-
1 judge
1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) δικάζω2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) κρίνω, γνωμοδοτώ3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) κρίνω4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) επικρίνω2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) δικαστής2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) κριτής3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) κριτής•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
2 Judge
subs.Arbitrator, subs.: P. διαιτητής, ὁ, μέσος δικαστής, ὁ, ἐπιγνώμων, ὁ, βραβευτής, ὁ, P. and V. βραβεύς, ὁ (Plat.), διαλλακτής, ὁ, V. διαλλακτήρ, ὁ.A good judge of: use P. and V. γνώμων, ὁ (gen.), or use adj., P. and V. ἔμπειρος (gen.), ἐπιστήμων (gen.).——————v. trans.Try in court: P. and V. κρίνειν (acc. of person or thing), δικάζειν (acc. of thing, dat. of person).Decide: P. and V. κρίνειν, διαιρεῖν, γιγνώσκειν, διαγιγνώσκειν, Ar. and P. διακρίνειν, V. διειδέναι.Form an opinion: P. and V. κρίνειν, δοξάζειν.Judge of: P. and V. τεκμαίρεσθαι (acc.).Judge by: P. and V. τεκμαίρεσθαι (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Judge
-
3 judge
1) δικάζω2) δικαστής3) κρίνω4) κριτής -
4 judging from / to judge from
(if one can use (something) as an indication: Judging from the sky, there'll be a storm soon.) κρίνοντας από -
5 appeal
[ə:pi:l] 1. verb1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) κάνω έκκληση2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) κάνω έφεση3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) αρέσω2. noun1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) έκκληση, έφεση2) (attraction: Music holds little appeal for me.) γοητεία• -
6 appear
[ə'piə]1) (to come into view: A man suddenly appeared round the corner.) εμφανίζομαι2) (to arrive (at a place etc): He appeared in time for dinner.) φτάνω3) (to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc: He is appearing on television today; He appeared before Judge Scott.) εμφανίζομαι4) (to look or seem as if (something is the case): It appears that he is wrong; He appears to be wrong.) φαίνομαι• -
7 rule
[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) διακυβέρνηση, κυριαρχία, εξουσία2) (a regulation or order: school rules.) κανονισμός3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) κανόνας4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) αρχή5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) μέτρο, χάρακας2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) κυβερνώ, άρχω2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) αποφασίζω, ορίζω3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) τραβώ (γραμμή), χαρακώνω•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) επίσημη απόφαση- rule off
- rule out -
8 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) μέτρο2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) μέτρο,κριτήριο,πρότυπο,βάση3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) λάβαρο2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) κανονικός,σταθερός,ενιαίος- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
9 acquit
[ə'kwit]past tense, past participle - acquitted; verb(to declare (an accused person) to be innocent: The judge acquitted her of murder.) αθωώνω -
10 adjudicate
[ə'‹u:dikeit](to act as a judge (in an artistic competition etc).) κρίνω, αποφαίνομαι για- adjudicator -
11 admonish
[əd'moniʃ](to scold or rebuke: The judge admonished the young man for fighting in the street.) νουθετώ, επιπλήττω -
12 appearance
1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) εμφάνιση2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) εμφάνιση3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) εμφάνιση -
13 assess
[ə'ses]1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) υπολογίζω2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) (για φόρους) καταλογίζω, `βεβαιώνω`•- assessor -
14 case
I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) περιστατικό2) (a particular situation: It's different in my case.) περίπτωση3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) δικαστική υπόθεση4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) λόγος, επιχείρημα5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) πραγματικότητα6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) πτώση (γραμματική)•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) θήκη, βαλίτσα2) (a crate or box: six cases of whisky.) κιβώτιο3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) βιτρίνα, βιβλιοθήκη, προθήκη -
15 connoisseur
[konə'sə:](an expert judge of eg art, music, wine etc: Let him choose the wine - he's the connoisseur.) γνώστης -
16 deem
[di:m](to judge or think: He deemed it unwise to tell her the truth.) θεωρώ -
17 distance
['distəns]1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) απόσταση2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) βάθος,μακρία•- distant -
18 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) οπισθογραφώ2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) αναγράφω παράβαση3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) προσυπογράφω• -
19 estimate
1. ['estimeit] verb1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) (προ)ϋπολογίζω, κάνω εκτίμηση2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) εκτιμώ,αποτιμώ2. [-mət] noun(a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) εκτίμηση,προϋπολογισμός -
20 execution
[-ʃən]1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) εκτέλεση2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) εκτέλεση
См. также в других словарях:
Judge McGruder — Chief Judge McGruder (painted by Peter Doherty) Publication information Publisher Rebellion Developments … Wikipedia
Judge (2000 AD) — Judge (or street judge) is a title held by several significant characters in the Judge Dredd series, which appears in the British comics 2000 AD and Judge Dredd Megazine . In the fictional future history of the series, the role of Judge combines… … Wikipedia
judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after … Law dictionary
Judge Dee stories — Judge Dee (also, Judge Di) is a semi fictional character based on the historical figure Di Renjie , magistrate and statesman of the Tang court. The character first appeared in the 18th century Chinese detective novel Di Gong An. After Robert van… … Wikipedia
Judge Francisco — Illustration by Mike Collins Publication information Publisher Rebellion Developments … Wikipedia
Judge Dee — (also, Judge Di) is the titular protagonist of Robert van Gulik s series of detective novels. The series is set in Ancient China and deals with various criminal cases solved by the upright Judge Dee (judges often play the investigator role in… … Wikipedia
Judge Dredd — Judge Joseph „Joe“ Dredd ist der Protagonist in der britischen Comic Anthologie 2000 A.D., in welcher er seit der zweiten Ausgabe von 1977 vorkommt, sowie im Comic Magazin Judge Dredd Megazine. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Dredds… … Deutsch Wikipedia
Judge Dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D … Wikipédia en Français
Judge dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D … Wikipédia en Français
Judge Giant — can refer to either of two fictional characters appearing in the Judge Dredd comic strip in 2000 AD . They are father and son. Their first names have never been given.They are both descended from another 2000 AD character, Giant (real name John… … Wikipedia
Judge Mathis — Format Court Starring Greg Mathis Country of origin United States … Wikipedia