропам; сконфузвам; потраквам; бърборене; бърборко; бърборя; веселба; дрънча; дрънкало; дърдорене; дрънкалка; дърдоря; звънец;* * *1. i. тракам, тропам, хлопам, чукам, трополя, трещя, гърмя, дрънча, дрънкам 2. ii. тропот, тропане, дрънкане, трополене, грохот, трясък 3. to rattle off/away издърдорвам, прочитам/казвам бързо 4. to rattle the sabre прен. дрънкам оръжие, заплашвам с война 5. бот. червено пропадниче (pediuclasis palustris) 6. бърборене, дърдорене 7. бърборя, дърдoря, дрънкам (и с on, away) 8. движа се с трясък 9. детска хлопка/дрънкалка 10. дърдорко, бърборко, дрънкало 11. изтрополявам (along, down, past) 12. клопачка (rhinanthus) 13. правя/извършвам бързо (и с through) 14. предсмъртно хъркане 15. разг. смущавам, обърквам, озадачавам, стряскам, уплашвам 16. шум, гюрултия, веселба, гуляй 17. шум/тракане на гърмяща змия, рогови пръстени на опашката на гърмяща змия* * *rattle[rætl] I. v 1. тракам, тропам, чукам, хлопам, трополя; трещя, гърмя; дрънча, дрънколя; to \rattle the sabre дрънкам оръжие, заплашвам с война; 2. движа се с трясък; изтрополявам, дрънча (с кон, каруца и пр.; along, down, past); 3. блъскам, лашкам ( about, over); 4. бърборя, дърдоря, дрънкам (on, away, along); издърдорвам (урок и пр.; out, through, away, over, off); 5. правя ( нещо) набързо ( through); 6. хъркам (в агония); 7. разг. смущавам, безпокоя; стряскам, уплашвам; don't get \rattleed! не се вълнувай! 8. раздвижвам (up); 9. преследвам отблизо, подгонвам; II. n 1. тропот, трясък, шум, грохот; 2. шум, тракане на гърмяща змия; 3. дрънкалка (на дете); звънец; 4. роговите пръстени на опашката на гърмяща змия; 5. бърборене, дърдорене; бърборко, дърдорко; 6. веселба, гуляй; гюрултия, глъчка; 7. хрип, долавящ се при аускултация; death \rattle предсмъртно хъркане; 8. бот. клопачка; III. rattle v мор. слагам напречни парчета от въже на въжена стълба. -
2 sabre
{'seibə}
I. 1. сабя
2. кавалерист
рl кавалерия
II. v посичам, съсичам, ранявам (със сабя)* * *{'seibъ} n 1. сабя; 2. кавалерист; рl кавалерия.(2) {'seibъ} v посичам, съсичам; ранявам (сьс сабя).* * *шашка; сабя;* * *1. i. сабя 2. ii. v посичам, съсичам, ранявам (със сабя) 3. кавалерист 4. рl кавалерия* * *
См. также в других словарях:
rattle — v. & n. v. 1 a intr. give out a rapid succession of short sharp hard sounds. b tr. make (a chair, window, crockery, etc.) do this. c intr. cause such sounds by shaking something (rattled at the door). 2 a intr. move with a rattling noise. b intr … Useful english dictionary
rattle — 1 verb 1 (I, T) to shake, or make something shake, with quick repeated knocking noises: The windows rattled in the wind. | The beggar was rattling coins in an old mug. 2 (I) to move quickly, making a rattling noise (+ along/past/over etc): The… … Longman dictionary of contemporary English
Ultimate: Play The Game — Rare (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Rare. Logo de Rare Limited … Wikipédia en Français
Ultimate: Play the Game — Rare (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Rare. Logo de Rare Limited … Wikipédia en Français
Ultimate Play the Game — Rare (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Rare. Logo de Rare Limited … Wikipédia en Français
List of ship names of the Royal Navy (R-T) — This is a list of Royal Navy ship names starting with R, S and TMain A B C D F G H I L M N O Q R T U ZR* R1 * R2 * R3 * R4 * R5 * R6 * R7 * R8 * R9 * R10 * R11 * R12 * Raby Castle * Racehorse * Racer * Rachel * Rackham * Rac … Wikipedia
Zoids Fuzors — ゾイド フューザーズ (Zoido Fyūzāzu) Genre Adventure, Mecha TV anime Directed by Masakatsu Iijima Studio … Wikipedia
Brotherhood of Guardians — The Brotherhood of Guardians is a fictional organization of anthropomorphic, humanoid echidnas in the Sonic the Hedgehog series. They are a group of Echidnas who protect Mobius from a secret facility known as Haven. They are also Knuckles the… … Wikipedia
Ashby Computer Graphics — Rare (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Rare. Logo de Rare Limited … Wikipédia en Français
Rare (entreprise) — 52° 37′ 47″ N 1° 29′ 37″ W / 52.6296, 1.4937 … Wikipédia en Français
Rare (societe) — Rare (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Rare. Logo de Rare Limited … Wikipédia en Français
