-
61 make-up
1. n грим; косметика; аксессуарыshe uses too much make-up — она слишком ярко мажется ; она накладывает на лицо слишком много косметики
2. n состав3. n характер; конституцияpeople of a nervous make-up — нервные люди, люди нервного склада
4. n тех. пополнение; подпитка5. n разделка6. n выдумка7. n полигр. вёрстка8. n полигр. макет, план, спецификацияСинонимический ряд:1. composition (noun) arrangement; composition; design; formation; scheme; structure2. cosmetics (noun) beauty aid; clown white; cosmetics; grease paint; mascara; pomade; powder; rouge; war paint3. disposition (noun) character; complexion; disposition; humor; humour; individuality; nature; personality; temper; temperament4. layout (noun) dummy; layout; order; plan; spread5. reparation (noun) atonement; compensation; conciliation; payment; reparation -
62 make up
фраз. гл.1) пополнять, возмещать, компенсировать; навёрстыватьYou must make up the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight. — Чтобы возместить впустую потраченный день, тебе придётся работать сегодня допоздна.
2) быть частью, составлятьThese three articles make up the whole book. — Из этих трёх статей получается целая книга.
The board of directors is made up of men and women. — В Совете директоров есть мужчины и женщины.
3) пользоваться косметикой, краситьсяFewer women are making up these days. — Всё меньше и меньше женщин пользуются косметикой в наше время.
4) придумывать, выдумывать, сочинятьI couldn't remember a fairy story to tell to the children, so I made one up as I went along. — Я не мог вспомнить ни одной сказки, чтобы рассказать детям, и поэтому я сам её придумал, пока шёл.
5) мириться6) шить (одежду из чего-л.)This shop will make up a customer's own material. — Это ателье шьёт из материала клиента.
7) полигр. верстатьWe need someone with experience of making up a page. — Нам нужен опытный верстальщик.
8) укладывать, связыватьCan you make up these papers into parcels of about twenty each? — Можете уложить эти бумаги в бандероли по двадцать единиц в каждой?
The chemist is still making up the doctor's order, and says it will be ready in half an hour. — Фармацевт всё ещё готовит лекарство по рецепту врача, говорит, оно будет готово через полчаса.
This wood burns so quickly that we have to make the fire up every hour. — Это дерево так быстро горит, что нам приходится подбрасывать дрова каждый час.
My grandmother used to make up her own medicines. — Моя бабушка сама готовила лекарства.
Ask the servant to make up your room. — Попроси прислугу убрать твою комнату.
12) амер. пересдавать ( экзамен)Did you have to make up any of your examinations, or did you pass them all? — Тебе пришлось пересдавать какие-то из экзаменов или ты всё сдал с первого раза?
-
63 make sense
иметь смысл, быть понятнымI know you told me that, but the reason you gave for it didn't make any sense. (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. II) — Да, вы говорили, но ссылались на нелепую причину.
...MacGregor said, ‘I have sorted them out in some rough order.’ ‘Does any of it make sense to you?’ Essex said as Miss Williams left politely. (J. Aldridge, ‘The Diplomat’, ch. 2) — - Я разобрал все документы, - объявил Мак-Грегор... - Ну как, есть там что-нибудь стоящее? - спросил Эссекс, после того как мисс Уильяме бесшумно вышла.
‘You'll never find two grouse killed on the same tree.’ Jim swore mildly. ‘I've seen it, many a time.’ ‘No, you haven't,’ said Johnny. ‘It doesn't make sense.’ (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part I, ch. 2) — - Так не бывает, чтобы два тетерева разбились об одно и то же дерево. Джим негромко выругался: - А я сам видел, и сколько раз! - Не могли вы этого видеть, - сказал Джонни. - Это невозможно.
-
64 make sure
1) пocтapaтьcя, пoзaбoтитьcя, пpинять мepыHe isn't plotting anything. He is simply making sure that the case will be heard by the Council (J. Aldridge). Make sure you're all packed by tonight, now, because we want to leave first thing in the morning (E. O-Connor)2) (of) убeдитьcя, удocтoвepитьcя; выяcнить, пpoвepитьWhen I was a child, he used to tell me what to read, and then made sure I'd read it (K. Vonnegut). Her eye swept around the room to make sure that everything was in order (5. Skeleton)3) быть увepeнным, убeждённымWhen I heard you on the phone, I made sure you were one of those tall Englishmen with a bored look, and eyeglass and a little moustache. And now you're all different (J. B. Priestley) -
65 make void
1) юр. делать недействительным (о каком-л. действии стороны контракта или о каком-л. законодательном акте, которые делают контракт недействительным)2) бирж. = cancel order* * */vt, set expression/ объявлять не имеющим законной силы -
66 make up smb.'s mind for
(him, her, etc.)зacтaвить кoгo-л. пpинять peшeниe; peшить зa кoгo-л.To save her life, she couldn't make up her mind about anything, so Peter makes it up for her (M. Mitchell). Gary as a rule likes to have her mind made up for her, so I took the menu and began to order (Gr. Greene)Concise English-Russian phrasebook > make up smb.'s mind for
-
67 make void
1) юр. делать недействительным2) бирж. = cancel orderThe new English-Russian dictionary of financial markets > make void
-
68 make out to order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make out to order
-
69 make a bill payable to order
2) Банковское дело: выписывать ордерный вексель, оплачиваемый по приказу держателяУниверсальный англо-русский словарь > make a bill payable to order
-
70 make an adjudication order
1) Банковское дело: выносить судебное решение о признании банкротства2) Деловая лексика: выносить судебное решение о признании банкротомУниверсальный англо-русский словарь > make an adjudication order
-
71 make goods upon order
-
72 make order
Юридический термин: издавать приказ -
73 make out a money order
Общая лексика: выписать денежный перевод, оформить денежный переводУниверсальный англо-русский словарь > make out a money order
-
74 make out an order
Экономика: выдавать заказ-наряд -
75 make out to order
1) Экономика: выписать долговой документ приказу (кого-л.)2) Банковское дело: выписывать долговой документ по приказу3) Деловая лексика: выписать долговой документ -
76 make ... order
/vt/ издавать... приказ -
77 make ... order
/vt/ отдавать... распоряжение -
78 make order
/vi/ издавать приказ -
79 make a bill payable to order
выписывать ордерный вексель (оплачиваемый по приказу держателя)Англо-русский словарь по экономике и финансам > make a bill payable to order
-
80 make out to order
выписать долговой документ (напр. вексель) приказу (кого-л.)Англо-русский словарь по экономике и финансам > make out to order
См. также в других словарях:
make-to-order — UK US adjective [before noun] (ABBREVIATION MTO) ► PRODUCTION a make to order manufacturing process is one in which goods are made only after receiving customer orders: »A custom made furniture business is a classic example of a make to order… … Financial and business terms
make an order — index instruct (direct) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Make To Order - MTO — A business production strategy that typically allows consumers to purchase products that are customized to their specifications. The make to order (MTO) strategy only manufactures the end product once the customer places the order. This creates… … Investment dictionary
Make To Order — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
make-to-order — /ˌmeɪk tυ ɔ:də/ noun the making of goods or components to fulfil an existing order (NOTE: Make to order products are made to the customer’s specification, and are often processed in small batches.) … Marketing dictionary in english
Make to Order — Auftragsfertigung, Kundenauftragsfertigung; Auftragstyp der Fertigung, bei dem die Produkte individuell nach Kundenvorgaben gefertigt werden und nach der Fertigung an diesen geliefert werden. M.t.O. ist i.d.R. als Einzel oder Kleinserienfertigung … Lexikon der Economics
Order fulfillment — (in British English order fulfilment) is in the most general sense the complete process from point of sales inquiry to delivery of a product to the customer. Sometimes Order fulfillment is used to describe the more narrow act of distribution or… … Wikipedia
make-to-stock — UK US adjective [before noun] (ABBREVIATION MTS) ► PRODUCTION a make to stock manufacturing process is one in which goods are made and stored before customer orders are received: »In a make to stock environment, business processes can remain… … Financial and business terms
order — 1 noun 1 FOR A PURPOSE a) in order to do sth for the purpose of doing something: politicians who make promises simply in order to win more votes | In order to understand how the human body works, you need to have some knowledge of chemistry. b)… … Longman dictionary of contemporary English
Make To Assemble - MTA — A manufacturing production strategy where a company stocks the basic components of a product based on demand forecasts, but does not assemble them until the customer places an order. This allows for order customization. MTA production is… … Investment dictionary
Make To Stock - MTS — A traditional production strategy used by businesses to match production with consumer demand forecasts. The make to stock (MTS) method forecasts demand to determine how much stock should be produced. If demand for the product can be accurately… … Investment dictionary