-
61 play ball
(with smb.)paзг.coтpудничaть, дeйcтвoвaть cooбщa, coвмecтнo (c кeм-л.); дeйcтвoвaть чecтнo, быть чecтным (c кeм-л.) If the Ambassador plays ball with the CIA [ЦPУ], all our troubles will be over (M. West). And I was too much of a skunk to play ball with Muriel (R. Chandler) -
62 over again
(once more: Play the tune over again.) de nuevo, otra vez, una vez más -
63 over again
(once more: Play the tune over again.) aftur -
64 over again
(once more: Play the tune over again.) újra -
65 over again
bir daha, tekrar, yeni baştan* * *tekrar* * *(once more: Play the tune over again.) tekrar, yeniden -
66 over again
(once more: Play the tune over again.) še enkrat -
67 over again
• vielä kerran• uudelleen* * *(once more: Play the tune over again.) uudelleen -
68 over again
(once more: Play the tune over again.) om igjen -
69 over again
(once more: Play the tune over again.) ancora una volta -
70 over again
-
71 over again
(once more: Play the tune over again.) raz jeszcze -
72 over again
(once more: Play the tune over again.) vēlreiz* * *vēlreiz, no sākuma -
73 over again
(once more: Play the tune over again.) dar kartą -
74 over again
en gång till, om igen* * *(once more: Play the tune over again.) om [] -
75 over again
(once more: Play the tune over again.) încă (o dată) -
76 over again
(once more: Play the tune over again.) πάλι,ξανά -
77 over again
(once more: Play the tune over again.) ještě jednou, znovu -
78 over again
(once more: Play the tune over again.) ešte raz, znova -
79 play the advantages over smb.
амер.; диал.надуть, обжулить кого-лThe gamblers in the Mississippi use a very refined phrase for cheating - "playing the advantages over him". (Fr. Marryat, ‘A Diary in America’, ch. XXXIV) — Шулеры с берегов Миссисипи, обжулив партнера, вежливо говорят, что "воспользовались своим преимуществом"
Large English-Russian phrasebook > play the advantages over smb.
-
80 over again
(once more: Play the tune over again.) encore (une fois)
См. также в других словарях:
Over the Hills and Far Away (traditional) — Over the Hills and Far Away is a traditional English song, dating back to at least the early 1700s. One version was published in Thomas D Urfey s Pills to Purge Melancholy in 1706, a very different one appeared in George Farquhar s play The… … Wikipedia
Over the Edge (radio) — Over the Edge (or, OTE) is a sound collage radio program hosted and produced in the United States by Don Joyce. Joyce is also a member of the pioneering sound collage band Negativland, members of which frequently make guest appearances on Over… … Wikipedia
play back — play over again; rewind a cassette … English contemporary dictionary
Over the Hills and Far Away (traditional song) — Not to be confused with the other songs of the same name. Over the Hills and Far Away is a traditional English song, dating back to at least the late 17th century. One version was published in Thomas D Urfey s Wit and Mirth, or Pills to Purge… … Wikipedia
Play-by-play — Play by play, in broadcasting, is a North American term and means the reporting of a sporting event with a voiceover describing the details of the action of the game in progress. In North America, in many sports, the play by play person is… … Wikipedia
Over My Dead Body (play) — Over My Dead Body Written by Michael Sutton Anthony Fingleton Characters 8 Date premiered 20 February 1989 Place premiered Savoy Theatre, London … Wikipedia
Play (Moby album) — Play Studio album by Moby Released May 17, 1999 Recor … Wikipedia
Over the Rainbow (2010 TV series) — Over the Rainbow Genre Reality … Wikipedia
Play (play) — Play is a one act play by Samuel Beckett. It was written between 1962 and 1963 and first produced in German as Spiel on 14 June 1963 at the Ulmer Theatre in Ulm Donau, Germany, directed by Deryk Mendel, with Nancy Illig (W1), Sigfrid Pfeiffer… … Wikipedia
Play for Today — was a British television anthology drama series, produced by the BBC and transmitted on BBC1 from 1970 to 1984. Over three hundred original plays, most between an hour and ninety minutes in length, were transmitted during the fourteen year period … Wikipedia
Over the Edge (Zimbabwe) — Over The Edge Over the Edge (OTE for short) is a Zimbabwean multi racial Theatrical company. It is one of Zimbabwe s most prolific and successful independent theatre companies. They have won both local and international acclaim, as well as… … Wikipedia