-
41 put aside
фраз. гл.1) откладывать на время, прерыватьTom put his new book aside for a year. — Том отложил свою книгу на год.
She was reading a book, but put it aside when the telephone rang. — Когда зазвонил телефон, она отложила книжку, которую читала.
2) прекращать (думать о чём-л., чувствовать что-л.), положить конец (чему-л.)It's time to put our differences aside and work together. — Пора забыть о наших разногласиях и заняться общим делом.
Putting aside her disappointment, she smiled and praised the winner. — Перестав думать о своём разочаровании, она улыбнулась и от души похвалила победителя.
3) экономить, приберегать; откладывать; запасатьSyn:4) отбрасывать; стараться не замечатьPutting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker. — Если забыть о том, что он сидел, он кажется подходящим кандидатом на это место.
-
42 PUT ASIDE
hehta- (pa.t. hehtanë is given but seems perfectly regular) (leave out, exclude, abandon, forsake); PUT A STOP TO pusta- (stop, cease) –WJ:365, PUS -
43 put aside
['pʊtə'saɪd]1) Общая лексика: копить (деньги), накопить (деньги), отбрасывать, отвести (довод), отводить (довод), откладывать, откладывать в сторону, отложить, отложить в сторону, отставить, отстранить, отстранять, стараться не замечать, убирать, откладывать (в сторону), выбрасывать (за ненадобностью), абстрагироваться, оставить в стороне, класть на полку, класть под сукно, откладывать в долгий ящик, снимать с обсуждения2) Деловая лексика: выбрасывать, резервировать -
44 put aside a book
Общая лексика: отложить (в сторону) книгу, перестать читать -
45 put aside an argument
Общая лексика: отводить довод -
46 put aside as a reserve
Экономика: откладывать в качестве резерваУниверсальный англо-русский словарь > put aside as a reserve
-
47 put aside bickering
-
48 put aside differences
-
49 put aside difficulties
Общая лексика: закрывать глаза на трудностиУниверсальный англо-русский словарь > put aside difficulties
-
50 put aside gloomy thoughts
Общая лексика: выбросьте мрачные мысли из головыУниверсальный англо-русский словарь > put aside gloomy thoughts
-
51 put aside money
Экономика: резервировать деньги -
52 put aside old clothes
Общая лексика: выбросить старую одежду -
53 put aside
откладыватьоткладывать на время, прерыватьпрекращать, останавливать, приостанавливать; положить конецсберегать, приберегать; откладывать; запасатьотводить, отбрасывать; стараться не замечатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put aside
-
54 put aside
לשמור; לחסוך; להפריש* * *◙ שירפהל ;ךוסחל ;רומשל◄ -
55 put aside
menyimpan, menyisihkan* * *menyimpan* * *menyimpan, menyisihkan -
56 put aside
(vt) lele -
57 put aside
Daalna rakhna / taaq par rakhna -
58 put aside
phr v1) відкладати ( убік); збирати, відкладати ( гроші)2) відводити, відкидати; намагатися не зважати, не помічати3) викидати ( через непотрібність) -
59 put aside
phr v1) відкладати ( убік); збирати, відкладати ( гроші)2) відводити, відкидати; намагатися не зважати, не помічати3) викидати ( через непотрібність) -
60 put aside
v deixar de banda, deixar de, renunciar
См. также в других словарях:
put away/put aside/put by — [v1/v] keep in reserve cache, deposit, keep, lay aside, lay away, lay by, lay in, put by, put out of the way, salt away*, save, set aside, squirrel away*, stockpile, store, store away*, stow away; concepts 129,134 Ant. spend, use up, waste … New thesaurus
put aside (something) — 1. to decide not to deal with something. Let s put aside our differences and enjoy the evening. 2. to save something for later use, esp. money. We re putting aside $50 a week for our vacation. He puts some time aside each evening to read to his… … New idioms dictionary
put aside — index abandon (relinquish), defer (put off), eliminate (exclude), except (exclude), exclude … Law dictionary
put aside — phrasal verb [transitive] Word forms put aside : present tense I/you/we/they put aside he/she/it puts aside present participle putting aside past tense put aside past participle put aside 1) to not allow yourself to be affected by a problem,… … English dictionary
put aside — verb 1. stop using the children were told to put away their toys the students put away their notebooks • Syn: ↑put away • Verb Frames: Somebody s something 2. turn away from and put aside, perhaps temporarily … Useful english dictionary
put aside — 1) PHRASAL VERB If you put something aside, you keep it to be dealt with or used at a later time. [V n P] She took up a slice of bread, broke it nervously, then put it aside... [V P n (not pron)] Encourage children to put aside some of their… … English dictionary
put aside — 1) we ve got a bit put aside in the bank Syn: save, put by, set aside, deposit, reserve, store, stockpile, hoard, stow, cache; informal salt away, squirrel away, stash away 2) they put aside their differences Syn … Thesaurus of popular words
put aside — phr verb Put aside is used with these nouns as the object: ↑difference, ↑enmity, ↑prejudice … Collocations dictionary
put aside — Synonyms and related words: abandon, adjourn, bolt, brush aside, brush off, carry away, carry off, cart away, conserve, continue, cordon, cordon off, cull out, defer, delay, delocalize, dislodge, dismiss, displace, divide, drag out, drop the… … Moby Thesaurus
put aside — {v. phr.} 1. To save; put something aside for a special purpose. * /Peter puts $100 aside every week./ 2. To let go of; put away. * /The teacher to the students, Put your books aside and start writing your tests! / … Dictionary of American idioms
put aside — {v. phr.} 1. To save; put something aside for a special purpose. * /Peter puts $100 aside every week./ 2. To let go of; put away. * /The teacher to the students, Put your books aside and start writing your tests! / … Dictionary of American idioms